429 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/hu.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "schedule_time_help": "Üres = éjfél (alapértelmezés). HA időzóna.",
   "at_time": "ekkor:",
   "notes_optional": "Megjegyzések (opcionális)",
+  "notes_markdown_hint": "A Markdown támogatott — **félkövér**, listák, [hivatkozások](…)",
   "cost_optional": "Költség (opcionális)",
   "duration_minutes": "Időtartam percben (opcionális)",
   "completed_at_optional": "Elvégezve ekkor (opcionális, üres = most)",
@@ -453,6 +454,9 @@
   "settings_panel_title": "Oldalsáv-panel címe",
   "settings_notifications": "Értesítések",
   "settings_notify_service": "Értesítési szolgáltatás",
+  "settings_shopping_list": "Bevásárlólista (vásárlási feladatok)",
+  "settings_shopping_list_help": "A fogyóban lévő alkatrészek vásárlási emlékeztetői ezen a listán jelennek meg; a kipipálás feltölti a készletet.",
+  "shopping_list_none": "Ki — nincs bevásárlólista",
   "settings_install_assist_sentences": "Assist mondatok telepítése",
   "settings_install_assist_sentences_hint": "Átmásolja a hangmondatokat a konfigurációdba, hogy a klasszikus Assist ügynök felismerje őket. Az általad szerkesztett fájlt soha nem írja felül.",
   "test_notification": "Tesztértesítés",
@@ -898,5 +902,13 @@
   "phase_sequence_add_step": "Lépés hozzáadása",
   "phase_current": "Aktuális fázis",
   "phase_set": "Beállítás aktuálisként",
-  "chart_history_fallback": "Ehhez az entitáshoz nincs hosszú távú statisztika — a recorder állapotelőzményei jelennek meg (jellemzően az utolsó ~10 nap)"
+  "chart_history_fallback": "Ehhez az entitáshoz nincs hosszú távú statisztika — a recorder állapotelőzményei jelennek meg (jellemzően az utolsó ~10 nap)",
+  "chart_history_alarm": "Trigger nézet az állapotelőzményekből: 1 = riasztási állapot a tartási idő alatt fennállt, 0 = rendben (általában az utolsó ~10 nap)",
+  "chart_history_count": "Változásszámláló az állapotelőzményekből az utolsó szerviz óta (általában az utolsó ~10 nap)",
+  "prediction_cycles": "Ciklusokból tanulva",
+  "phase_require_override": "A „Megkövetelés elvégzéskor” felülbírálása ennél a fázisnál",
+  "history_add_past": "Korábbi elvégzés rögzítése",
+  "require_tag_scan": "Csak címke beolvasásával fejezhető be",
+  "require_tag_scan_help": "Jelenlét-igazolás: a „Kész” mindenhol blokkolva van, amíg be nem olvasod az eszközön lévő NFC-címkét vagy QR-kódot. Az automatizálások 'via_tag_scan' értéket adhatnak át a complete szolgáltatásnak.",
+  "require_tag_scan_hint": "Ez a feladat csak az eszközön lévő NFC-címke vagy QR-kód beolvasásával fejezhető be — az itteni mentés el lesz utasítva."
 }