89 files

custom_components/ha_washdata/translations/da.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "step": {
       "user": {
         "title": "WashData opsætning",
-        "description": "Konfigurer din vaskemaskine eller andet apparat.\n\nStrømsensor er påkrævet.\n\n**Derefter bliver du spurgt, om du vil oprette din første profil.**",
+        "description": "Konfigurer din vaskemaskine eller andet apparat.\n\nStrømsensor er påkrævet.\n\nEfter opsætning skal du åbne WashData-panelet fra sidebjælken (eller gå til [/ha-washdata](/ha-washdata)) for at se cyklusser, justere registrering og administrere profiler.",
         "data": {
           "name": "Enhedens navn",
           "device_type": "Enhedstype",
@@ -19,7 +19,7 @@
       },
       "reconfigure": {
         "title": "Reconfigure WashData",
-        "description": "Update the device name, appliance type, or power sensor.",
+        "description": "Opdater enhedsnavnet, apparattypen eller strømsensoren.\n\nWashData-panelet (sidebjælken eller [/ha-washdata](/ha-washdata)) er, hvor registrering, cyklusser, profiler og notifikationer administreres.",
         "data": {
           "name": "Device Name",
           "device_type": "Device Type",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "step": {
       "init": {
         "title": "WashData Settings",
-        "description": "All settings -- detection, matching, timing, notifications, profiles, and cycles -- are available in the WashData panel. Use this form only to change the power sensor, device type, or standby threshold.",
+        "description": "Omdøb enheden eller skift dens grundlæggende hardwareindstillinger. Alle indstillinger for registrering, matching og notifikationer findes i [WashData-panelet](/ha-washdata) (også tilgængeligt fra sidebjælken).",
         "data": {
           "name": "Enhedsnavn",
           "device_type": "Device Type",
@@ -56,6 +56,7 @@
       "timer_default_message": "{device}: {minutes} min timer",
       "timer_pause_action_title": "Genoptag cyklus",
       "timer_pause_body_suffix": "Cyklussen er sat på pause. Åbn WashData-panelet for at genoptage.",
+      "unload_dismiss_action_title": "Stop påmindelser",
       "notify_live_waiting_message": "{device}: Ingen profil genkendt endnu.",
       "vs_typical_longer": "{pct}% længere end normalt",
       "vs_typical_shorter": "{pct}% kortere end normalt",