200 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/ko.json

@@ -18,6 +18,11 @@
   "edit": "편집",
   "duplicate": "복제",
   "task_duplicated": "작업이 복제되었습니다",
+  "task_moved": "작업을 이동했습니다",
+  "move_task_target": "대상 개체",
+  "move_task_message": "이 작업이 속할 개체를 선택하세요. 이력, 검침값, 트리거 상태가 함께 이동하며 새 참조 번호를 받고 엔티티는 새 개체 아래에 다시 생성됩니다. 연결된 문서는 현재 개체에 남습니다.",
+  "move_task_title": "작업 이동",
+  "move_task": "다른 개체로 이동…",
   "object_duplicated": "객체가 복제되었습니다",
   "delete": "삭제",
   "add_task": "+ 작업 추가",
@@ -291,6 +296,8 @@
   "seasonal_override_range": "계수는 0.1에서 5.0 사이여야 합니다",
   "clear_all": "모두 지우기",
   "clear": "지우기",
+  "date_type_toggle": "날짜 직접 입력",
+  "date_type_invalid": "올바른 날짜가 아닙니다 — 1978-03-15, 1978 같은 연도 또는 사용 중인 날짜 형식으로 입력하세요",
   "seasonal_chart_title": "계절 계수",
   "seasonal_learned": "학습됨",
   "seasonal_manual": "수동",
@@ -995,5 +1002,7 @@
   "require_tag_scan_help": "현장 확인: 기기의 NFC 태그나 QR 코드를 스캔할 때까지 모든 화면에서 '완료'가 차단됩니다. 자동화는 complete 서비스에 'via_tag_scan'을 전달할 수 있습니다.",
   "disallow_skip": "건너뛰기 허용 안 함",
   "disallow_skip_help": "건너뛰기 동작이 모든 화면에서 사라지며, 서버는 자동화와 음성의 건너뛰기도 거부합니다.",
+  "no_notifications": "이 작업은 알림 없음",
+  "no_notifications_help": "이 작업에는 리마인더가 없습니다. 상태 알림, 반복, 사전 알림, 묶음 알림이 모두 꺼집니다. 대시보드와 엔티티에는 계속 표시되며 주간 요약에는 계속 포함됩니다.",
   "require_tag_scan_hint": "이 작업은 기기의 NFC 태그나 QR 코드를 스캔해야만 완료됩니다. 여기서 저장하면 거부됩니다."
 }