217 files

custom_components/maintenance_supporter/translations/ko.json

@@ -1814,6 +1814,14 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "shared_parts_moved": {
+      "title": "공유 예비 부품을 {new_owner}(으)로 옮겼습니다",
+      "description": "여러 유지보수 객체가 **{deleted_object}**에 있던 하나의 예비 부품 재고를 함께 사용하고 있었는데, 그 객체가 방금 삭제되었습니다. 나머지 객체가 더 이상 없는 재고를 가리키지 않도록 Maintenance Supporter가 공유 부품({parts})을 현재 재고와 함께 **{new_owner}**(으)로 옮기고, 다른 모든 객체의 작업 연결도 그쪽으로 바꿨습니다. 손실된 것은 없습니다.\n\n**{new_owner}**는 자동으로 선택되었습니다. 해당 재고를 사용하던 객체 중 가장 오래된 것입니다. 다른 객체가 더 적합하다면 유지보수 패널에서 부품을 그쪽으로 옮기세요.\n\n더 할 일은 없습니다 — 확인한 뒤 이 알림을 닫으세요."
+    },
+    "broken_part_link": {
+      "title": "{object_name}의 부품 연결이 끊어졌습니다",
+      "description": "**{object_name}**의 작업이 방금 완료되었지만, 부품 연결 {count}개를 확인할 수 없었습니다 — 부품 자체 또는 그 부품을 가진 객체가 더 이상 존재하지 않습니다.\n\n완료 기록 자체는 저장되었으므로 작업 내역은 사라지지 않았습니다. 이루어지지 않은 것은 재고 차감으로, 이번 완료에서는 어떤 부품의 재고도 줄지 않았습니다.\n\n해결하려면 유지보수 패널에서 작업을 열어 오래된 부품 연결을 삭제하거나 지금 사용하는 부품으로 다시 연결하세요. 처리한 뒤 이 알림을 닫으세요."
     }
   },
   "exceptions": {
@@ -1822,6 +1830,9 @@
     },
     "no_task_for_entity": {
       "message": "엔티티 {entity_id}에 대한 유지보수 작업을 찾을 수 없습니다."
+    },
+    "completion_details_required": {
+      "message": "“{task_name}”을(를) 완료하려면 다음 항목이 필요합니다: {fields}. 유지보수 패널 또는 카드에서 완료하여 입력하세요."
     }
   },
   "triggers": {