217 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/uk.json

@@ -108,6 +108,7 @@
   "trigger_val": "Значення тригера",
   "complete_title": "Виконати: ",
   "checklist": "Чекліст",
+  "require_on_completion": "Вимагати при завершенні",
   "checklist_steps_optional": "Кроки чекліста (необов'язково)",
   "checklist_placeholder": "Очистити фільтр\nЗамінити ущільнювач\nПеревірити тиск",
   "checklist_help": "Один крок на рядок. Макс. 100 елементів.",
@@ -362,6 +363,8 @@
   "card_filter_status_help": "Порожньо = показати всі статуси.",
   "card_filter_objects": "Фільтрувати за об'єктами",
   "card_filter_objects_help": "Порожньо = показати всі об'єкти.",
+  "card_filter_areas": "Фільтрувати за зонами",
+  "card_filter_areas_help": "Порожньо = показати всі зони.",
   "card_filter_entities": "Фільтрувати за сутностями (entity_ids)",
   "card_filter_entities_help": "Виберіть сутності sensor / binary_sensor з цієї інтеграції. Порожньо = всі.",
   "card_loading_objects": "Завантаження об'єктів…",
@@ -431,11 +434,15 @@
   "settings_panel_title": "Заголовок панелі",
   "settings_notifications": "Сповіщення",
   "settings_notify_service": "Служба сповіщень",
+  "settings_install_assist_sentences": "Встановити фрази Assist",
+  "settings_install_assist_sentences_hint": "Копіює голосові фрази до вашої конфігурації, щоб класичний агент Assist їх розпізнавав. Файл, який ви редагували, ніколи не перезаписується.",
   "test_notification": "Тестове сповіщення",
   "send_test": "Надіслати тест",
   "testing": "Надсилання…",
   "test_notification_success": "Тестове сповіщення надіслано",
   "test_notification_failed": "Не вдалося надіслати тестове сповіщення",
+  "notify_per_person": "Доставка за особами",
+  "notify_no_own_device": "Немає власного пристрою — використовується загальна служба",
   "settings_notify_due_soon": "Сповіщати, коли термін наближається",
   "settings_notify_overdue": "Сповіщати про прострочення",
   "settings_notify_triggered": "Сповіщати про спрацювання",
@@ -487,6 +494,7 @@
   "groupby_user": "За користувачем",
   "filter_label": "Фільтр",
   "user_label": "Користувач",
+  "photo_label": "Фото",
   "sort_label": "Сортування",
   "group_by_label": "Групувати за",
   "state_value_help": "Використовуйте значення стану HA (зазвичай у нижньому регістрі, напр. \"on\"/\"off\"). Регістр нормалізується при збереженні.",
@@ -722,6 +730,9 @@
   "part_restock": "Змінити запас",
   "restock_quantity_label": "Куплена кількість",
   "consumes_parts_label": "Витрачає деталі",
+  "shared_parts_other_objects": "Деталі інших об'єктів",
+  "shared_parts_help": "Кілька об'єктів можуть використовувати один запас. Виконання цього завдання списує деталі з об'єкта-власника.",
+  "shared_part_unknown": "Невідома деталь",
   "parts_load_failed": "Не вдалося завантажити запчастини цього об'єкта — параметри витрати запчастин зараз недоступні.",
   "settings_export_selection": "Обмежити вибраними об'єктами (необов'язково)",
   "settings_docs_archive": "Архів документів (з файлами)",