217 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/cs.json

@@ -108,6 +108,7 @@
   "trigger_val": "Hodnota spouštěče",
   "complete_title": "Dokončit: ",
   "checklist": "Kontrolní seznam",
+  "require_on_completion": "Vyžadovat při dokončení",
   "checklist_steps_optional": "Kroky kontrolního seznamu (volitelné)",
   "checklist_placeholder": "Vyčistit filtr\nVyměnit těsnění\nOtestovat tlak",
   "checklist_help": "Jeden krok na řádek. Max 100 položek.",
@@ -362,6 +363,8 @@
   "card_filter_status_help": "Prázdné = zobrazit všechny stavy.",
   "card_filter_objects": "Filtrovat podle objektů",
   "card_filter_objects_help": "Prázdné = zobrazit všechny objekty.",
+  "card_filter_areas": "Filtrovat podle oblastí",
+  "card_filter_areas_help": "Prázdné = zobrazit všechny oblasti.",
   "card_filter_entities": "Filtrovat podle entit (entity_ids)",
   "card_filter_entities_help": "Vyberte entity sensor / binary_sensor z této integrace. Prázdné = všechny.",
   "card_loading_objects": "Načítání objektů…",
@@ -431,11 +434,15 @@
   "settings_panel_title": "Název panelu",
   "settings_notifications": "Oznámení",
   "settings_notify_service": "Služba oznámení",
+  "settings_install_assist_sentences": "Nainstalovat věty pro Assist",
+  "settings_install_assist_sentences_hint": "Zkopíruje hlasové věty do vaší konfigurace, aby je klasický agent Assist rozpoznal. Soubor, který jste upravili, nebude nikdy přepsán.",
   "test_notification": "Testovací oznámení",
   "send_test": "Odeslat test",
   "testing": "Odesílání…",
   "test_notification_success": "Testovací oznámení odesláno",
   "test_notification_failed": "Testovací oznámení se nezdařilo",
+  "notify_per_person": "Doručování podle osoby",
+  "notify_no_own_device": "Žádné vlastní zařízení — použije domácí službu",
   "settings_notify_due_soon": "Oznámit když brzy",
   "settings_notify_overdue": "Oznámit když po termínu",
   "settings_notify_triggered": "Oznámit když spuštěno",
@@ -487,6 +494,7 @@
   "groupby_user": "Podle uživatele",
   "filter_label": "Filtr",
   "user_label": "Uživatel",
+  "photo_label": "Fotografie",
   "sort_label": "Řazení",
   "group_by_label": "Seskupit podle",
   "state_value_help": "Použijte hodnotu stavu HA (obvykle malými písmeny, např. \"on\"/\"off\"). Velikost písmen se při uložení normalizuje.",
@@ -722,6 +730,9 @@
   "part_restock": "Upravit zásobu",
   "restock_quantity_label": "Zakoupené množství",
   "consumes_parts_label": "Spotřebovává díly",
+  "shared_parts_other_objects": "Díly z jiných objektů",
+  "shared_parts_help": "Několik objektů může sdílet jeden sklad. Dokončení tohoto úkolu odečte zásobu z vlastnícího objektu.",
+  "shared_part_unknown": "Neznámý díl",
   "parts_load_failed": "Nepodařilo se načíst díly tohoto objektu — možnosti spotřeby dílů nyní nejsou k dispozici.",
   "settings_export_selection": "Omezit na vybrané objekty (volitelné)",
   "settings_docs_archive": "Archiv dokumentů (se soubory)",