91 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/fr.json

@@ -814,6 +814,12 @@
   "battery_fleet_exclude": "Exclure du parc",
   "battery_fleet_excluded": "Exclues",
   "battery_fleet_include": "Suivre à nouveau",
+  "battery_fleet_all": "Toutes les piles suivies",
+  "battery_fleet_all_hint": "Excluez un appareil ici avant même qu'il ne signale une charge faible — un aspirateur qui se recharge seul, ou un téléphone qui vous prévient lui-même.",
+  "battery_fleet_status_low": "Faible",
+  "battery_fleet_status_soon": "Bientôt",
+  "battery_fleet_status_ok": "Bon état",
+  "battery_fleet_predicted_on": "Prévu vers {date}",
   "battery_fleet_total": "{n} piles suivies",
   "battery_fleet_setup_button": "Parc de piles",
   "battery_fleet_setup_done": "Parc de piles configuré — une tâche suit toutes vos piles.",