148 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-09-22 20:21:39 +00:00
parent 43021c1d3a
commit 94e9f32a43
148 changed files with 15528 additions and 2013 deletions
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Který výskyt",
"weekday": "Den v týdnu",
"day": "Den v měsíci",
"entity_id": "Kalendář",
"warning_days": "Dny upozornění před termínem",
"go_back": "Zpět",
"last_day": "Poslední den v měsíci",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Který výskyt v měsíci (např. 1., nebo Poslední).",
"weekday": "Den v týdnu pro pravidlo n-tého dne v týdnu (např. sobota).",
"day": "Den v měsíci (1-31; omezeno na délku měsíce).",
"entity_id": "Splatné jednou za každou událost tohoto kalendáře, v den začátku události — další událost po posledním dokončení.",
"warning_days": "Počet dní před termínem pro zobrazení upozornění.",
"go_back": "Návrat k vytvoření úkolu bez uložení.",
"last_day": "Přepíše číslo dne: splatnost poslední den v měsíci.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Naposledy provedeno",
"responsible_user_id": "Odpovědný uživatel",
"custom_icon": "Ikona úkolu",
"notify_icon": "Ikona oznámení",
"nfc_tag_id": "ID NFC tagu",
"go_back": "Zpět",
"interval_anchor": "Kotva intervalu",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Kdy byla tato údržba naposledy provedena. Nechte prázdné, pokud nikdy.",
"responsible_user_id": "Uživatel Home Assistant odpovědný za tento úkol.",
"custom_icon": "Volitelná vlastní ikona pro tento úkol (např. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ikona zobrazená v push oznámeních této úlohy (např. mdi:air-filter). Ponechte prázdné pro výchozí ikonu typu údržby. Pouze Android.",
"nfc_tag_id": "Spojte NFC tag s tímto úkolem. Naskenování tagu automaticky označí úkol jako dokončený.",
"go_back": "Návrat k akcím úkolu bez uložení.",
"interval_anchor": "Jak se počítá další termín po dokončení. „Plánovaný“ zabraňuje posunu harmonogramu ukotvením k původnímu termínu.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Který výskyt",
"weekday": "Den v týdnu",
"day": "Den v měsíci",
"entity_id": "Kalendář",
"last_performed": "Naposledy provedeno",
"warning_days": "Dny upozornění před termínem",
"go_back": "Zpět",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Který výskyt v měsíci (např. 1., nebo Poslední).",
"weekday": "Den v týdnu pro pravidlo n-tého dne v týdnu (např. sobota).",
"day": "Den v měsíci (1-31; omezeno na délku měsíce).",
"entity_id": "Splatné jednou za každou událost tohoto kalendáře, v den začátku události — další událost po posledním dokončení.",
"last_performed": "Kdy byla tato údržba naposledy provedena. Ponechte prázdné, pokud nikdy.",
"warning_days": "Počet dní před termínem pro zobrazení upozornění.",
"go_back": "Návrat do hlavní nabídky bez uložení.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Neplatný formát služby oznámení. Použijte „notify.service_name“ (např. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Tato služba oznámení nebyla v Home Assistant nalezena. Ověřte název služby.",
"nfc_tag_duplicate": "Tento NFC tag je již spojen s jiným úkolem.",
"invalid_notify_icon": "Ikona oznámení musí být název ikony mdi: (např. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Nákupní seznam musí být entita seznamu úkolů (todo.…).",
"invalid_search_template": "Odkaz pro vyhledávání musí být URL http(s) obsahující {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Dny v týdnu",
"nth_weekday": "N-tý den v týdnu v měsíci",
"day_of_month": "Den v měsíci",
"calendar": "Entita kalendáře",
"sensor_based": "Senzorový",
"one_time": "Jednorázově",
"manual": "Ruční"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst",
"weekday": "Ugedag",
"day": "Dag i måneden",
"entity_id": "Kalender",
"warning_days": "Advarsel i dage før forfald",
"go_back": "Gå tilbage",
"last_day": "Sidste dag i måneden",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst i måneden (f.eks. 1., eller Sidste).",
"weekday": "Ugedagen for reglen om n'te ugedag (f.eks. lørdag).",
"day": "Dag i måneden (1-31; begrænses til månedens længde).",
"entity_id": "Forfalder én gang pr. begivenhed i denne kalender, på begivenhedens startdato — den næste begivenhed efter seneste udførelse.",
"warning_days": "Antal dage før forfaldsdatoen, hvor der vises en advarsel.",
"go_back": "Vend tilbage til oprettelse af opgaven uden at gemme.",
"last_day": "Tilsidesætter dagnummeret: forfalder på månedens sidste dag.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Senest udført",
"responsible_user_id": "Ansvarlig bruger",
"custom_icon": "Opgaveikon",
"notify_icon": "Notifikationsikon",
"nfc_tag_id": "NFC-mærke-id",
"go_back": "Gå tilbage",
"interval_anchor": "Intervalanker",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Hvornår denne vedligeholdelse senest blev udført. Lad feltet stå tomt, hvis det aldrig er gjort.",
"responsible_user_id": "Den Home Assistant-bruger, der er ansvarlig for denne opgave.",
"custom_icon": "Valgfrit brugerdefineret ikon til denne opgave (f.eks. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ikon vist på push-notifikationer for denne opgave (f.eks. mdi:air-filter). Lad feltet være tomt for vedligeholdelsestypens standardikon. Kun Android.",
"nfc_tag_id": "Knyt et NFC-mærke til denne opgave. Scanning af mærket markerer automatisk opgaven som fuldført.",
"go_back": "Vend tilbage til opgavehandlinger uden at gemme.",
"interval_anchor": "Hvordan den næste forfaldsdato beregnes efter fuldførelse. 'Planlagt' forhindrer tidsforskydning ved at forankre til den oprindelige forfaldsdato.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst",
"weekday": "Ugedag",
"day": "Dag i måneden",
"entity_id": "Kalender",
"last_performed": "Senest udført",
"warning_days": "Advarsel i dage før forfald",
"go_back": "Gå tilbage",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst i måneden (f.eks. 1., eller Sidste).",
"weekday": "Ugedagen for reglen om n'te ugedag (f.eks. lørdag).",
"day": "Dag i måneden (1-31; begrænses til månedens længde).",
"entity_id": "Forfalder én gang pr. begivenhed i denne kalender, på begivenhedens startdato — den næste begivenhed efter seneste udførelse.",
"last_performed": "Hvornår denne vedligeholdelse senest blev udført. Lad feltet stå tomt, hvis det aldrig er gjort.",
"warning_days": "Antal dage før forfaldsdatoen, hvor der vises en advarsel.",
"go_back": "Vend tilbage til hovedmenuen uden at gemme.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Ugyldigt format for notifikationstjeneste. Brug 'notify.service_name' (f.eks. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Denne notifikationstjeneste blev ikke fundet i Home Assistant. Bekræft venligst tjenestens navn.",
"nfc_tag_duplicate": "Dette NFC-mærke er allerede knyttet til en anden opgave.",
"invalid_notify_icon": "Notifikationsikonet skal være et mdi:-ikonnavn (f.eks. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Indkøbslisten skal være en opgaveentitet (todo.…).",
"invalid_search_template": "Søgelinket skal være en http(s)-URL, der indeholder {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Ugedage",
"nth_weekday": "N'te ugedag i måneden",
"day_of_month": "Dag i måneden",
"calendar": "Kalenderentitet",
"sensor_based": "Sensorbaseret",
"one_time": "Engang",
"manual": "Manuel"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Welches Vorkommen",
"weekday": "Wochentag",
"day": "Tag des Monats",
"entity_id": "Kalender",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"last_day": "Letzter Tag des Monats",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Welches Vorkommen im Monat (z. B. 1. oder Letzter).",
"weekday": "Der Wochentag für die Regel des n-ten Wochentags (z. B. Samstag).",
"day": "Tag des Monats (1-31; auf die Länge des Monats begrenzt).",
"entity_id": "Einmal pro Termin dieses Kalenders fällig, am Starttag des Termins — der nächste Termin nach der letzten Erledigung.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum, an denen eine Warnung angezeigt wird.",
"go_back": "Zur Aufgabenerstellung zurückkehren, ohne zu speichern.",
"last_day": "Übersteuert die Tagesnummer: fällig am letzten Tag des Monats.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Zuletzt durchgeführt",
"responsible_user_id": "Verantwortlicher Benutzer",
"custom_icon": "Aufgaben-Icon",
"notify_icon": "Benachrichtigungs-Icon",
"nfc_tag_id": "NFC-Tag-ID",
"go_back": "Zurück",
"interval_anchor": "Intervall-Anker",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Wann diese Wartung zuletzt durchgeführt wurde. Leer lassen, wenn nie durchgeführt.",
"responsible_user_id": "Der Home Assistant Benutzer, der für diese Aufgabe verantwortlich ist.",
"custom_icon": "Optionales benutzerdefiniertes Icon für diese Aufgabe (z.B. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Icon auf Push-Benachrichtigungen zu dieser Aufgabe (z.B. mdi:air-filter). Leer lassen für den Standard des Wartungstyps. Nur Android.",
"nfc_tag_id": "Verknüpfen Sie einen NFC-Tag mit dieser Aufgabe. Das Scannen des Tags markiert die Aufgabe automatisch als erledigt.",
"go_back": "Zurück zu den Aufgabenaktionen ohne Speichern.",
"interval_anchor": "Wie das nächste Fälligkeitsdatum nach Abschluss berechnet wird. 'Geplant' verhindert Zeitverschiebung durch Verankerung am geplanten Datum.",
@@ -877,6 +881,7 @@
"nth": "Welches Vorkommen",
"weekday": "Wochentag",
"day": "Tag des Monats",
"entity_id": "Kalender",
"last_performed": "Zuletzt durchgeführt",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
@@ -889,6 +894,7 @@
"nth": "Welches Vorkommen im Monat (z. B. 1. oder Letzter).",
"weekday": "Der Wochentag für die Regel des n-ten Wochentags (z. B. Samstag).",
"day": "Tag des Monats (1-31; auf die Länge des Monats begrenzt).",
"entity_id": "Einmal pro Termin dieses Kalenders fällig, am Starttag des Termins — der nächste Termin nach der letzten Erledigung.",
"last_performed": "Wann diese Wartung zuletzt durchgeführt wurde. Leer lassen, falls nie.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum, an denen eine Warnung angezeigt wird.",
"go_back": "Zum Hauptmenü zurückkehren, ohne zu speichern.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Ungültiges Format des Benachrichtigungsdienstes. Verwenden Sie 'notify.dienstname' (z.B. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Dieser Benachrichtigungsdienst wurde in Home Assistant nicht gefunden. Bitte prüfen Sie den Dienstnamen.",
"nfc_tag_duplicate": "Dieses NFC-Tag ist bereits mit einer anderen Aufgabe verknüpft.",
"invalid_notify_icon": "Das Benachrichtigungs-Icon muss ein mdi:-Iconname sein (z.B. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Die Einkaufsliste muss eine To-do-Entität sein (todo.…).",
"invalid_search_template": "Der Suchlink muss eine http(s)-URL mit {q} sein."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Wochentage",
"nth_weekday": "N-ter Wochentag des Monats",
"day_of_month": "Tag des Monats",
"calendar": "Kalender-Entität",
"sensor_based": "Sensorbasiert",
"one_time": "Einmalig",
"manual": "Manuell"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Which occurrence",
"weekday": "Weekday",
"day": "Day of month",
"entity_id": "Calendar",
"warning_days": "Warning days before due",
"go_back": "Go back",
"last_day": "Last day of the month",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Which occurrence in the month (e.g. 1st, or Last).",
"weekday": "The weekday for the nth-weekday rule (e.g. Saturday).",
"day": "Day of the month (1-31; clamped to the month's length).",
"entity_id": "Due once per event of this calendar, on the event's start date — the next event after the last completion.",
"warning_days": "Number of days before the due date to show a warning.",
"go_back": "Return to task creation without saving.",
"last_day": "Overrides the day number: the task is due on the month's last day.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Last performed",
"responsible_user_id": "Responsible user",
"custom_icon": "Task icon",
"notify_icon": "Notification icon",
"nfc_tag_id": "NFC tag ID",
"go_back": "Go back",
"interval_anchor": "Interval anchor",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "When this maintenance was last performed. Leave empty if never done.",
"responsible_user_id": "The Home Assistant user responsible for this task.",
"custom_icon": "Optional custom icon for this task (e.g., mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Icon shown on push notifications for this task (e.g. mdi:air-filter). Leave empty to use the maintenance type's default. Android only.",
"nfc_tag_id": "Link an NFC tag to this task. Scanning the tag will automatically mark the task as completed.",
"go_back": "Return to task actions without saving.",
"interval_anchor": "How the next due date is calculated after completion. 'Planned' prevents schedule drift by anchoring to the original due date.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Which occurrence",
"weekday": "Weekday",
"day": "Day of month",
"entity_id": "Calendar",
"last_performed": "Last performed",
"warning_days": "Warning days before due",
"go_back": "Go back",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Which occurrence in the month (e.g. 1st, or Last).",
"weekday": "The weekday for the nth-weekday rule (e.g. Saturday).",
"day": "Day of the month (1-31; clamped to the month's length).",
"entity_id": "Due once per event of this calendar, on the event's start date — the next event after the last completion.",
"last_performed": "When this maintenance was last performed. Leave empty if never done.",
"warning_days": "Number of days before the due date to show a warning.",
"go_back": "Return to the main menu without saving.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Invalid notification service format. Use 'notify.service_name' (e.g., notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "This notification service was not found in Home Assistant. Please verify the service name.",
"nfc_tag_duplicate": "This NFC tag is already linked to another task.",
"invalid_notify_icon": "The notification icon must be an mdi: icon name (e.g. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "The shopping list must be a to-do entity (todo.…).",
"invalid_search_template": "The search link must be an http(s) URL containing {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Weekdays",
"nth_weekday": "Nth weekday of month",
"day_of_month": "Day of month",
"calendar": "Calendar entity",
"sensor_based": "Sensor-based",
"one_time": "One-time",
"manual": "Manual"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Qué aparición",
"weekday": "Día de la semana",
"day": "Día del mes",
"entity_id": "Calendario",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver",
"last_day": "Último día del mes",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Qué aparición en el mes (p. ej., 1.ª, o Última).",
"weekday": "El día de la semana para la regla del n-ésimo día (p. ej., sábado).",
"day": "Día del mes (1-31; ajustado a la duración del mes).",
"entity_id": "Vence una vez por evento de este calendario, en la fecha de inicio del evento — el siguiente evento tras la última finalización.",
"warning_days": "Número de días antes de la fecha de vencimiento para mostrar una advertencia.",
"go_back": "Volver a la creación de tareas sin guardar.",
"last_day": "Anula el número de día: vence el último día del mes.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Última ejecución",
"responsible_user_id": "Usuario responsable",
"custom_icon": "Icono de tarea",
"notify_icon": "Icono de notificación",
"nfc_tag_id": "ID de etiqueta NFC",
"go_back": "Volver",
"interval_anchor": "Anclaje de intervalo",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Cuándo se realizó este mantenimiento por última vez. Dejar vacío si nunca se realizó.",
"responsible_user_id": "El usuario de Home Assistant responsable de esta tarea.",
"custom_icon": "Icono personalizado opcional para esta tarea (p. ej., mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Icono mostrado en las notificaciones push de esta tarea (p. ej. mdi:air-filter). Dejar vacío para usar el icono predeterminado del tipo de mantenimiento. Solo Android.",
"nfc_tag_id": "Vincular una etiqueta NFC a esta tarea. Escanear la etiqueta marcará automáticamente la tarea como completada.",
"go_back": "Volver a las acciones de tarea sin guardar.",
"interval_anchor": "Cómo se calcula la próxima fecha de vencimiento después de completar. 'Planificado' evita la deriva del calendario anclándose a la fecha planificada.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Qué aparición",
"weekday": "Día de la semana",
"day": "Día del mes",
"entity_id": "Calendario",
"last_performed": "Última realización",
"warning_days": "Días de aviso antes del vencimiento",
"go_back": "Volver",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Qué aparición en el mes (p. ej., 1.ª, o Última).",
"weekday": "El día de la semana para la regla del n-ésimo día (p. ej., sábado).",
"day": "Día del mes (1-31; ajustado a la duración del mes).",
"entity_id": "Vence una vez por evento de este calendario, en la fecha de inicio del evento — el siguiente evento tras la última finalización.",
"last_performed": "Cuándo se realizó por última vez este mantenimiento. Déjelo vacío si nunca se ha hecho.",
"warning_days": "Número de días antes de la fecha de vencimiento para mostrar una advertencia.",
"go_back": "Volver al menú principal sin guardar.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Formato del servicio de notificación no válido. Use 'notify.nombre_servicio' (ej.: notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Este servicio de notificación no se encontró en Home Assistant. Verifique el nombre del servicio.",
"nfc_tag_duplicate": "Esta etiqueta NFC ya está vinculada a otra tarea.",
"invalid_notify_icon": "El icono de notificación debe ser un nombre de icono mdi: (p. ej. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "La lista de la compra debe ser una entidad de tareas (todo.…).",
"invalid_search_template": "El enlace de búsqueda debe ser una URL http(s) que contenga {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Días de la semana",
"nth_weekday": "N-ésimo día de la semana del mes",
"day_of_month": "Día del mes",
"calendar": "Entidad de calendario",
"sensor_based": "Basado en sensor",
"one_time": "Una vez",
"manual": "Manual"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Mikä toistumiskerta",
"weekday": "Viikonpäivä",
"day": "Kuukaudenpäivä",
"entity_id": "Kalenteri",
"warning_days": "Varoituspäivät ennen eräpäivää",
"go_back": "Palaa takaisin",
"last_day": "Kuukauden viimeinen päivä",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Mikä toistumiskerta kuukaudessa (esim. 1. tai viimeinen).",
"weekday": "Viikonpäivä n:nnen viikonpäivän säännölle (esim. lauantai).",
"day": "Kuukaudenpäivä (1–31; rajataan kuukauden pituuteen).",
"entity_id": "Erääntyy kerran tämän kalenterin jokaista tapahtumaa kohti, tapahtuman alkupäivänä — seuraava tapahtuma viimeisimmän suorituksen jälkeen.",
"warning_days": "Montako päivää ennen eräpäivää varoitus näytetään.",
"go_back": "Palaa tehtävän luontiin tallentamatta.",
"last_day": "Ohittaa päivänumeron: erääntyy kuukauden viimeisenä päivänä.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Viimeksi suoritettu",
"responsible_user_id": "Vastuukäyttäjä",
"custom_icon": "Tehtävän kuvake",
"notify_icon": "Ilmoituskuvake",
"nfc_tag_id": "NFC-tunnisteen tunnus",
"go_back": "Palaa takaisin",
"interval_anchor": "Aikavälin ankkuri",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Milloin tämä huolto suoritettiin viimeksi. Jätä tyhjäksi, jos sitä ei ole koskaan tehty.",
"responsible_user_id": "Tästä tehtävästä vastaava Home Assistant -käyttäjä.",
"custom_icon": "Valinnainen mukautettu kuvake tälle tehtävälle (esim. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Tämän tehtävän push-ilmoituksissa näytettävä kuvake (esim. mdi:air-filter). Jätä tyhjäksi, niin käytetään huoltotyypin oletuskuvaketta. Vain Android.",
"nfc_tag_id": "Liitä NFC-tunniste tähän tehtävään. Tunnisteen skannaaminen merkitsee tehtävän automaattisesti suoritetuksi.",
"go_back": "Palaa tehtävän toimintoihin tallentamatta.",
"interval_anchor": "Miten seuraava eräpäivä lasketaan suorituksen jälkeen. 'Suunniteltu' estää aikataulun liukumisen ankkuroimalla alkuperäiseen eräpäivään.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Mikä toistumiskerta",
"weekday": "Viikonpäivä",
"day": "Kuukaudenpäivä",
"entity_id": "Kalenteri",
"last_performed": "Viimeksi suoritettu",
"warning_days": "Varoituspäivät ennen eräpäivää",
"go_back": "Palaa takaisin",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Mikä toistumiskerta kuukaudessa (esim. 1. tai viimeinen).",
"weekday": "Viikonpäivä n:nnen viikonpäivän säännölle (esim. lauantai).",
"day": "Kuukaudenpäivä (1–31; rajataan kuukauden pituuteen).",
"entity_id": "Erääntyy kerran tämän kalenterin jokaista tapahtumaa kohti, tapahtuman alkupäivänä — seuraava tapahtuma viimeisimmän suorituksen jälkeen.",
"last_performed": "Milloin tämä huolto suoritettiin viimeksi. Jätä tyhjäksi, jos sitä ei ole koskaan tehty.",
"warning_days": "Montako päivää ennen eräpäivää varoitus näytetään.",
"go_back": "Palaa päävalikkoon tallentamatta.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Virheellinen ilmoituspalvelun muoto. Käytä muotoa 'notify.service_name' (esim. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Tätä ilmoituspalvelua ei löytynyt Home Assistantista. Tarkista palvelun nimi.",
"nfc_tag_duplicate": "Tämä NFC-tunniste on jo liitetty toiseen tehtävään.",
"invalid_notify_icon": "Ilmoituskuvakkeen on oltava mdi:-kuvakkeen nimi (esim. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Ostoslistan on oltava tehtäväentiteetti (todo.…).",
"invalid_search_template": "Hakulinkin on oltava http(s)-URL, joka sisältää {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Viikonpäivät",
"nth_weekday": "Kuukauden n:s viikonpäivä",
"day_of_month": "Kuukaudenpäivä",
"calendar": "Kalenterientiteetti",
"sensor_based": "Anturiperusteinen",
"one_time": "Kertaluonteinen",
"manual": "Manuaalinen"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Quelle occurrence",
"weekday": "Jour de la semaine",
"day": "Jour du mois",
"entity_id": "Calendrier",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour",
"last_day": "Dernier jour du mois",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Quelle occurrence dans le mois (par ex. 1er, ou Dernier).",
"weekday": "Le jour de la semaine pour la règle du n-ième jour (par ex. samedi).",
"day": "Jour du mois (1-31 ; limité à la durée du mois).",
"entity_id": "À faire une fois par événement de ce calendrier, à la date de début de l'événement — le prochain événement après la dernière réalisation.",
"warning_days": "Nombre de jours avant l'échéance pour afficher un avertissement.",
"go_back": "Retourner à la création de tâche sans sauvegarder.",
"last_day": "Remplace le numéro du jour : échéance le dernier jour du mois.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Dernière exécution",
"responsible_user_id": "Utilisateur responsable",
"custom_icon": "Icône de tâche",
"notify_icon": "Icône de notification",
"nfc_tag_id": "ID de tag NFC",
"go_back": "Retour",
"interval_anchor": "Ancrage d'intervalle",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Quand cette maintenance a été effectuée pour la dernière fois. Laisser vide si jamais effectuée.",
"responsible_user_id": "L'utilisateur Home Assistant responsable de cette tâche.",
"custom_icon": "Icône personnalisée optionnelle pour cette tâche (ex. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Icône affichée sur les notifications push de cette tâche (p. ex. mdi:air-filter). Laisser vide pour l'icône par défaut du type d'entretien. Android uniquement.",
"nfc_tag_id": "Associer un tag NFC à cette tâche. Scanner le tag marquera automatiquement la tâche comme terminée.",
"go_back": "Retour aux actions de tâche sans enregistrer.",
"interval_anchor": "Comment la prochaine date d'échéance est calculée après l'achèvement. 'Planifié' empêche la dérive en s'ancrant à la date prévue.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Quelle occurrence",
"weekday": "Jour de la semaine",
"day": "Jour du mois",
"entity_id": "Calendrier",
"last_performed": "Dernière exécution",
"warning_days": "Jours d'avertissement avant échéance",
"go_back": "Retour",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Quelle occurrence dans le mois (par ex. 1er, ou Dernier).",
"weekday": "Le jour de la semaine pour la règle du n-ième jour (par ex. samedi).",
"day": "Jour du mois (1-31 ; limité à la durée du mois).",
"entity_id": "À faire une fois par événement de ce calendrier, à la date de début de l'événement — le prochain événement après la dernière réalisation.",
"last_performed": "Date de la dernière exécution de cette maintenance. Laissez vide si jamais effectuée.",
"warning_days": "Nombre de jours avant l'échéance pour afficher un avertissement.",
"go_back": "Retourner au menu principal sans sauvegarder.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Format du service de notification invalide. Utilisez 'notify.nom_du_service' (ex. : notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Ce service de notification n'a pas été trouvé dans Home Assistant. Veuillez vérifier le nom du service.",
"nfc_tag_duplicate": "Ce tag NFC est déjà lié à une autre tâche.",
"invalid_notify_icon": "L'icône de notification doit être un nom d'icône mdi: (p. ex. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "La liste de courses doit être une entité de tâches (todo.…).",
"invalid_search_template": "Le lien de recherche doit être une URL http(s) contenant {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Jours de la semaine",
"nth_weekday": "N-ième jour de la semaine du mois",
"day_of_month": "Jour du mois",
"calendar": "Entité calendrier",
"sensor_based": "Basé sur capteur",
"one_time": "Unique",
"manual": "Manuel"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "कौन-सी पुनरावृत्ति",
"weekday": "सप्ताह का दिन",
"day": "महीने का दिन",
"entity_id": "कैलेंडर",
"warning_days": "देय होने से पहले चेतावनी दिन",
"go_back": "वापस जाएँ",
"last_day": "महीने का आख़िरी दिन",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "महीने में कौन-सी पुनरावृत्ति (उदा. पहली, या अंतिम)।",
"weekday": "nवें-सप्ताह-दिन नियम के लिए सप्ताह का दिन (उदा. शनिवार)।",
"day": "महीने का दिन (1-31; महीने की लंबाई तक सीमित)।",
"entity_id": "इस कैलेंडर की हर घटना पर एक बार, घटना की शुरुआत की तारीख को देय — पिछली बार पूरा करने के बाद की अगली घटना।",
"warning_days": "देय तिथि से कितने दिन पहले चेतावनी दिखानी है।",
"go_back": "बिना सहेजे कार्य निर्माण पर लौटें।",
"last_day": "दिन संख्या को ओवरराइड करता है: महीने के आख़िरी दिन देय।",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "अंतिम बार किया गया",
"responsible_user_id": "जिम्मेदार उपयोगकर्ता",
"custom_icon": "कार्य आइकन",
"notify_icon": "सूचना आइकन",
"nfc_tag_id": "NFC टैग ID",
"go_back": "वापस जाएँ",
"interval_anchor": "अंतराल आधार",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "यह रखरखाव अंतिम बार कब किया गया था। यदि कभी नहीं किया गया तो खाली छोड़ें।",
"responsible_user_id": "इस कार्य के लिए जिम्मेदार Home Assistant उपयोगकर्ता।",
"custom_icon": "इस कार्य के लिए वैकल्पिक कस्टम आइकन (उदा. mdi:oil, mdi:filter-variant)।",
"notify_icon": "इस कार्य की पुश सूचनाओं पर दिखाया जाने वाला आइकन (जैसे mdi:air-filter)। रखरखाव प्रकार का डिफ़ॉल्ट आइकन उपयोग करने के लिए खाली छोड़ें। केवल Android।",
"nfc_tag_id": "इस कार्य से एक NFC टैग जोड़ें। टैग को स्कैन करने पर कार्य स्वतः पूर्ण के रूप में चिह्नित हो जाएगा।",
"go_back": "बिना सहेजे कार्य क्रियाओं पर लौटें।",
"interval_anchor": "पूर्णता के बाद अगली देय तिथि की गणना कैसे की जाती है। 'योजनाबद्ध' मूल देय तिथि पर आधारित होकर अनुसूची विचलन को रोकता है।",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "कौन-सी पुनरावृत्ति",
"weekday": "सप्ताह का दिन",
"day": "महीने का दिन",
"entity_id": "कैलेंडर",
"last_performed": "अंतिम बार किया गया",
"warning_days": "देय होने से पहले चेतावनी दिन",
"go_back": "वापस जाएँ",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "महीने में कौन-सी पुनरावृत्ति (उदा. पहली, या अंतिम)।",
"weekday": "nवें-सप्ताह-दिन नियम के लिए सप्ताह का दिन (उदा. शनिवार)।",
"day": "महीने का दिन (1-31; महीने की लंबाई तक सीमित)।",
"entity_id": "इस कैलेंडर की हर घटना पर एक बार, घटना की शुरुआत की तारीख को देय — पिछली बार पूरा करने के बाद की अगली घटना।",
"last_performed": "यह रखरखाव अंतिम बार कब किया गया था। यदि कभी नहीं किया गया तो खाली छोड़ें।",
"warning_days": "देय तिथि से कितने दिन पहले चेतावनी दिखानी है।",
"go_back": "बिना सहेजे मुख्य मेनू पर लौटें।",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "अमान्य सूचना सेवा प्रारूप। 'notify.service_name' का उपयोग करें (उदा. notify.mobile_app_phone)।",
"notify_service_not_found": "यह सूचना सेवा Home Assistant में नहीं मिली। कृपया सेवा का नाम सत्यापित करें।",
"nfc_tag_duplicate": "यह NFC टैग पहले से ही किसी अन्य कार्य से जुड़ा हुआ है।",
"invalid_notify_icon": "सूचना आइकन एक mdi: आइकन नाम होना चाहिए (जैसे mdi:air-filter)।",
"invalid_shopping_list_entity": "शॉपिंग सूची एक टू-डू इकाई (todo.…) होनी चाहिए।",
"invalid_search_template": "खोज लिंक {q} वाला http(s) URL होना चाहिए."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "सप्ताह के दिन",
"nth_weekday": "महीने का nवाँ सप्ताह-दिन",
"day_of_month": "महीने का दिन",
"calendar": "कैलेंडर एंटिटी",
"sensor_based": "सेंसर-आधारित",
"one_time": "एक-बार",
"manual": "मैनुअल"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Melyik előfordulás",
"weekday": "Hét napja",
"day": "A hónap napja",
"entity_id": "Naptár",
"warning_days": "Figyelmeztetési napok az esedékesség előtt",
"go_back": "Vissza",
"last_day": "A hónap utolsó napja",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Melyik előfordulás a hónapban (pl. 1. vagy Utolsó).",
"weekday": "A hét napja az n. hétnap szabályhoz (pl. szombat).",
"day": "A hónap napja (1–31; a hónap hosszához igazítva).",
"entity_id": "A naptár minden eseményénél egyszer esedékes, az esemény kezdőnapján — az utolsó elvégzés utáni következő esemény.",
"warning_days": "Hány nappal az esedékesség előtt jelenjen meg figyelmeztetés.",
"go_back": "Visszatérés a feladat létrehozásához mentés nélkül.",
"last_day": "Felülbírálja a nap számát: a feladat a hónap utolsó napján esedékes.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Utoljára elvégezve",
"responsible_user_id": "Felelős felhasználó",
"custom_icon": "Feladat ikonja",
"notify_icon": "Értesítési ikon",
"nfc_tag_id": "NFC címke azonosító",
"go_back": "Vissza",
"interval_anchor": "Intervallum horgonya",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Mikor végezték el utoljára ezt a karbantartást. Hagyja üresen, ha még soha.",
"responsible_user_id": "A feladatért felelős Home Assistant felhasználó.",
"custom_icon": "Opcionális egyéni ikon a feladathoz (pl. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "A feladat push-értesítésein megjelenő ikon (pl. mdi:air-filter). Hagyja üresen a karbantartástípus alapértelmezett ikonjához. Csak Android.",
"nfc_tag_id": "NFC címke hozzárendelése a feladathoz. A címke beolvasása automatikusan elvégzettként jelöli a feladatot.",
"go_back": "Visszatérés a feladatműveletekhez mentés nélkül.",
"interval_anchor": "Hogyan számítódik a következő esedékesség az elvégzés után. A „Tervezett” megakadályozza az ütemezés csúszását azzal, hogy az eredeti esedékességhez horgonyoz.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Melyik előfordulás",
"weekday": "Hét napja",
"day": "A hónap napja",
"entity_id": "Naptár",
"last_performed": "Utoljára elvégezve",
"warning_days": "Figyelmeztetési napok az esedékesség előtt",
"go_back": "Vissza",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Melyik előfordulás a hónapban (pl. 1. vagy Utolsó).",
"weekday": "A hét napja az n. hétnap szabályhoz (pl. szombat).",
"day": "A hónap napja (1–31; a hónap hosszához igazítva).",
"entity_id": "A naptár minden eseményénél egyszer esedékes, az esemény kezdőnapján — az utolsó elvégzés utáni következő esemény.",
"last_performed": "Mikor végezték el utoljára ezt a karbantartást. Hagyja üresen, ha még soha.",
"warning_days": "Hány nappal az esedékesség előtt jelenjen meg figyelmeztetés.",
"go_back": "Visszatérés a főmenübe mentés nélkül.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Érvénytelen értesítésiszolgáltatás-formátum. Használja a „notify.szolgaltatas_nev” alakot (pl. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Ez az értesítési szolgáltatás nem található a Home Assistantban. Ellenőrizze a szolgáltatás nevét.",
"nfc_tag_duplicate": "Ez az NFC címke már egy másik feladathoz van rendelve.",
"invalid_notify_icon": "Az értesítési ikonnak mdi: ikonnévnek kell lennie (pl. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "A bevásárlólistának teendő-entitásnak kell lennie (todo.…).",
"invalid_search_template": "A keresőhivatkozásnak {q}-t tartalmazó http(s) URL-nek kell lennie."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Hét napjai",
"nth_weekday": "A hónap n. hétnapja",
"day_of_month": "A hónap napja",
"calendar": "Naptárentitás",
"sensor_based": "Érzékelőalapú",
"one_time": "Egyszeri",
"manual": "Kézi"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Quale occorrenza",
"weekday": "Giorno della settimana",
"day": "Giorno del mese",
"entity_id": "Calendario",
"warning_days": "Giorni di avviso prima della scadenza",
"go_back": "Indietro",
"last_day": "Ultimo giorno del mese",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Quale occorrenza nel mese (es. 1ª, o Ultima).",
"weekday": "Il giorno della settimana per la regola dell'n-esimo giorno (es. sabato).",
"day": "Giorno del mese (1-31; limitato alla durata del mese).",
"entity_id": "Da fare una volta per ogni evento di questo calendario, nella data di inizio dell'evento — il prossimo evento dopo l'ultimo completamento.",
"warning_days": "Numero di giorni prima della scadenza per mostrare un avviso.",
"go_back": "Tornare alla creazione dell'attività senza salvare.",
"last_day": "Sostituisce il numero del giorno: scadenza l'ultimo giorno del mese.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Ultima esecuzione",
"responsible_user_id": "Utente responsabile",
"custom_icon": "Icona attività",
"notify_icon": "Icona di notifica",
"nfc_tag_id": "ID tag NFC",
"go_back": "Indietro",
"interval_anchor": "Ancoraggio intervallo",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Quando questa manutenzione è stata eseguita l'ultima volta. Lasciare vuoto se mai eseguita.",
"responsible_user_id": "L'utente Home Assistant responsabile di questa attività.",
"custom_icon": "Icona personalizzata opzionale per questa attività (es. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Icona mostrata nelle notifiche push di questa attività (es. mdi:air-filter). Lasciare vuoto per l'icona predefinita del tipo di manutenzione. Solo Android.",
"nfc_tag_id": "Collega un tag NFC a questa attività. La scansione del tag segnerà automaticamente l'attività come completata.",
"go_back": "Torna alle azioni attività senza salvare.",
"interval_anchor": "Come viene calcolata la prossima data di scadenza dopo il completamento. 'Pianificato' previene lo slittamento ancorandosi alla data pianificata.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Quale occorrenza",
"weekday": "Giorno della settimana",
"day": "Giorno del mese",
"entity_id": "Calendario",
"last_performed": "Ultima esecuzione",
"warning_days": "Giorni di avviso prima della scadenza",
"go_back": "Indietro",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Quale occorrenza nel mese (es. 1ª, o Ultima).",
"weekday": "Il giorno della settimana per la regola dell'n-esimo giorno (es. sabato).",
"day": "Giorno del mese (1-31; limitato alla durata del mese).",
"entity_id": "Da fare una volta per ogni evento di questo calendario, nella data di inizio dell'evento — il prossimo evento dopo l'ultimo completamento.",
"last_performed": "Quando è stata eseguita l'ultima volta questa manutenzione. Lascia vuoto se mai eseguita.",
"warning_days": "Numero di giorni prima della scadenza per mostrare un avviso.",
"go_back": "Tornare al menu principale senza salvare.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Formato del servizio di notifica non valido. Usa 'notify.nome_servizio' (es.: notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Questo servizio di notifica non è stato trovato in Home Assistant. Verifica il nome del servizio.",
"nfc_tag_duplicate": "Questo tag NFC è già collegato a un'altra attività.",
"invalid_notify_icon": "L'icona di notifica deve essere un nome di icona mdi: (es. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "La lista della spesa deve essere un'entità to-do (todo.…).",
"invalid_search_template": "Il link di ricerca deve essere un URL http(s) contenente {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Giorni della settimana",
"nth_weekday": "N-esimo giorno della settimana del mese",
"day_of_month": "Giorno del mese",
"calendar": "Entità calendario",
"sensor_based": "Basato su sensore",
"one_time": "Una tantum",
"manual": "Manuale"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "何回目",
"weekday": "曜日",
"day": "日付",
"entity_id": "カレンダー",
"warning_days": "期限前の警告日数",
"go_back": "戻る",
"last_day": "月の最終日",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "月の中で何回目か (例: 第 1、または最終)。",
"weekday": "第 n 曜日ルールの曜日です (例: 土曜日)。",
"day": "月の日付です (1〜31。その月の日数に合わせて調整されます)。",
"entity_id": "このカレンダーの予定ごとに1回、予定の開始日に期限を迎えます — 前回完了後の次の予定です。",
"warning_days": "期限日の何日前から警告を表示するかの日数です。",
"go_back": "保存せずにタスク作成に戻ります。",
"last_day": "日番号を上書きし、月の最終日を期限にします。",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "前回の実施",
"responsible_user_id": "担当ユーザー",
"custom_icon": "タスクアイコン",
"notify_icon": "通知アイコン",
"nfc_tag_id": "NFC タグ ID",
"go_back": "戻る",
"interval_anchor": "間隔の基準",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "このメンテナンスを前回実施した日です。一度も実施していない場合は空欄にします。",
"responsible_user_id": "このタスクの担当となる Home Assistant ユーザーです。",
"custom_icon": "このタスクの任意のカスタムアイコンです (例: mdi:oil、mdi:filter-variant)。",
"notify_icon": "このタスクのプッシュ通知に表示するアイコン(例: mdi:air-filter)。空欄の場合はメンテナンス種別の既定アイコンを使用します。Android のみ。",
"nfc_tag_id": "このタスクに NFC タグを関連付けます。タグをスキャンすると自動的にタスクが完了済みとしてマークされます。",
"go_back": "保存せずにタスクのアクションに戻ります。",
"interval_anchor": "完了後に次回期限を計算する方法です。「予定」は元の期限日を基準とすることでスケジュールのずれを防ぎます。",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "何回目",
"weekday": "曜日",
"day": "日付",
"entity_id": "カレンダー",
"last_performed": "前回の実施",
"warning_days": "期限前の警告日数",
"go_back": "戻る",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "月の中で何回目か (例: 第 1、または最終)。",
"weekday": "第 n 曜日ルールの曜日です (例: 土曜日)。",
"day": "月の日付です (1〜31。その月の日数に合わせて調整されます)。",
"entity_id": "このカレンダーの予定ごとに1回、予定の開始日に期限を迎えます — 前回完了後の次の予定です。",
"last_performed": "このメンテナンスを前回実施した日です。一度も実施していない場合は空欄にします。",
"warning_days": "期限日の何日前から警告を表示するかの日数です。",
"go_back": "保存せずにメインメニューに戻ります。",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "通知サービスの形式が無効です。「notify.service_name」を使用してください (例: notify.mobile_app_phone)。",
"notify_service_not_found": "この通知サービスは Home Assistant で見つかりませんでした。サービス名を確認してください。",
"nfc_tag_duplicate": "この NFC タグは既に別のタスクに関連付けられています。",
"invalid_notify_icon": "通知アイコンは mdi: アイコン名である必要があります(例: mdi:air-filter)。",
"invalid_shopping_list_entity": "買い物リストはToDoエンティティ(todo.…)である必要があります。",
"invalid_search_template": "検索リンクは {q} を含む http(s) URL である必要があります。"
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "曜日",
"nth_weekday": "月の第 n 曜日",
"day_of_month": "日付",
"calendar": "カレンダーエンティティ",
"sensor_based": "センサーベース",
"one_time": "一回限り",
"manual": "手動"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "몇 번째",
"weekday": "요일",
"day": "일(날짜)",
"entity_id": "캘린더",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"last_day": "월의 마지막 날",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "그 달의 몇 번째인지 지정합니다(예: 첫째 또는 마지막).",
"weekday": "n번째 요일 규칙에 사용할 요일입니다(예: 토요일).",
"day": "월의 일입니다(1-31; 해당 월의 길이에 맞게 조정됨).",
"entity_id": "이 캘린더의 이벤트마다 한 번, 이벤트 시작일에 기한이 됩니다 — 마지막 완료 이후의 다음 이벤트입니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 작업 만들기로 돌아갑니다.",
"last_day": "일 숫자를 무시하고 해당 월의 마지막 날을 기한으로 합니다.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "마지막 수행일",
"responsible_user_id": "담당 사용자",
"custom_icon": "작업 아이콘",
"notify_icon": "알림 아이콘",
"nfc_tag_id": "NFC 태그 ID",
"go_back": "뒤로 가기",
"interval_anchor": "주기 기준점",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "이 유지보수를 마지막으로 수행한 시점입니다. 수행한 적이 없으면 비워 두세요.",
"responsible_user_id": "이 작업을 담당하는 Home Assistant 사용자입니다.",
"custom_icon": "이 작업의 사용자 지정 아이콘입니다(선택 사항, 예: mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "이 작업의 푸시 알림에 표시되는 아이콘(예: mdi:air-filter). 비워 두면 유지보수 유형의 기본 아이콘을 사용합니다. Android 전용.",
"nfc_tag_id": "이 작업에 NFC 태그를 연결합니다. 태그를 스캔하면 작업이 자동으로 완료 처리됩니다.",
"go_back": "저장하지 않고 작업 동작으로 돌아갑니다.",
"interval_anchor": "완료 후 다음 기한을 계산하는 방식입니다. '계획일 기준'은 원래 기한에 고정하여 일정이 밀리는 것을 방지합니다.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "몇 번째",
"weekday": "요일",
"day": "일(날짜)",
"entity_id": "캘린더",
"last_performed": "마지막 수행일",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "그 달의 몇 번째인지 지정합니다(예: 첫째 또는 마지막).",
"weekday": "n번째 요일 규칙에 사용할 요일입니다(예: 토요일).",
"day": "월의 일입니다(1-31; 해당 월의 길이에 맞게 조정됨).",
"entity_id": "이 캘린더의 이벤트마다 한 번, 이벤트 시작일에 기한이 됩니다 — 마지막 완료 이후의 다음 이벤트입니다.",
"last_performed": "이 유지보수를 마지막으로 수행한 시점입니다. 수행한 적이 없으면 비워 두세요.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 기본 메뉴로 돌아갑니다.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "알림 서비스 형식이 잘못되었습니다. 'notify.service_name' 형식을 사용하세요(예: notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "이 알림 서비스를 Home Assistant에서 찾을 수 없습니다. 서비스 이름을 확인해 주세요.",
"nfc_tag_duplicate": "이 NFC 태그는 이미 다른 작업에 연결되어 있습니다.",
"invalid_notify_icon": "알림 아이콘은 mdi: 아이콘 이름이어야 합니다(예: mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "쇼핑 목록은 할 일 엔티티(todo.…)여야 합니다.",
"invalid_search_template": "검색 링크는 {q}를 포함한 http(s) URL이어야 합니다."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "요일별",
"nth_weekday": "매월 n번째 요일",
"day_of_month": "매월 특정 일",
"calendar": "캘린더 엔티티",
"sensor_based": "센서 기반",
"one_time": "일회성",
"manual": "수동"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst",
"weekday": "Ukedag",
"day": "Dag i måneden",
"entity_id": "Kalender",
"warning_days": "Varseldager før forfall",
"go_back": "Gå tilbake",
"last_day": "Siste dag i måneden",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst i måneden (f.eks. 1., eller Siste).",
"weekday": "Ukedagen for regelen om n-te ukedag (f.eks. lørdag).",
"day": "Dag i måneden (1–31; begrenses til månedens lengde).",
"entity_id": "Forfaller én gang per hendelse i denne kalenderen, på hendelsens startdato — neste hendelse etter siste utførelse.",
"warning_days": "Antall dager før forfallsdatoen for å vise et varsel.",
"go_back": "Gå tilbake til oppgaveopprettelse uten å lagre.",
"last_day": "Overstyrer dagnummeret: forfaller på månedens siste dag.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Sist utført",
"responsible_user_id": "Ansvarlig bruker",
"custom_icon": "Oppgaveikon",
"notify_icon": "Varslingsikon",
"nfc_tag_id": "NFC-tagg-ID",
"go_back": "Gå tilbake",
"interval_anchor": "Intervallanker",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Når dette vedlikeholdet sist ble utført. La feltet stå tomt hvis det aldri er gjort.",
"responsible_user_id": "Home Assistant-brukeren som er ansvarlig for denne oppgaven.",
"custom_icon": "Valgfritt egendefinert ikon for denne oppgaven (f.eks. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ikon som vises på push-varsler for denne oppgaven (f.eks. mdi:air-filter). La stå tomt for vedlikeholdstypens standardikon. Kun Android.",
"nfc_tag_id": "Koble en NFC-tagg til denne oppgaven. Skanning av taggen merker oppgaven som fullført automatisk.",
"go_back": "Gå tilbake til oppgavehandlinger uten å lagre.",
"interval_anchor": "Hvordan neste forfallsdato beregnes etter fullføring. «Planlagt» hindrer at planen forskyves ved å forankre til den opprinnelige forfallsdatoen.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst",
"weekday": "Ukedag",
"day": "Dag i måneden",
"entity_id": "Kalender",
"last_performed": "Sist utført",
"warning_days": "Varseldager før forfall",
"go_back": "Gå tilbake",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Hvilken forekomst i måneden (f.eks. 1., eller Siste).",
"weekday": "Ukedagen for regelen om n-te ukedag (f.eks. lørdag).",
"day": "Dag i måneden (1–31; begrenses til månedens lengde).",
"entity_id": "Forfaller én gang per hendelse i denne kalenderen, på hendelsens startdato — neste hendelse etter siste utførelse.",
"last_performed": "Når dette vedlikeholdet sist ble utført. La feltet stå tomt hvis det aldri er gjort.",
"warning_days": "Antall dager før forfallsdatoen for å vise et varsel.",
"go_back": "Gå tilbake til hovedmenyen uten å lagre.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Ugyldig format for varslingstjeneste. Bruk «notify.service_name» (f.eks. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Denne varslingstjenesten ble ikke funnet i Home Assistant. Kontroller tjenestenavnet.",
"nfc_tag_duplicate": "Denne NFC-taggen er allerede koblet til en annen oppgave.",
"invalid_notify_icon": "Varslingsikonet må være et mdi:-ikonnavn (f.eks. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Handlelisten må være en gjøremålsentitet (todo.…).",
"invalid_search_template": "Søkelenken må være en http(s)-URL som inneholder {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Ukedager",
"nth_weekday": "N-te ukedag i måneden",
"day_of_month": "Dag i måneden",
"calendar": "Kalenderentitet",
"sensor_based": "Sensorbasert",
"one_time": "Engang",
"manual": "Manuell"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Welke keer",
"weekday": "Weekdag",
"day": "Dag van de maand",
"entity_id": "Kalender",
"warning_days": "Waarschuwingsdagen voor deadline",
"go_back": "Terug",
"last_day": "Laatste dag van de maand",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Welke keer in de maand (bijv. 1e, of Laatste).",
"weekday": "De weekdag voor de regel van de n-de weekdag (bijv. zaterdag).",
"day": "Dag van de maand (1-31; begrensd tot de lengte van de maand).",
"entity_id": "Eén keer per gebeurtenis van deze kalender, op de startdatum van de gebeurtenis — de volgende gebeurtenis na de laatste afronding.",
"warning_days": "Aantal dagen voor de vervaldatum om een waarschuwing te tonen.",
"go_back": "Terug naar taakaanmaak zonder op te slaan.",
"last_day": "Overschrijft het dagnummer: de taak vervalt op de laatste dag van de maand.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Laatst uitgevoerd",
"responsible_user_id": "Verantwoordelijke gebruiker",
"custom_icon": "Taakicoon",
"notify_icon": "Notificatiepictogram",
"nfc_tag_id": "NFC-tag-ID",
"go_back": "Terug",
"interval_anchor": "Interval-anker",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Wanneer dit onderhoud voor het laatst is uitgevoerd. Laat leeg als nooit uitgevoerd.",
"responsible_user_id": "De Home Assistant gebruiker die verantwoordelijk is voor deze taak.",
"custom_icon": "Optioneel aangepast icoon voor deze taak (bijv. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Pictogram op pushmeldingen voor deze taak (bijv. mdi:air-filter). Leeg laten voor de standaard van het onderhoudstype. Alleen Android.",
"nfc_tag_id": "Koppel een NFC-tag aan deze taak. Het scannen van de tag markeert de taak automatisch als voltooid.",
"go_back": "Terug naar taakacties zonder opslaan.",
"interval_anchor": "Hoe de volgende vervaldatum wordt berekend na voltooiing. 'Gepland' voorkomt tijdverschuiving door verankering aan de geplande datum.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Welke keer",
"weekday": "Weekdag",
"day": "Dag van de maand",
"entity_id": "Kalender",
"last_performed": "Laatst uitgevoerd",
"warning_days": "Waarschuwingsdagen voor deadline",
"go_back": "Terug",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Welke keer in de maand (bijv. 1e, of Laatste).",
"weekday": "De weekdag voor de regel van de n-de weekdag (bijv. zaterdag).",
"day": "Dag van de maand (1-31; begrensd tot de lengte van de maand).",
"entity_id": "Eén keer per gebeurtenis van deze kalender, op de startdatum van de gebeurtenis — de volgende gebeurtenis na de laatste afronding.",
"last_performed": "Wanneer dit onderhoud voor het laatst is uitgevoerd. Laat leeg indien nooit.",
"warning_days": "Aantal dagen voor de vervaldatum om een waarschuwing te tonen.",
"go_back": "Terug naar het hoofdmenu zonder op te slaan.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Ongeldig formaat voor de meldingsservice. Gebruik 'notify.servicenaam' (bijv. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Deze meldingsservice is niet gevonden in Home Assistant. Controleer de servicenaam.",
"nfc_tag_duplicate": "Deze NFC-tag is al gekoppeld aan een andere taak.",
"invalid_notify_icon": "Het notificatiepictogram moet een mdi:-pictogramnaam zijn (bijv. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "De boodschappenlijst moet een to-do-entiteit zijn (todo.…).",
"invalid_search_template": "De zoeklink moet een http(s)-URL met {q} zijn."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Weekdagen",
"nth_weekday": "N-de weekdag van de maand",
"day_of_month": "Dag van de maand",
"calendar": "Kalender-entiteit",
"sensor_based": "Sensorgebaseerd",
"one_time": "Eenmalig",
"manual": "Handmatig"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Które wystąpienie",
"weekday": "Dzień tygodnia",
"day": "Dzień miesiąca",
"entity_id": "Kalendarz",
"warning_days": "Dni ostrzeżenia przed terminem",
"go_back": "Wróć",
"last_day": "Ostatni dzień miesiąca",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Które wystąpienie w miesiącu (np. 1., lub Ostatnie).",
"weekday": "Dzień tygodnia dla reguły n-tego dnia tygodnia (np. sobota).",
"day": "Dzień miesiąca (1-31; ograniczony do długości miesiąca).",
"entity_id": "Termin przypada raz na każde wydarzenie z tego kalendarza, w dniu rozpoczęcia wydarzenia — następne wydarzenie po ostatnim wykonaniu.",
"warning_days": "Liczba dni przed terminem, w której wyświetlane jest ostrzeżenie.",
"go_back": "Wróć do tworzenia zadania bez zapisywania.",
"last_day": "Nadpisuje numer dnia: termin przypada na ostatni dzień miesiąca.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Ostatnio wykonane",
"responsible_user_id": "Użytkownik odpowiedzialny",
"custom_icon": "Ikona zadania",
"notify_icon": "Ikona powiadomienia",
"nfc_tag_id": "ID tagu NFC",
"go_back": "Wróć",
"interval_anchor": "Punkt odniesienia interwału",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Kiedy ta konserwacja była ostatnio wykonana. Pozostaw puste, jeśli nigdy nie wykonano.",
"responsible_user_id": "Użytkownik Home Assistant odpowiedzialny za to zadanie.",
"custom_icon": "Opcjonalna niestandardowa ikona dla tego zadania (np. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ikona wyświetlana w powiadomieniach push dla tego zadania (np. mdi:air-filter). Pozostaw puste, aby użyć domyślnej ikony typu konserwacji. Tylko Android.",
"nfc_tag_id": "Powiąż tag NFC z tym zadaniem. Zeskanowanie tagu automatycznie oznaczy zadanie jako ukończone.",
"go_back": "Wróć do akcji zadania bez zapisywania.",
"interval_anchor": "Sposób obliczania następnego terminu po ukończeniu. „Planowany” zapobiega odchyleniom harmonogramu, kotwicząc się do pierwotnej daty.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Które wystąpienie",
"weekday": "Dzień tygodnia",
"day": "Dzień miesiąca",
"entity_id": "Kalendarz",
"last_performed": "Ostatnio wykonano",
"warning_days": "Dni ostrzeżenia przed terminem",
"go_back": "Wróć",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Które wystąpienie w miesiącu (np. 1., lub Ostatnie).",
"weekday": "Dzień tygodnia dla reguły n-tego dnia tygodnia (np. sobota).",
"day": "Dzień miesiąca (1-31; ograniczony do długości miesiąca).",
"entity_id": "Termin przypada raz na każde wydarzenie z tego kalendarza, w dniu rozpoczęcia wydarzenia — następne wydarzenie po ostatnim wykonaniu.",
"last_performed": "Kiedy ostatnio wykonano tę konserwację. Pozostaw puste, jeśli nigdy.",
"warning_days": "Liczba dni przed terminem, w której wyświetlane jest ostrzeżenie.",
"go_back": "Wróć do menu głównego bez zapisywania.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Nieprawidłowy format usługi powiadomień. Użyj „notify.service_name” (np. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Tej usługi powiadomień nie znaleziono w Home Assistant. Sprawdź nazwę usługi.",
"nfc_tag_duplicate": "Ten tag NFC jest już powiązany z innym zadaniem.",
"invalid_notify_icon": "Ikona powiadomienia musi być nazwą ikony mdi: (np. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Lista zakupów musi być encją listy zadań (todo.…).",
"invalid_search_template": "Link wyszukiwania musi być adresem URL http(s) zawierającym {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Dni tygodnia",
"nth_weekday": "N-ty dzień tygodnia w miesiącu",
"day_of_month": "Dzień miesiąca",
"calendar": "Encja kalendarza",
"sensor_based": "Czujnikowy",
"one_time": "Jednorazowo",
"manual": "Ręczny"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Qual ocorrência",
"weekday": "Dia da semana",
"day": "Dia do mês",
"entity_id": "Calendário",
"warning_days": "Dias de aviso antes do vencimento",
"go_back": "Voltar",
"last_day": "Último dia do mês",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Qual ocorrência no mês (ex.: 1º ou Último).",
"weekday": "O dia da semana para a regra de enésimo dia (ex.: sábado).",
"day": "Dia do mês (1-31; limitado à duração do mês).",
"entity_id": "Vence uma vez por evento deste calendário, na data de início do evento — o próximo evento após a última conclusão.",
"warning_days": "Número de dias antes do vencimento para mostrar um aviso.",
"go_back": "Retornar à criação da tarefa sem salvar.",
"last_day": "Substitui o número do dia: a tarefa vence no último dia do mês.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Última execução",
"responsible_user_id": "Usuário responsável",
"custom_icon": "Ícone da tarefa",
"notify_icon": "Ícone de notificação",
"nfc_tag_id": "ID da tag NFC",
"go_back": "Voltar",
"interval_anchor": "Âncora do intervalo",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Quando esta manutenção foi realizada pela última vez. Deixe vazio se nunca foi feita.",
"responsible_user_id": "O usuário do Home Assistant responsável por esta tarefa.",
"custom_icon": "Ícone personalizado opcional para esta tarefa (ex.: mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ícone exibido nas notificações push desta tarefa (ex.: mdi:air-filter). Deixe vazio para usar o ícone padrão do tipo de manutenção. Somente Android.",
"nfc_tag_id": "Vincule uma tag NFC a esta tarefa. Escanear a tag marcará a tarefa automaticamente como concluída.",
"go_back": "Retornar às ações da tarefa sem salvar.",
"interval_anchor": "Como o próximo vencimento é calculado após a conclusão. 'Planejada' evita a deriva do agendamento ancorando na data de vencimento original.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Qual ocorrência",
"weekday": "Dia da semana",
"day": "Dia do mês",
"entity_id": "Calendário",
"last_performed": "Última execução",
"warning_days": "Dias de aviso antes do vencimento",
"go_back": "Voltar",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Qual ocorrência no mês (ex.: 1º ou Último).",
"weekday": "O dia da semana para a regra de enésimo dia (ex.: sábado).",
"day": "Dia do mês (1-31; limitado à duração do mês).",
"entity_id": "Vence uma vez por evento deste calendário, na data de início do evento — o próximo evento após a última conclusão.",
"last_performed": "Quando esta manutenção foi realizada pela última vez. Deixe vazio se nunca foi feita.",
"warning_days": "Número de dias antes do vencimento para mostrar um aviso.",
"go_back": "Retornar ao menu principal sem salvar.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Formato de serviço de notificação inválido. Use 'notify.nome_do_servico' (ex.: notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Este serviço de notificação não foi encontrado no Home Assistant. Verifique o nome do serviço.",
"nfc_tag_duplicate": "Esta tag NFC já está vinculada a outra tarefa.",
"invalid_notify_icon": "O ícone de notificação deve ser um nome de ícone mdi: (ex.: mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "A lista de compras deve ser uma entidade de tarefas (todo.…).",
"invalid_search_template": "O link de busca deve ser uma URL http(s) contendo {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Dias da semana",
"nth_weekday": "Enésimo dia da semana do mês",
"day_of_month": "Dia do mês",
"calendar": "Entidade de calendário",
"sensor_based": "Baseado em sensor",
"one_time": "Única vez",
"manual": "Manual"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Que ocorrência",
"weekday": "Dia da semana",
"day": "Dia do mês",
"entity_id": "Calendário",
"warning_days": "Dias de aviso antes do vencimento",
"go_back": "Voltar",
"last_day": "Último dia do mês",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Que ocorrência no mês (por ex., 1.º, ou Último).",
"weekday": "O dia da semana para a regra do n-ésimo dia (por ex., sábado).",
"day": "Dia do mês (1-31; limitado à duração do mês).",
"entity_id": "Vence uma vez por evento deste calendário, na data de início do evento — o próximo evento após a última conclusão.",
"warning_days": "Número de dias antes do vencimento para mostrar um aviso.",
"go_back": "Regressar à criação da tarefa sem guardar.",
"last_day": "Substitui o número do dia: vence no último dia do mês.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Última realização",
"responsible_user_id": "Utilizador responsável",
"custom_icon": "Ícone da tarefa",
"notify_icon": "Ícone de notificação",
"nfc_tag_id": "ID da etiqueta NFC",
"go_back": "Voltar",
"interval_anchor": "Âncora do intervalo",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Quando esta manutenção foi realizada pela última vez. Deixe vazio se nunca foi feita.",
"responsible_user_id": "O utilizador do Home Assistant responsável por esta tarefa.",
"custom_icon": "Ícone personalizado opcional para esta tarefa (ex.: mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ícone mostrado nas notificações push desta tarefa (p. ex. mdi:air-filter). Deixe vazio para usar o ícone predefinido do tipo de manutenção. Apenas Android.",
"nfc_tag_id": "Associe uma etiqueta NFC a esta tarefa. Ao ler a etiqueta, a tarefa será automaticamente marcada como concluída.",
"go_back": "Regressar às ações da tarefa sem guardar.",
"interval_anchor": "Como a próxima data de vencimento é calculada após a conclusão. 'Planeado' evita desvios no agendamento ancorando à data de vencimento original.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Que ocorrência",
"weekday": "Dia da semana",
"day": "Dia do mês",
"entity_id": "Calendário",
"last_performed": "Última execução",
"warning_days": "Dias de aviso antes do vencimento",
"go_back": "Voltar",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Que ocorrência no mês (por ex., 1.º, ou Último).",
"weekday": "O dia da semana para a regra do n-ésimo dia (por ex., sábado).",
"day": "Dia do mês (1-31; limitado à duração do mês).",
"entity_id": "Vence uma vez por evento deste calendário, na data de início do evento — o próximo evento após a última conclusão.",
"last_performed": "Quando esta manutenção foi executada pela última vez. Deixe vazio se nunca.",
"warning_days": "Número de dias antes do vencimento para mostrar um aviso.",
"go_back": "Regressar ao menu principal sem guardar.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Formato de serviço de notificação inválido. Use 'notify.nome_do_servico' (ex.: notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Este serviço de notificação não foi encontrado no Home Assistant. Verifique o nome do serviço.",
"nfc_tag_duplicate": "Esta etiqueta NFC já está associada a outra tarefa.",
"invalid_notify_icon": "O ícone de notificação tem de ser um nome de ícone mdi: (p. ex. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "A lista de compras tem de ser uma entidade de tarefas (todo.…).",
"invalid_search_template": "A ligação de pesquisa tem de ser um URL http(s) com {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Dias da semana",
"nth_weekday": "N-ésimo dia da semana do mês",
"day_of_month": "Dia do mês",
"calendar": "Entidade de calendário",
"sensor_based": "Baseado em sensor",
"one_time": "Única",
"manual": "Manual"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Какое вхождение",
"weekday": "День недели",
"day": "День месяца",
"entity_id": "Календарь",
"warning_days": "Дней предупреждения до срока",
"go_back": "Назад",
"last_day": "Последний день месяца",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Какое вхождение в месяце (например, 1-е или Последнее).",
"weekday": "День недели для правила n-го дня недели (например, суббота).",
"day": "День месяца (1-31; ограничивается длиной месяца).",
"entity_id": "Срок наступает один раз на каждое событие этого календаря, в дату начала события — следующее событие после последнего выполнения.",
"warning_days": "Количество дней до наступления срока для показа предупреждения.",
"go_back": "Вернуться к созданию задачи без сохранения.",
"last_day": "Заменяет номер дня: срок — последний день месяца.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Последнее выполнение",
"responsible_user_id": "Ответственный пользователь",
"custom_icon": "Иконка задачи",
"notify_icon": "Значок уведомления",
"nfc_tag_id": "ID NFC-метки",
"go_back": "Назад",
"interval_anchor": "Якорь интервала",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Когда это обслуживание выполнялось в последний раз. Оставьте пустым, если никогда не выполнялось.",
"responsible_user_id": "Пользователь Home Assistant, ответственный за эту задачу.",
"custom_icon": "Необязательная пользовательская иконка для этой задачи (например, mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Значок в push-уведомлениях для этой задачи (например, mdi:air-filter). Оставьте пустым, чтобы использовать значок по умолчанию для типа обслуживания. Только Android.",
"nfc_tag_id": "Привяжите NFC-метку к этой задаче. Сканирование метки автоматически отметит задачу как выполненную.",
"go_back": "Вернуться к действиям с задачей без сохранения.",
"interval_anchor": "Как рассчитывается следующая дата после завершения. 'Плановый' предотвращает дрейф расписания, привязываясь к исходной плановой дате.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Какое вхождение",
"weekday": "День недели",
"day": "День месяца",
"entity_id": "Календарь",
"last_performed": "Последнее выполнение",
"warning_days": "Дней предупреждения до срока",
"go_back": "Назад",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Какое вхождение в месяце (например, 1-е или Последнее).",
"weekday": "День недели для правила n-го дня недели (например, суббота).",
"day": "День месяца (1-31; ограничивается длиной месяца).",
"entity_id": "Срок наступает один раз на каждое событие этого календаря, в дату начала события — следующее событие после последнего выполнения.",
"last_performed": "Когда это обслуживание выполнялось в последний раз. Оставьте пустым, если никогда.",
"warning_days": "Количество дней до наступления срока для показа предупреждения.",
"go_back": "Вернуться в главное меню без сохранения.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Неверный формат сервиса уведомлений. Используйте 'notify.service_name' (например, notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Этот сервис уведомлений не найден в Home Assistant. Пожалуйста, проверьте имя сервиса.",
"nfc_tag_duplicate": "Эта NFC-метка уже привязана к другой задаче.",
"invalid_notify_icon": "Значок уведомления должен быть именем значка mdi: (например, mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Список покупок должен быть сущностью списка дел (todo.…).",
"invalid_search_template": "Ссылка для поиска должна быть URL http(s) с {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Дни недели",
"nth_weekday": "N-й день недели месяца",
"day_of_month": "День месяца",
"calendar": "Сущность календаря",
"sensor_based": "На основе датчика",
"one_time": "Разовая",
"manual": "Ручной"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Vilken förekomst",
"weekday": "Veckodag",
"day": "Dag i månaden",
"entity_id": "Kalender",
"warning_days": "Dagar för varning före förfall",
"go_back": "Tillbaka",
"last_day": "Sista dagen i månaden",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Vilken förekomst i månaden (t.ex. 1:a, eller Sista).",
"weekday": "Veckodagen för regeln om n:te veckodagen (t.ex. lördag).",
"day": "Dag i månaden (1-31; begränsad till månadens längd).",
"entity_id": "Förfaller en gång per händelse i den här kalendern, på händelsens startdatum — nästa händelse efter det senaste utförandet.",
"warning_days": "Antal dagar före förfallodagen då en varning visas.",
"go_back": "Återgå till uppgiftsskapande utan att spara.",
"last_day": "Åsidosätter dagnumret: förfaller månadens sista dag.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Senast utförd",
"responsible_user_id": "Ansvarig användare",
"custom_icon": "Uppgiftsikon",
"notify_icon": "Aviseringsikon",
"nfc_tag_id": "NFC-tagg-ID",
"go_back": "Tillbaka",
"interval_anchor": "Intervallankare",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "När detta underhåll utfördes senast. Lämna tomt om det aldrig utförts.",
"responsible_user_id": "Home Assistant-användaren som är ansvarig för denna uppgift.",
"custom_icon": "Valfri anpassad ikon för denna uppgift (t.ex. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Ikon som visas på pushaviseringar för den här uppgiften (t.ex. mdi:air-filter). Lämna tomt för underhållstypens standardikon. Endast Android.",
"nfc_tag_id": "Koppla en NFC-tagg till denna uppgift. Att skanna taggen markerar automatiskt uppgiften som slutförd.",
"go_back": "Återgå till uppgiftsåtgärder utan att spara.",
"interval_anchor": "Hur nästa förfallodag beräknas efter slutförande. ”Planerad” förhindrar schemadrift genom att förankra till ursprungligt förfallodatum.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Vilken förekomst",
"weekday": "Veckodag",
"day": "Dag i månaden",
"entity_id": "Kalender",
"last_performed": "Senast utförd",
"warning_days": "Dagar för varning före förfall",
"go_back": "Tillbaka",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Vilken förekomst i månaden (t.ex. 1:a, eller Sista).",
"weekday": "Veckodagen för regeln om n:te veckodagen (t.ex. lördag).",
"day": "Dag i månaden (1-31; begränsad till månadens längd).",
"entity_id": "Förfaller en gång per händelse i den här kalendern, på händelsens startdatum — nästa händelse efter det senaste utförandet.",
"last_performed": "När detta underhåll senast utfördes. Lämna tomt om aldrig.",
"warning_days": "Antal dagar före förfallodagen då en varning visas.",
"go_back": "Återgå till huvudmenyn utan att spara.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Ogiltigt format för aviseringstjänst. Använd ”notify.service_name” (t.ex. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Denna aviseringstjänst hittades inte i Home Assistant. Verifiera tjänstens namn.",
"nfc_tag_duplicate": "Denna NFC-tagg är redan kopplad till en annan uppgift.",
"invalid_notify_icon": "Aviseringsikonen måste vara ett mdi:-ikonnamn (t.ex. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Inköpslistan måste vara en att-göra-entitet (todo.…).",
"invalid_search_template": "Söklänken måste vara en http(s)-URL som innehåller {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Veckodagar",
"nth_weekday": "N:te veckodagen i månaden",
"day_of_month": "Dag i månaden",
"calendar": "Kalenderentitet",
"sensor_based": "Sensorbaserad",
"one_time": "Engångs",
"manual": "Manuell"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Hangi tekrar",
"weekday": "Haftanın günü",
"day": "Ayın günü",
"entity_id": "Takvim",
"warning_days": "Vadeden önce uyarı günleri",
"go_back": "Geri dön",
"last_day": "Ayın son günü",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Ay içindeki hangi tekrar (örn. 1. veya Son).",
"weekday": "N. gün kuralı için haftanın günü (örn. Cumartesi).",
"day": "Ayın günü (1-31; ayın uzunluğuna göre sınırlanır).",
"entity_id": "Bu takvimin her etkinliği için bir kez, etkinliğin başlangıç tarihinde vadesi gelir — son tamamlamadan sonraki bir sonraki etkinlik.",
"warning_days": "Vade tarihinden kaç gün önce uyarı gösterileceği.",
"go_back": "Kaydetmeden görev oluşturmaya dönün.",
"last_day": "Gün numarasını geçersiz kılar: görevin vadesi ayın son günüdür.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Son yapılma",
"responsible_user_id": "Sorumlu kullanıcı",
"custom_icon": "Görev simgesi",
"notify_icon": "Bildirim simgesi",
"nfc_tag_id": "NFC etiket kimliği",
"go_back": "Geri dön",
"interval_anchor": "Aralık dayanağı",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Bu bakımın en son ne zaman yapıldığı. Hiç yapılmadıysa boş bırakın.",
"responsible_user_id": "Bu görevden sorumlu Home Assistant kullanıcısı.",
"custom_icon": "Bu görev için isteğe bağlı özel simge (örn. mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Bu görevin anlık bildirimlerinde gösterilen simge (örn. mdi:air-filter). Bakım türünün varsayılan simgesi için boş bırakın. Yalnızca Android.",
"nfc_tag_id": "Bu göreve bir NFC etiketi bağlayın. Etiketin taranması görevi otomatik olarak tamamlandı olarak işaretler.",
"go_back": "Kaydetmeden görev eylemlerine dönün.",
"interval_anchor": "Tamamlamadan sonra bir sonraki vade tarihinin nasıl hesaplanacağı. 'Planlanan', orijinal vade tarihine bağlanarak zamanlama kaymasını önler.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Hangi tekrar",
"weekday": "Haftanın günü",
"day": "Ayın günü",
"entity_id": "Takvim",
"last_performed": "Son yapılma",
"warning_days": "Vadeden önce uyarı günleri",
"go_back": "Geri dön",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Ay içindeki hangi tekrar (örn. 1. veya Son).",
"weekday": "N. gün kuralı için haftanın günü (örn. Cumartesi).",
"day": "Ayın günü (1-31; ayın uzunluğuna göre sınırlanır).",
"entity_id": "Bu takvimin her etkinliği için bir kez, etkinliğin başlangıç tarihinde vadesi gelir — son tamamlamadan sonraki bir sonraki etkinlik.",
"last_performed": "Bu bakımın en son ne zaman yapıldığı. Hiç yapılmadıysa boş bırakın.",
"warning_days": "Vade tarihinden kaç gün önce uyarı gösterileceği.",
"go_back": "Kaydetmeden ana menüye dönün.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Geçersiz bildirim servisi biçimi. 'notify.servis_adi' kullanın (örn. notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Bu bildirim servisi Home Assistant'ta bulunamadı. Lütfen servis adını doğrulayın.",
"nfc_tag_duplicate": "Bu NFC etiketi zaten başka bir göreve bağlı.",
"invalid_notify_icon": "Bildirim simgesi bir mdi: simge adı olmalıdır (örn. mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Alışveriş listesi bir yapılacaklar varlığı olmalıdır (todo.…).",
"invalid_search_template": "Arama bağlantısı {q} içeren bir http(s) URL olmalıdır."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Haftanın günleri",
"nth_weekday": "Ayın n. haftaiçi günü",
"day_of_month": "Ayın günü",
"calendar": "Takvim varlığı",
"sensor_based": "Sensöre dayalı",
"one_time": "Tek seferlik",
"manual": "Manuel"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "Яке входження",
"weekday": "День тижня",
"day": "День місяця",
"entity_id": "Календар",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"last_day": "Останній день місяця",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "Яке входження в місяці (наприклад, 1-е або Останнє).",
"weekday": "День тижня для правила n-го дня тижня (наприклад, субота).",
"day": "День місяця (1-31; обмежується довжиною місяця).",
"entity_id": "Термін настає один раз на кожну подію цього календаря, у дату початку події — наступна подія після останнього виконання.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до створення завдання без збереження.",
"last_day": "Перевизначає номер дня: термін — останній день місяця.",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "Останнє виконання",
"responsible_user_id": "Відповідальний користувач",
"custom_icon": "Іконка завдання",
"notify_icon": "Значок сповіщення",
"nfc_tag_id": "ID NFC-тега",
"go_back": "Назад",
"interval_anchor": "Прив'язка інтервалу",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "Коли це обслуговування виконувалось востаннє. Залиште порожнім, якщо ще не виконувалось.",
"responsible_user_id": "Користувач Home Assistant, відповідальний за це завдання.",
"custom_icon": "Необов'язкова іконка для цього завдання (наприклад, mdi:oil, mdi:filter-variant).",
"notify_icon": "Значок у push-сповіщеннях для цього завдання (наприклад, mdi:air-filter). Залиште порожнім, щоб використати значок за замовчуванням для типу обслуговування. Лише Android.",
"nfc_tag_id": "Прив'яжіть NFC-тег до цього завдання. Сканування тега автоматично позначить завдання виконаним.",
"go_back": "Повернутися до дій із завданням без збереження.",
"interval_anchor": "Як розраховується наступний термін після виконання. «За планом» запобігає зміщенню розкладу, прив'язуючись до початкової дати.",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "Яке входження",
"weekday": "День тижня",
"day": "День місяця",
"entity_id": "Календар",
"last_performed": "Останнє виконання",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "Яке входження в місяці (наприклад, 1-е або Останнє).",
"weekday": "День тижня для правила n-го дня тижня (наприклад, субота).",
"day": "День місяця (1-31; обмежується довжиною місяця).",
"entity_id": "Термін настає один раз на кожну подію цього календаря, у дату початку події — наступна подія після останнього виконання.",
"last_performed": "Коли це обслуговування виконувалося востаннє. Залиште порожнім, якщо ніколи.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до головного меню без збереження.",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "Невірний формат служби сповіщень. Використовуйте 'notify.service_name' (наприклад, notify.mobile_app_phone).",
"notify_service_not_found": "Цю службу сповіщень не знайдено в Home Assistant. Будь ласка, перевірте назву служби.",
"nfc_tag_duplicate": "Цей NFC-тег вже прив'язаний до іншого завдання.",
"invalid_notify_icon": "Значок сповіщення має бути назвою значка mdi: (наприклад, mdi:air-filter).",
"invalid_shopping_list_entity": "Список покупок має бути сутністю списку справ (todo.…).",
"invalid_search_template": "Посилання для пошуку має бути URL http(s) із {q}."
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "Дні тижня",
"nth_weekday": "N-й день тижня місяця",
"day_of_month": "День місяця",
"calendar": "Сутність календаря",
"sensor_based": "За сенсором",
"one_time": "Разова",
"manual": "Вручну"
@@ -167,6 +167,7 @@
"nth": "第几次发生",
"weekday": "周几",
"day": "每月日期",
"entity_id": "日历",
"warning_days": "提前预警天数",
"go_back": "返回",
"last_day": "当月最后一天",
@@ -179,6 +180,7 @@
"nth": "在月份中的第几次发生(例如:第一个或最后一个)。",
"weekday": "针对‘每月第几个周几’规则的周日期(例如:周六)。",
"day": "每月的几号(1-31;将自动限制在月份长度内)。",
"entity_id": "此日历的每个事件到期一次,以事件开始日期为准——即上次完成后的下一个事件。",
"warning_days": "到期日期前多少天显示预警。",
"go_back": "返回任务创建且不保存。",
"last_day": "覆盖日期数字:任务在当月最后一天到期。",
@@ -721,6 +723,7 @@
"last_performed": "上次执行时间",
"responsible_user_id": "负责人",
"custom_icon": "任务图标",
"notify_icon": "通知图标",
"nfc_tag_id": "NFC 标签 ID",
"go_back": "返回",
"interval_anchor": "计划锚点",
@@ -743,6 +746,7 @@
"last_performed": "上次执行此维护的时间。如果从未执行过请留空。",
"responsible_user_id": "负责此任务的 Home Assistant 用户。",
"custom_icon": "此任务的可选自定义图标(例如:mdi:oil, mdi:filter-variant)。",
"notify_icon": "此任务推送通知上显示的图标(例如 mdi:air-filter)。留空则使用维护类型的默认图标。仅限 Android。",
"nfc_tag_id": "为此任务链接一个 NFC 标签。扫描标签将自动将任务标记为已完成。",
"go_back": "返回任务动作且不保存。",
"interval_anchor": "完成后如何计算下次到期日。‘计划日期’ 通过锚定原始到期日来防止时间偏移。",
@@ -975,6 +979,7 @@
"nth": "第几次发生",
"weekday": "周几",
"day": "每月日期",
"entity_id": "日历",
"last_performed": "上次执行时间",
"warning_days": "提前预警天数",
"go_back": "返回",
@@ -987,6 +992,7 @@
"nth": "在月份中的第几次发生(例如:第一个或最后一个)。",
"weekday": "针对‘每月第几个周几’规则的周日期(例如:周六)。",
"day": "每月的几号(1-31)。",
"entity_id": "此日历的每个事件到期一次,以事件开始日期为准——即上次完成后的下一个事件。",
"last_performed": "上次执行此维护的时间。如果从未执行过请留空。",
"warning_days": "到期日期前多少天显示预警。",
"go_back": "返回主菜单且不保存。",
@@ -1195,6 +1201,7 @@
"invalid_notify_service": "无效的通知服务格式。请使用 'notify.service_name'(例如:notify.mobile_app_phone)。",
"notify_service_not_found": "在 Home Assistant 中找不到此通知服务。请验证服务名称。",
"nfc_tag_duplicate": "此 NFC 标签已链接到另一项任务。",
"invalid_notify_icon": "通知图标必须是 mdi: 图标名称(例如 mdi:air-filter)。",
"invalid_shopping_list_entity": "购物清单必须是待办实体(todo.…)。",
"invalid_search_template": "搜索链接必须是包含 {q} 的 http(s) 网址。"
}
@@ -1534,6 +1541,7 @@
"weekdays": "周日期",
"nth_weekday": "每月第几个周几",
"day_of_month": "每月日期",
"calendar": "日历实体",
"sensor_based": "基于传感器",
"one_time": "一次性",
"manual": "手动"