429 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/uk.json

@@ -126,6 +126,7 @@
   "schedule_time_help": "Порожньо = опівночі (за замовчуванням). Часовий пояс HA.",
   "at_time": "о",
   "notes_optional": "Примітки (необов'язково)",
+  "notes_markdown_hint": "Підтримується Markdown — **жирний**, списки, [посилання](…)",
   "cost_optional": "Вартість (необов'язково)",
   "duration_minutes": "Тривалість у хвилинах (необов'язково)",
   "completed_at_optional": "Виконано (необов'язково, порожньо = зараз)",
@@ -451,6 +452,9 @@
   "settings_panel_title": "Заголовок панелі",
   "settings_notifications": "Сповіщення",
   "settings_notify_service": "Служба сповіщень",
+  "settings_shopping_list": "Список покупок (завдання покупки)",
+  "settings_shopping_list_help": "Нагадування про купівлю деталей, що закінчуються, з'являються в цьому списку; відмітка поповнює запас.",
+  "shopping_list_none": "Вимк. — без списку покупок",
   "settings_install_assist_sentences": "Встановити фрази Assist",
   "settings_install_assist_sentences_hint": "Копіює голосові фрази до вашої конфігурації, щоб класичний агент Assist їх розпізнавав. Файл, який ви редагували, ніколи не перезаписується.",
   "test_notification": "Тестове сповіщення",
@@ -898,5 +902,13 @@
   "phase_sequence_add_step": "Додати крок",
   "phase_current": "Поточна фаза",
   "phase_set": "Зробити поточною",
-  "chart_history_fallback": "Для цієї сутності немає довгострокової статистики — показано історію станів recorder (зазвичай останні ~10 днів)"
+  "chart_history_fallback": "Для цієї сутності немає довгострокової статистики — показано історію станів recorder (зазвичай останні ~10 днів)",
+  "chart_history_alarm": "Вигляд тригера з історії станів: 1 = стан тривоги утримувався протягом часу утримання, 0 = норма (зазвичай останні ~10 днів)",
+  "chart_history_count": "Лічильник змін відновлено з історії станів від останнього обслуговування (зазвичай останні ~10 днів)",
+  "prediction_cycles": "Вивчено з циклів",
+  "phase_require_override": "Перевизначити «Вимагати при виконанні» для цієї фази",
+  "history_add_past": "Додати минуле виконання",
+  "require_tag_scan": "Завершення лише скануванням мітки",
+  "require_tag_scan_help": "Підтвердження присутності: «Готово» заблоковано всюди, доки не відскановано NFC-мітку або QR-код на самому пристрої. Автоматизації можуть передати 'via_tag_scan' службі complete.",
+  "require_tag_scan_hint": "Це завдання завершується лише скануванням його NFC-мітки або QR-коду на самому пристрої — збереження тут буде відхилено."
 }