429 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/sv.json

@@ -126,6 +126,7 @@
   "schedule_time_help": "Tomt = midnatt (standard). HA-tidszon.",
   "at_time": "kl.",
   "notes_optional": "Anteckningar (valfritt)",
+  "notes_markdown_hint": "Markdown stöds — **fetstil**, listor, [länkar](…)",
   "cost_optional": "Kostnad (valfritt)",
   "duration_minutes": "Varaktighet i minuter (valfritt)",
   "completed_at_optional": "Utförd den (valfritt, tomt = nu)",
@@ -451,6 +452,9 @@
   "settings_panel_title": "Sidopanelens titel",
   "settings_notifications": "Notifikationer",
   "settings_notify_service": "Notifikationstjänst",
+  "settings_shopping_list": "Inköpslista (köpuppgifter)",
+  "settings_shopping_list_help": "Köppåminnelser för delar som tar slut visas i denna lista; att bocka av en fyller på lagret.",
+  "shopping_list_none": "Av — ingen inköpslista",
   "settings_install_assist_sentences": "Installera Assist-meningar",
   "settings_install_assist_sentences_hint": "Kopierar rösmeningarna till din konfiguration så att den klassiska Assist-agenten känner igen dem. En fil du själv har ändrat skrivs aldrig över.",
   "test_notification": "Testnotifikation",
@@ -898,5 +902,13 @@
   "phase_sequence_add_step": "Lägg till steg",
   "phase_current": "Aktuell fas",
   "phase_set": "Ange som aktuell",
-  "chart_history_fallback": "Ingen långtidsstatistik för denna entitet — recorderns tillståndshistorik visas (vanligtvis de senaste ~10 dagarna)"
+  "chart_history_fallback": "Ingen långtidsstatistik för denna entitet — recorderns tillståndshistorik visas (vanligtvis de senaste ~10 dagarna)",
+  "chart_history_alarm": "Utlösarvy från tillståndshistoriken: 1 = larmläge hållet under hålltiden, 0 = ok (vanligtvis de senaste ~10 dagarna)",
+  "chart_history_count": "Antal ändringar återskapat från tillståndshistoriken sedan senaste service (vanligtvis de senaste ~10 dagarna)",
+  "prediction_cycles": "Lärt av cykler",
+  "phase_require_override": "Åsidosätt ”Kräv vid slutförande” för denna fas",
+  "history_add_past": "Lägg till tidigare slutförande",
+  "require_tag_scan": "Kan endast slutföras via tagg-skanning",
+  "require_tag_scan_help": "Närvarobevis: ”Klar” är blockerad överallt tills NFC-taggen eller QR-koden på själva saken har skannats. Automationer kan skicka 'via_tag_scan' till complete-tjänsten.",
+  "require_tag_scan_hint": "Den här uppgiften slutförs endast genom att skanna dess NFC-tagg eller QR-kod på själva saken — att spara här kommer att nekas."
 }