429 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/fi.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "schedule_time_help": "Tyhjä = keskiyö (oletus). HA:n aikavyöhyke.",
   "at_time": "klo",
   "notes_optional": "Muistiinpanot (valinnainen)",
+  "notes_markdown_hint": "Markdown on tuettu — **lihavointi**, listat, [linkit](…)",
   "cost_optional": "Kustannus (valinnainen)",
   "duration_minutes": "Kesto minuutteina (valinnainen)",
   "completed_at_optional": "Suoritettu (valinnainen, tyhjä = nyt)",
@@ -453,6 +454,9 @@
   "settings_panel_title": "Sivupalkin paneelin otsikko",
   "settings_notifications": "Ilmoitukset",
   "settings_notify_service": "Ilmoituspalvelu",
+  "settings_shopping_list": "Ostoslista (ostotehtävät)",
+  "settings_shopping_list_help": "Vähissä olevien osien ostomuistutukset näkyvät tässä luettelossa; kuittaus täydentää varaston.",
+  "shopping_list_none": "Pois — ei ostoslistaa",
   "settings_install_assist_sentences": "Asenna Assist-lauseet",
   "settings_install_assist_sentences_hint": "Kopioi äänikomennot asetuksiisi, jotta perinteinen Assist-agentti tunnistaa ne. Itse muokkaamaasi tiedostoa ei koskaan korvata.",
   "test_notification": "Testi-ilmoitus",
@@ -898,5 +902,13 @@
   "phase_sequence_add_step": "Lisää askel",
   "phase_current": "Nykyinen vaihe",
   "phase_set": "Aseta nykyiseksi",
-  "chart_history_fallback": "Tälle entiteetille ei ole pitkän aikavälin tilastoja — näytetään recorderin tilahistoria (yleensä viimeiset ~10 päivää)"
+  "chart_history_fallback": "Tälle entiteetille ei ole pitkän aikavälin tilastoja — näytetään recorderin tilahistoria (yleensä viimeiset ~10 päivää)",
+  "chart_history_alarm": "Laukaisimen näkymä tilahistoriasta: 1 = hälytystila pysyi pitoajan, 0 = kunnossa (yleensä viimeiset ~10 päivää)",
+  "chart_history_count": "Muutoslaskuri koottu tilahistoriasta viime huollon jälkeen (yleensä viimeiset ~10 päivää)",
+  "prediction_cycles": "Opittu sykleistä",
+  "phase_require_override": "Ohita ”Vaadi valmistuessa” tälle vaiheelle",
+  "history_add_past": "Lisää aiempi suoritus",
+  "require_tag_scan": "Suoritus vain tunnisteen skannauksella",
+  "require_tag_scan_help": "Läsnäolotodistus: ”Valmis” on estetty kaikkialla, kunnes laitteen NFC-tunniste tai QR-koodi on skannattu. Automaatiot voivat välittää 'via_tag_scan' complete-palvelulle.",
+  "require_tag_scan_hint": "Tämä tehtävä valmistuu vain skannaamalla sen NFC-tunniste tai QR-koodi itse laitteesta — tallennus tässä estetään."
 }