429 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/nb.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "schedule_time_help": "Tom = midnatt (standard). HA-tidssone.",
   "at_time": "kl.",
   "notes_optional": "Notater (valgfritt)",
+  "notes_markdown_hint": "Markdown støttes — **fet**, lister, [lenker](…)",
   "cost_optional": "Kostnad (valgfritt)",
   "duration_minutes": "Varighet i minutter (valgfritt)",
   "completed_at_optional": "Utført den (valgfritt, tomt = nå)",
@@ -453,6 +454,9 @@
   "settings_panel_title": "Tittel på sidepanel",
   "settings_notifications": "Varsler",
   "settings_notify_service": "Varslingstjeneste",
+  "settings_shopping_list": "Handleliste (kjøpsoppgaver)",
+  "settings_shopping_list_help": "Kjøpspåminnelser for deler med lav beholdning vises i denne listen; avkryssing fyller på beholdningen.",
+  "shopping_list_none": "Av — ingen handleliste",
   "settings_install_assist_sentences": "Installer Assist-setninger",
   "settings_install_assist_sentences_hint": "Kopierer talesetningene til konfigurasjonen din slik at den klassiske Assist-agenten gjenkjenner dem. En fil du selv har endret, blir aldri overskrevet.",
   "test_notification": "Testvarsel",
@@ -898,5 +902,13 @@
   "phase_sequence_add_step": "Legg til trinn",
   "phase_current": "Gjeldende fase",
   "phase_set": "Sett som gjeldende",
-  "chart_history_fallback": "Ingen langtidsstatistikk for denne enheten — recorderens tilstandshistorikk vises (vanligvis de siste ~10 dagene)"
+  "chart_history_fallback": "Ingen langtidsstatistikk for denne enheten — recorderens tilstandshistorikk vises (vanligvis de siste ~10 dagene)",
+  "chart_history_alarm": "Utløservisning fra tilstandshistorikken: 1 = alarmtilstand holdt gjennom holdetiden, 0 = ok (vanligvis de siste ~10 dagene)",
+  "chart_history_count": "Antall endringer gjenoppbygd fra tilstandshistorikken siden siste service (vanligvis de siste ~10 dagene)",
+  "prediction_cycles": "Lært av sykluser",
+  "phase_require_override": "Overstyr «Krev ved fullføring» for denne fasen",
+  "history_add_past": "Legg til tidligere fullføring",
+  "require_tag_scan": "Kan bare fullføres ved tag-skanning",
+  "require_tag_scan_help": "Tilstedeværelsesbevis: «Fullført» er blokkert overalt til NFC-taggen eller QR-koden på selve tingen er skannet. Automatiseringer kan sende 'via_tag_scan' til complete-tjenesten.",
+  "require_tag_scan_hint": "Denne oppgaven fullføres bare ved å skanne NFC-taggen eller QR-koden på selve tingen — lagring her vil bli avvist."
 }