124 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-31 15:02:40 +00:00
parent 33de328a33
commit 9742f385a3
124 changed files with 13907 additions and 1376 deletions
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Název",
"card_show_header": "Zobrazit záhlaví se statistikami",
"card_show_actions": "Zobrazit tlačítka akcí",
"card_action_style": "Styl tlačítka Dokončit",
"card_compact": "Kompaktní režim",
"card_max_items": "Max položek (0 = vše)",
"card_filter_status": "Filtrovat podle stavu",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Vícestupňové procedury pro dokončení úkolu",
"settings_general": "Obecné",
"settings_default_warning": "Výchozí dny upozornění",
"settings_consumable_threshold": "Práh „spotřební materiál nízký“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Práh „baterie slabá“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Výchozí hodnoty pro nová Navrhovaná nastavení (zbývající procenta) a pro baterie flotily bez vlastního prahu Battery Notes. Stávající úkoly si ponechají svou hodnotu.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % pro {n} baterií",
"bn_floor_decides": "Tvůj práh {floor} % rozhoduje pro všechny; u každé baterie platí vyšší z obou prahů.",
"bn_above_floor": "To je nad tvým prahem {floor} %, takže o všech poznamenaných bateriích rozhoduje {name}.",
"bn_overrides": "{n} zařízení s vlastním prahem:",
"bn_more": "+ {n} dalších",
"settings_row_actions": "Akce v řádcích úkolů",
"row_actions_buttons_compact": "Tlačítka (na telefonu jen ikony)",
"row_actions_buttons": "Tlačítka s textem",
"row_actions_icons": "Ikony (klasické)",
"row_actions_follow": "Podle nastavení domácnosti",
"settings_panel_enabled": "Boční panel",
"settings_panel_title": "Název panelu",
"settings_notifications": "Oznámení",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Flotila baterií nastavena — jeden úkol sleduje všechny.",
"update_banner": "Na serveru je novější verze Maintenance Supporter — načtěte znovu pro aktualizaci panelu.",
"update_reload": "Načíst znovu",
"row_actions_banner": "Dokončit a Přeskočit jsou v řádcích úkolů nyní tlačítka. Dáváte přednost starým ikonám?",
"row_actions_keep": "Ponechat tlačítka",
"row_actions_back": "Zpět na ikony",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Předpovězené datum uplynulo — baterie stále hlásí dobrý stav. Pokud jste ji vyměnili, zaznamenejte výměnu; jinak byla předpověď mylná.",
"cost_from_parts": "Použít ≈ {amount} z dílů",
"dismiss": "Skrýt",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Titel",
"card_show_header": "Vis overskrift med statistik",
"card_show_actions": "Vis handlingsknapper",
"card_action_style": "Stil for Fuldfør-knappen",
"card_compact": "Kompakt tilstand",
"card_max_items": "Maks. elementer (0 = alle)",
"card_filter_status": "Filtrer efter status",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procedurer i flere trin til fuldførelse af opgaver",
"settings_general": "Generelt",
"settings_default_warning": "Standard advarselsdage",
"settings_consumable_threshold": "Tærskel „forbrugsvare lav“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Tærskel „batteri lavt“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Standardværdier for nye Foreslåede opsætninger (resterende procent) og for flådebatterier uden egen Battery Notes-tærskel. Eksisterende opgaver beholder deres værdi.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % for {n} batterier",
"bn_floor_decides": "Din tærskel på {floor} % afgør for alle; pr. batteri gælder den højeste af de to tærskler.",
"bn_above_floor": "Det er over din tærskel på {floor} %, så {name} afgør for alle noterede batterier.",
"bn_overrides": "{n} enheder med egen tærskel:",
"bn_more": "+ {n} mere",
"settings_row_actions": "Handlinger i opgaverækker",
"row_actions_buttons_compact": "Knapper (kun ikoner på telefonen)",
"row_actions_buttons": "Knapper med tekst",
"row_actions_icons": "Ikoner (klassisk)",
"row_actions_follow": "Følg husstandens indstilling",
"settings_panel_enabled": "Sidepanel",
"settings_panel_title": "Sidepanelets titel",
"settings_notifications": "Notifikationer",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Batteriflåde opsat — én opgave følger alle batterier.",
"update_banner": "En nyere version af Maintenance Supporter er på serveren — genindlæs for at opdatere panelet.",
"update_reload": "Genindlæs",
"row_actions_banner": "Fuldfør og Spring over er nu knapper i opgaverækkerne. Foretrækker du de gamle ikoner?",
"row_actions_keep": "Behold knapper",
"row_actions_back": "Tilbage til ikoner",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Forudsagt dato er overskredet — batteriet melder stadig god tilstand. Hvis du har skiftet det, registrér udskiftningen; ellers ramte prognosen forbi.",
"cost_from_parts": "Brug ≈ {amount} fra dele",
"dismiss": "Afvis",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Titel",
"card_show_header": "Kopfzeile mit Statistiken anzeigen",
"card_show_actions": "Aktionsbuttons anzeigen",
"card_action_style": "Stil des Erledigt-Buttons",
"card_compact": "Kompaktmodus",
"card_max_items": "Max. Einträge (0 = alle)",
"card_filter_status": "Nach Status filtern",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Mehrstufige Verfahren zur Aufgabenerlediung",
"settings_general": "Allgemein",
"settings_default_warning": "Standard-Warntage",
"settings_consumable_threshold": "Schwelle „Verbrauchsmaterial niedrig“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Schwelle „Batterie niedrig“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Vorgaben für neue Vorgeschlagene Einrichtungen (Prozent-Restwert) und für Flotten-Batterien ohne eigene Battery-Notes-Schwelle. Bestehende Aufgaben behalten ihren Wert.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % für {n} Batterien",
"bn_floor_decides": "Deine {floor}-%-Schwelle entscheidet für alle; pro Batterie zählt die höhere der beiden Schwellen.",
"bn_above_floor": "Das liegt über deiner {floor}-%-Schwelle — für alle notierten Batterien entscheidet {name}.",
"bn_overrides": "{n} Geräte mit eigener Schwelle:",
"bn_more": "+ {n} weitere",
"settings_row_actions": "Aktionen in Aufgabenzeilen",
"row_actions_buttons_compact": "Buttons (auf dem Handy nur Symbole)",
"row_actions_buttons": "Buttons mit Text",
"row_actions_icons": "Symbole (klassisch)",
"row_actions_follow": "Wie in den Einstellungen",
"settings_panel_enabled": "Seitenleisten-Panel",
"settings_panel_title": "Panel-Titel",
"settings_notifications": "Benachrichtigungen",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Batterie-Flotte eingerichtet — ein Task überwacht alle Batterien.",
"update_banner": "Auf dem Server läuft eine neuere Version von Maintenance Supporter — neu laden, um das Panel zu aktualisieren.",
"update_reload": "Neu laden",
"row_actions_banner": "Erledigt und Überspringen sind in den Aufgabenzeilen jetzt Buttons. Lieber die alten Symbole?",
"row_actions_keep": "Buttons behalten",
"row_actions_back": "Zurück zu Symbolen",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Prognosedatum überschritten — die Batterie meldet sich weiterhin gesund. Falls du sie gewechselt hast, trage den Wechsel nach; andernfalls lag die Prognose daneben.",
"cost_from_parts": "≈ {amount} aus Teilen übernehmen",
"dismiss": "Ausblenden",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Title",
"card_show_header": "Show header with statistics",
"card_show_actions": "Show action buttons",
"card_action_style": "Complete button style",
"card_compact": "Compact mode",
"card_max_items": "Max items (0 = all)",
"card_filter_status": "Filter by status",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Multi-step procedures for task completion",
"settings_general": "General",
"settings_default_warning": "Default warning days",
"settings_consumable_threshold": "Consumable low threshold (%)",
"settings_battery_low_percent": "Battery low threshold (%)",
"settings_thresholds_hint": "Defaults for new Suggested setups (percent-remaining consumables) and for fleet batteries without their own Battery Notes threshold. Existing tasks keep their value.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % for {n} batteries",
"bn_floor_decides": "Your {floor} % floor decides for all of them; the higher of the two thresholds counts per battery.",
"bn_above_floor": "That is above your {floor} % floor, so {name} decides for all noted batteries.",
"bn_overrides": "{n} devices with their own threshold:",
"bn_more": "+ {n} more",
"settings_row_actions": "Task row actions",
"row_actions_buttons_compact": "Buttons (icons only on phones)",
"row_actions_buttons": "Buttons with text",
"row_actions_icons": "Icons (classic)",
"row_actions_follow": "Follow the household setting",
"settings_panel_enabled": "Sidebar panel",
"settings_panel_title": "Sidebar panel title",
"settings_notifications": "Notifications",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Battery fleet set up — one task tracks all your batteries.",
"update_banner": "A newer version of Maintenance Supporter is on the server — reload to update the panel.",
"update_reload": "Reload",
"row_actions_banner": "Complete and Skip in task rows are now buttons. Prefer the old icons?",
"row_actions_keep": "Keep buttons",
"row_actions_back": "Back to icons",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Predicted date passed — the battery still reports healthy. If you swapped it, record the replacement; otherwise the forecast was off.",
"cost_from_parts": "Use ≈ {amount} from parts",
"dismiss": "Dismiss",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Título",
"card_show_header": "Mostrar encabezado con estadísticas",
"card_show_actions": "Mostrar botones de acción",
"card_action_style": "Estilo del botón Completar",
"card_compact": "Modo compacto",
"card_max_items": "Máx. elementos (0 = todos)",
"card_filter_status": "Filtrar por estado",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procedimientos de varios pasos para completar tareas",
"settings_general": "General",
"settings_default_warning": "Días de aviso predeterminados",
"settings_consumable_threshold": "Umbral „consumible bajo“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Umbral „pila baja“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Valores predeterminados para nuevas Configuraciones sugeridas (porcentaje restante) y para pilas de la flota sin umbral propio de Battery Notes. Las tareas existentes conservan su valor.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % para {n} pilas",
"bn_floor_decides": "Tu umbral del {floor} % decide para todas; por pila cuenta el mayor de los dos umbrales.",
"bn_above_floor": "Está por encima de tu umbral del {floor} %, así que {name} decide para todas las pilas anotadas.",
"bn_overrides": "{n} dispositivos con umbral propio:",
"bn_more": "+ {n} más",
"settings_row_actions": "Acciones en las filas de tareas",
"row_actions_buttons_compact": "Botones (solo iconos en el móvil)",
"row_actions_buttons": "Botones con texto",
"row_actions_icons": "Iconos (clásico)",
"row_actions_follow": "Seguir el ajuste del hogar",
"settings_panel_enabled": "Panel lateral",
"settings_panel_title": "Título del panel lateral",
"settings_notifications": "Notificaciones",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Flota de baterías configurada — una tarea controla todas.",
"update_banner": "Hay una versión más reciente de Maintenance Supporter en el servidor — recarga para actualizar el panel.",
"update_reload": "Recargar",
"row_actions_banner": "Completar y Omitir ahora son botones en las filas de tareas. ¿Prefieres los iconos antiguos?",
"row_actions_keep": "Mantener botones",
"row_actions_back": "Volver a los iconos",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Fecha prevista superada: la batería sigue informando buen estado. Si la cambiaste, registra el reemplazo; si no, la previsión falló.",
"cost_from_parts": "Usar ≈ {amount} de las piezas",
"dismiss": "Descartar",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Otsikko",
"card_show_header": "Näytä otsikko tilastoineen",
"card_show_actions": "Näytä toimintopainikkeet",
"card_action_style": "Valmis-painikkeen tyyli",
"card_compact": "Tiivis tila",
"card_max_items": "Enimmäismäärä (0 = kaikki)",
"card_filter_status": "Suodata tilan mukaan",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Monivaiheiset menettelyt tehtävän suorittamiseen",
"settings_general": "Yleiset",
"settings_default_warning": "Oletusvaroituspäivät",
"settings_consumable_threshold": "Kynnys „kulutustarvike vähissä“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Kynnys „paristo vähissä“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Oletukset uusille Ehdotetuille asetuksille (jäljellä oleva prosentti) ja paristokannan paristoille ilman omaa Battery Notes -kynnystä. Olemassa olevat tehtävät säilyttävät arvonsa.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % {n} paristolle",
"bn_floor_decides": "Sinun {floor} %:n kynnyksesi ratkaisee kaikille; paristoa kohden pätee korkeampi kahdesta kynnyksestä.",
"bn_above_floor": "Se on sinun {floor} %:n kynnyksesi yläpuolella, joten {name} ratkaisee kaikille kirjatuille paristoille.",
"bn_overrides": "{n} laitetta, joilla on oma kynnys:",
"bn_more": "+ {n} lisää",
"settings_row_actions": "Tehtävärivien toiminnot",
"row_actions_buttons_compact": "Painikkeet (puhelimessa vain kuvakkeet)",
"row_actions_buttons": "Painikkeet tekstillä",
"row_actions_icons": "Kuvakkeet (perinteinen)",
"row_actions_follow": "Kotitalouden asetuksen mukaan",
"settings_panel_enabled": "Sivupalkin paneeli",
"settings_panel_title": "Sivupalkin paneelin otsikko",
"settings_notifications": "Ilmoitukset",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Paristokanta määritetty — yksi tehtävä seuraa kaikkia.",
"update_banner": "Palvelimella on uudempi Maintenance Supporter -versio — lataa uudelleen päivittääksesi paneelin.",
"update_reload": "Lataa uudelleen",
"row_actions_banner": "Valmis ja Ohita ovat tehtäväriveillä nyt painikkeita. Haluatko mieluummin vanhat kuvakkeet?",
"row_actions_keep": "Pidä painikkeet",
"row_actions_back": "Takaisin kuvakkeisiin",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Ennustettu päivä on ohitettu — akku ilmoittaa yhä hyvästä kunnosta. Jos vaihdoit sen, kirjaa vaihto; muuten ennuste oli pielessä.",
"cost_from_parts": "Käytä ≈ {amount} osista",
"dismiss": "Hylkää",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Titre",
"card_show_header": "Afficher l'en-tête avec statistiques",
"card_show_actions": "Afficher les boutons d'action",
"card_action_style": "Style du bouton Terminer",
"card_compact": "Mode compact",
"card_max_items": "Nombre max (0 = tous)",
"card_filter_status": "Filtrer par statut",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procédures multi-étapes pour la réalisation des tâches",
"settings_general": "Général",
"settings_default_warning": "Jours d'avertissement par défaut",
"settings_consumable_threshold": "Seuil « consommable bas » (%)",
"settings_battery_low_percent": "Seuil « pile faible » (%)",
"settings_thresholds_hint": "Valeurs par défaut pour les nouvelles Configurations suggérées (pourcentage restant) et pour les piles de la flotte sans seuil Battery Notes propre. Les tâches existantes gardent leur valeur.",
"bn_summary": "{name} : {pct} % pour {n} piles",
"bn_floor_decides": "Votre seuil de {floor} % décide pour toutes ; par pile, c'est le plus élevé des deux seuils qui compte.",
"bn_above_floor": "C'est au-dessus de votre seuil de {floor} % : {name} décide donc pour toutes les piles notées.",
"bn_overrides": "{n} appareils avec leur propre seuil :",
"bn_more": "+ {n} autres",
"settings_row_actions": "Actions des lignes de tâches",
"row_actions_buttons_compact": "Boutons (icônes seules sur téléphone)",
"row_actions_buttons": "Boutons avec texte",
"row_actions_icons": "Icônes (classique)",
"row_actions_follow": "Suivre le réglage du foyer",
"settings_panel_enabled": "Panneau latéral",
"settings_panel_title": "Titre du panneau latéral",
"settings_notifications": "Notifications",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Parc de piles configuré — une tâche suit toutes vos piles.",
"update_banner": "Une version plus récente de Maintenance Supporter est sur le serveur — rechargez pour mettre à jour le panneau.",
"update_reload": "Recharger",
"row_actions_banner": "Terminer et Ignorer sont désormais des boutons dans les lignes de tâches. Vous préférez les anciennes icônes ?",
"row_actions_keep": "Garder les boutons",
"row_actions_back": "Revenir aux icônes",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Date prévue dépassée — la batterie se signale toujours en bon état. Si vous l'avez remplacée, enregistrez le remplacement ; sinon la prévision était erronée.",
"cost_from_parts": "Reprendre ≈ {amount} des pièces",
"dismiss": "Ignorer",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "शीर्षक",
"card_show_header": "सांख्यिकी के साथ हेडर दिखाएँ",
"card_show_actions": "क्रिया बटन दिखाएँ",
"card_action_style": "पूर्ण बटन की शैली",
"card_compact": "संक्षिप्त मोड",
"card_max_items": "अधिकतम आइटम (0 = सभी)",
"card_filter_status": "स्थिति के अनुसार फ़िल्टर करें",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "कार्य पूर्णता के लिए बहु-चरणीय प्रक्रियाएँ",
"settings_general": "सामान्य",
"settings_default_warning": "डिफ़ॉल्ट चेतावनी दिन",
"settings_consumable_threshold": "उपभोग्य „कम“ सीमा (%)",
"settings_battery_low_percent": "बैटरी „कम“ सीमा (%)",
"settings_thresholds_hint": "नए सुझाए गए सेटअप (शेष प्रतिशत) और अपनी Battery Notes सीमा न रखने वाली बेड़े की बैटरियों के लिए डिफ़ॉल्ट। मौजूदा कार्य अपना मान रखते हैं।",
"bn_summary": "{name}: {n} बैटरियों के लिए {pct} %",
"bn_floor_decides": "आपकी {floor} % सीमा सभी के लिए निर्णायक है; प्रत्येक बैटरी के लिए दोनों में से ऊँची सीमा मान्य है।",
"bn_above_floor": "यह आपकी {floor} % सीमा से ऊपर है, इसलिए सभी नोट की गई बैटरियों के लिए {name} निर्णायक है।",
"bn_overrides": "{n} डिवाइस अपनी सीमा के साथ:",
"bn_more": "+ {n} और",
"settings_row_actions": "कार्य पंक्ति क्रियाएँ",
"row_actions_buttons_compact": "बटन (फ़ोन पर केवल आइकन)",
"row_actions_buttons": "टेक्स्ट वाले बटन",
"row_actions_icons": "आइकन (क्लासिक)",
"row_actions_follow": "घर की सेटिंग के अनुसार",
"settings_panel_enabled": "साइडबार पैनल",
"settings_panel_title": "साइडबार पैनल शीर्षक",
"settings_notifications": "सूचनाएँ",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "बैटरी फ्लीट सेट — एक कार्य सभी बैटरियों को ट्रैक करता है।",
"update_banner": "सर्वर पर Maintenance Supporter का नया संस्करण है — पैनल अपडेट करने के लिए पुनः लोड करें।",
"update_reload": "पुनः लोड करें",
"row_actions_banner": "कार्य पंक्तियों में पूर्ण और छोड़ें अब बटन हैं। पुराने आइकन पसंद हैं?",
"row_actions_keep": "बटन रखें",
"row_actions_back": "आइकन पर वापस जाएँ",
"battery_fleet_forecast_overdue": "अनुमानित तिथि बीत गई — बैटरी अब भी अच्छी स्थिति बता रही है। यदि आपने इसे बदला है, तो बदलाव दर्ज करें; अन्यथा पूर्वानुमान गलत था।",
"cost_from_parts": "पुर्ज़ों से ≈ {amount} लें",
"dismiss": "हटाएँ",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Cím",
"card_show_header": "Fejléc megjelenítése statisztikákkal",
"card_show_actions": "Műveletgombok megjelenítése",
"card_action_style": "A Kész gomb stílusa",
"card_compact": "Kompakt mód",
"card_max_items": "Max. elemszám (0 = mind)",
"card_filter_status": "Szűrés állapot szerint",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Többlépéses eljárások a feladatok elvégzéséhez",
"settings_general": "Általános",
"settings_default_warning": "Alapértelmezett figyelmeztetési napok",
"settings_consumable_threshold": "„Fogyóeszköz alacsony” küszöb (%)",
"settings_battery_low_percent": "„Alacsony akkumulátor” küszöb (%)",
"settings_thresholds_hint": "Alapértékek az új Javasolt beállításokhoz (százalékos maradék) és a saját Battery Notes-küszöb nélküli flottaelemekhez. A meglévő feladatok megtartják az értéküket.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % {n} elemhez",
"bn_floor_decides": "A te {floor} %-os küszöböd dönt mindegyiknél; elemenként a két küszöb közül a magasabb számít.",
"bn_above_floor": "Ez a te {floor} %-os küszöböd felett van, így minden feljegyzett elemnél a {name} dönt.",
"bn_overrides": "{n} eszköz saját küszöbbel:",
"bn_more": "+ még {n}",
"settings_row_actions": "Műveletek a feladatsorokban",
"row_actions_buttons_compact": "Gombok (telefonon csak ikonok)",
"row_actions_buttons": "Gombok szöveggel",
"row_actions_icons": "Ikonok (klasszikus)",
"row_actions_follow": "A háztartás beállítása szerint",
"settings_panel_enabled": "Oldalsáv-panel",
"settings_panel_title": "Oldalsáv-panel címe",
"settings_notifications": "Értesítések",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Elemflotta beállítva — egyetlen feladat követi az összes elemet.",
"update_banner": "A Maintenance Supporter újabb verziója érhető el a szerveren — töltse újra az oldalt a panel frissítéséhez.",
"update_reload": "Újratöltés",
"row_actions_banner": "A Kész és a Kihagyás a feladatsorokban mostantól gombok. Inkább a régi ikonokat szeretné?",
"row_actions_keep": "Gombok megtartása",
"row_actions_back": "Vissza az ikonokhoz",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Az előrejelzett dátum elmúlt — az elem továbbra is jó állapotot jelez. Ha kicserélted, rögzítsd a cserét; különben az előrejelzés tévedett.",
"cost_from_parts": "≈ {amount} átvétele az alkatrészekből",
"dismiss": "Elrejtés",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Titolo",
"card_show_header": "Mostra intestazione con statistiche",
"card_show_actions": "Mostra pulsanti azione",
"card_action_style": "Stile del pulsante Completa",
"card_compact": "Modalità compatta",
"card_max_items": "Max elementi (0 = tutti)",
"card_filter_status": "Filtra per stato",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procedure multi-fase per il completamento delle attività",
"settings_general": "Generale",
"settings_default_warning": "Giorni di avviso predefiniti",
"settings_consumable_threshold": "Soglia „consumabile basso“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Soglia „batteria scarica“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Valori predefiniti per le nuove Configurazioni suggerite (percentuale residua) e per le batterie della flotta senza soglia Battery Notes propria. Le attività esistenti mantengono il loro valore.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % per {n} batterie",
"bn_floor_decides": "La tua soglia del {floor} % decide per tutte; per ogni batteria conta la più alta delle due soglie.",
"bn_above_floor": "È sopra la tua soglia del {floor} %, quindi {name} decide per tutte le batterie annotate.",
"bn_overrides": "{n} dispositivi con soglia propria:",
"bn_more": "+ altri {n}",
"settings_row_actions": "Azioni nelle righe delle attività",
"row_actions_buttons_compact": "Pulsanti (solo icone sul telefono)",
"row_actions_buttons": "Pulsanti con testo",
"row_actions_icons": "Icone (classico)",
"row_actions_follow": "Segui l'impostazione della casa",
"settings_panel_enabled": "Pannello laterale",
"settings_panel_title": "Titolo pannello laterale",
"settings_notifications": "Notifiche",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Parco batterie configurato — un'attività monitora tutte.",
"update_banner": "Sul server è presente una versione più recente di Maintenance Supporter — ricarica per aggiornare il pannello.",
"update_reload": "Ricarica",
"row_actions_banner": "Completa e Salta nelle righe delle attività ora sono pulsanti. Preferisci le vecchie icone?",
"row_actions_keep": "Mantieni i pulsanti",
"row_actions_back": "Torna alle icone",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Data prevista superata — la batteria risulta ancora in buono stato. Se l'hai sostituita, registra la sostituzione; altrimenti la previsione era errata.",
"cost_from_parts": "Usa ≈ {amount} dai ricambi",
"dismiss": "Ignora",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "タイトル",
"card_show_header": "統計付きヘッダーを表示",
"card_show_actions": "操作ボタンを表示",
"card_action_style": "完了ボタンのスタイル",
"card_compact": "コンパクトモード",
"card_max_items": "最大表示件数(0=すべて)",
"card_filter_status": "状態で絞り込み",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "タスク完了のための複数手順の手続き",
"settings_general": "一般",
"settings_default_warning": "既定の警告日数",
"settings_consumable_threshold": "消耗品「残量少」しきい値(%)",
"settings_battery_low_percent": "電池「残量少」しきい値(%)",
"settings_thresholds_hint": "新しい「推奨セットアップ」(残量パーセント)と、独自の Battery Notes しきい値を持たないバッテリー一覧の電池に適用される既定値です。既存のタスクは値を保持します。",
"bn_summary": "{name}:{n} 個の電池に {pct} %",
"bn_floor_decides": "あなたの {floor} % のしきい値がすべてに適用されます。電池ごとに高い方のしきい値が有効です。",
"bn_above_floor": "これはあなたの {floor} % のしきい値を上回るため、記録済みのすべての電池は {name} が決定します。",
"bn_overrides": "独自のしきい値を持つデバイス {n} 台:",
"bn_more": "+ 他 {n} 件",
"settings_row_actions": "タスク行の操作",
"row_actions_buttons_compact": "ボタン(スマートフォンではアイコンのみ)",
"row_actions_buttons": "テキスト付きボタン",
"row_actions_icons": "アイコン(従来)",
"row_actions_follow": "全体設定に従う",
"settings_panel_enabled": "サイドバーパネル",
"settings_panel_title": "サイドバーパネルのタイトル",
"settings_notifications": "通知",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "電池フリートを設定 — 1つのタスクで全電池を管理。",
"update_banner": "サーバーに新しいバージョンの Maintenance Supporter があります — 再読み込みしてパネルを更新してください。",
"update_reload": "再読み込み",
"row_actions_banner": "タスク行の「完了」と「スキップ」がボタンになりました。以前のアイコンに戻しますか?",
"row_actions_keep": "ボタンのままにする",
"row_actions_back": "アイコンに戻す",
"battery_fleet_forecast_overdue": "予測日を過ぎましたが、電池はまだ正常と報告しています。交換済みなら交換を記録してください。そうでなければ予測が外れています。",
"cost_from_parts": "部品から ≈ {amount} を適用",
"dismiss": "閉じる",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "제목",
"card_show_header": "통계 헤더 표시",
"card_show_actions": "동작 버튼 표시",
"card_action_style": "완료 버튼 스타일",
"card_compact": "컴팩트 모드",
"card_max_items": "최대 항목 수 (0 = 전체)",
"card_filter_status": "상태로 필터",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "작업 완료를 위한 다단계 절차",
"settings_general": "일반",
"settings_default_warning": "기본 경고 일수",
"settings_consumable_threshold": "소모품 „부족“ 임계값 (%)",
"settings_battery_low_percent": "배터리 „부족“ 임계값 (%)",
"settings_thresholds_hint": "새 추천 설정(남은 비율)과 자체 Battery Notes 임계값이 없는 배터리 목록 배터리의 기본값입니다. 기존 작업은 값을 유지합니다.",
"bn_summary": "{name}: 배터리 {n}개에 {pct} %",
"bn_floor_decides": "당신의 {floor} % 임계값이 모두에 적용됩니다. 배터리마다 두 임계값 중 높은 쪽이 적용됩니다.",
"bn_above_floor": "이는 당신의 {floor} % 임계값보다 높으므로, 기록된 모든 배터리는 {name}이(가) 결정합니다.",
"bn_overrides": "자체 임계값이 있는 기기 {n}개:",
"bn_more": "+ {n}개 더",
"settings_row_actions": "작업 행 동작",
"row_actions_buttons_compact": "버튼 (휴대폰에서는 아이콘만)",
"row_actions_buttons": "텍스트가 있는 버튼",
"row_actions_icons": "아이콘 (기본)",
"row_actions_follow": "가정 설정을 따름",
"settings_panel_enabled": "사이드바 패널",
"settings_panel_title": "사이드바 패널 제목",
"settings_notifications": "알림",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "배터리 플릿이 설정되었습니다 — 하나의 작업이 모든 배터리를 추적합니다.",
"update_banner": "서버에 Maintenance Supporter의 새 버전이 있습니다 — 패널을 업데이트하려면 새로 고침하세요.",
"update_reload": "새로 고침",
"row_actions_banner": "작업 행의 완료와 건너뛰기가 이제 버튼으로 표시됩니다. 이전 아이콘이 더 좋으신가요?",
"row_actions_keep": "버튼 유지",
"row_actions_back": "아이콘으로 되돌리기",
"battery_fleet_forecast_overdue": "예측 날짜가 지났지만 배터리는 여전히 정상으로 보고됩니다. 교체했다면 교체를 기록하세요. 아니라면 예측이 빗나간 것입니다.",
"cost_from_parts": "부품에서 ≈ {amount} 적용",
"dismiss": "닫기",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Tittel",
"card_show_header": "Vis topptekst med statistikk",
"card_show_actions": "Vis handlingsknapper",
"card_action_style": "Stil på Fullfør-knappen",
"card_compact": "Kompakt modus",
"card_max_items": "Maks elementer (0 = alle)",
"card_filter_status": "Filtrer etter status",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Flertrinnsprosedyrer for fullføring av oppgaver",
"settings_general": "Generelt",
"settings_default_warning": "Standard varslingsdager",
"settings_consumable_threshold": "Terskel „forbruksvare lav“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Terskel „batteri lavt“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Standardverdier for nye Foreslåtte oppsett (gjenværende prosent) og for flåtebatterier uten egen Battery Notes-terskel. Eksisterende oppgaver beholder verdien sin.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % for {n} batterier",
"bn_floor_decides": "Din terskel på {floor} % avgjør for alle; per batteri gjelder den høyeste av de to tersklene.",
"bn_above_floor": "Det er over din terskel på {floor} %, så {name} avgjør for alle noterte batterier.",
"bn_overrides": "{n} enheter med egen terskel:",
"bn_more": "+ {n} til",
"settings_row_actions": "Handlinger i oppgaverader",
"row_actions_buttons_compact": "Knapper (bare ikoner på mobil)",
"row_actions_buttons": "Knapper med tekst",
"row_actions_icons": "Ikoner (klassisk)",
"row_actions_follow": "Følg husstandens innstilling",
"settings_panel_enabled": "Sidepanel",
"settings_panel_title": "Tittel på sidepanel",
"settings_notifications": "Varsler",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Batteriflåte satt opp — én oppgave følger alle batteriene.",
"update_banner": "En nyere versjon av Maintenance Supporter er på serveren — last inn på nytt for å oppdatere panelet.",
"update_reload": "Last inn på nytt",
"row_actions_banner": "Fullfør og Hopp over er nå knapper i oppgaveradene. Foretrekker du de gamle ikonene?",
"row_actions_keep": "Behold knapper",
"row_actions_back": "Tilbake til ikoner",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Forutsagt dato er passert — batteriet melder fortsatt god tilstand. Hvis du byttet det, registrer byttet; ellers bommet prognosen.",
"cost_from_parts": "Bruk ≈ {amount} fra deler",
"dismiss": "Avvis",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Titel",
"card_show_header": "Koptekst met statistieken tonen",
"card_show_actions": "Actieknoppen tonen",
"card_action_style": "Stijl van de Voltooien-knop",
"card_compact": "Compacte modus",
"card_max_items": "Max items (0 = alle)",
"card_filter_status": "Filteren op status",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Meerstaps procedures voor taakvoltooiing",
"settings_general": "Algemeen",
"settings_default_warning": "Standaard waarschuwingsdagen",
"settings_consumable_threshold": "Drempel „verbruiksartikel laag“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Drempel „batterij laag“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Standaardwaarden voor nieuwe Voorgestelde installaties (resterend percentage) en voor vlootbatterijen zonder eigen Battery Notes-drempel. Bestaande taken behouden hun waarde.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % voor {n} batterijen",
"bn_floor_decides": "Jouw drempel van {floor} % beslist voor allemaal; per batterij telt de hoogste van de twee drempels.",
"bn_above_floor": "Dat ligt boven jouw drempel van {floor} %, dus {name} beslist voor alle genoteerde batterijen.",
"bn_overrides": "{n} apparaten met een eigen drempel:",
"bn_more": "+ {n} meer",
"settings_row_actions": "Acties in taakrijen",
"row_actions_buttons_compact": "Knoppen (op telefoons alleen pictogrammen)",
"row_actions_buttons": "Knoppen met tekst",
"row_actions_icons": "Pictogrammen (klassiek)",
"row_actions_follow": "Volg de instelling van het huishouden",
"settings_panel_enabled": "Zijbalkpaneel",
"settings_panel_title": "Titel zijbalkpaneel",
"settings_notifications": "Meldingen",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Batterijvloot ingesteld — één taak volgt al je batterijen.",
"update_banner": "Er staat een nieuwere versie van Maintenance Supporter op de server — herlaad om het paneel bij te werken.",
"update_reload": "Herladen",
"row_actions_banner": "Voltooien en Overslaan zijn in taakrijen nu knoppen. Liever de oude pictogrammen?",
"row_actions_keep": "Knoppen houden",
"row_actions_back": "Terug naar pictogrammen",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Voorspelde datum verstreken — de batterij meldt zich nog steeds gezond. Heb je hem vervangen, registreer dan de vervanging; anders zat de voorspelling ernaast.",
"cost_from_parts": "≈ {amount} uit onderdelen overnemen",
"dismiss": "Verbergen",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Tytuł",
"card_show_header": "Pokaż nagłówek ze statystykami",
"card_show_actions": "Pokaż przyciski akcji",
"card_action_style": "Styl przycisku Ukończ",
"card_compact": "Tryb kompaktowy",
"card_max_items": "Maks. elementów (0 = wszystkie)",
"card_filter_status": "Filtruj wg statusu",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Wieloetapowe procedury wykonania zadania",
"settings_general": "Ogólne",
"settings_default_warning": "Domyślne dni ostrzeżenia",
"settings_consumable_threshold": "Próg „materiał eksploatacyjny niski” (%)",
"settings_battery_low_percent": "Próg „bateria słaba” (%)",
"settings_thresholds_hint": "Wartości domyślne dla nowych Sugerowanych konfiguracji (procent pozostały) i dla baterii floty bez własnego progu Battery Notes. Istniejące zadania zachowują swoją wartość.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % dla {n} baterii",
"bn_floor_decides": "Twój próg {floor} % decyduje dla wszystkich; dla każdej baterii liczy się wyższy z dwóch progów.",
"bn_above_floor": "To powyżej twojego progu {floor} %, więc o wszystkich odnotowanych bateriach decyduje {name}.",
"bn_overrides": "{n} urządzeń z własnym progiem:",
"bn_more": "+ {n} więcej",
"settings_row_actions": "Akcje w wierszach zadań",
"row_actions_buttons_compact": "Przyciski (na telefonie tylko ikony)",
"row_actions_buttons": "Przyciski z tekstem",
"row_actions_icons": "Ikony (klasyczne)",
"row_actions_follow": "Zgodnie z ustawieniem domu",
"settings_panel_enabled": "Panel boczny",
"settings_panel_title": "Tytuł panelu bocznego",
"settings_notifications": "Powiadomienia",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Flota baterii skonfigurowana — jedno zadanie śledzi wszystkie.",
"update_banner": "Na serwerze jest nowsza wersja Maintenance Supporter — załaduj ponownie, aby zaktualizować panel.",
"update_reload": "Załaduj ponownie",
"row_actions_banner": "Ukończ i Pomiń w wierszach zadań są teraz przyciskami. Wolisz stare ikony?",
"row_actions_keep": "Zachowaj przyciski",
"row_actions_back": "Wróć do ikon",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Przewidywana data minęła — bateria nadal zgłasza dobry stan. Jeśli ją wymieniono, zapisz wymianę; w przeciwnym razie prognoza była błędna.",
"cost_from_parts": "Użyj ≈ {amount} z części",
"dismiss": "Odrzuć",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Título",
"card_show_header": "Mostrar cabeçalho com estatísticas",
"card_show_actions": "Mostrar botões de ação",
"card_action_style": "Estilo do botão Concluir",
"card_compact": "Modo compacto",
"card_max_items": "Máx. de itens (0 = todos)",
"card_filter_status": "Filtrar por status",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procedimentos em várias etapas para concluir tarefas",
"settings_general": "Geral",
"settings_default_warning": "Dias de aviso padrão",
"settings_consumable_threshold": "Limite „consumível baixo“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Limite „pilha fraca“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Padrões para novas Configurações sugeridas (porcentagem restante) e para pilhas da frota sem limite próprio do Battery Notes. As tarefas existentes mantêm seu valor.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % para {n} pilhas",
"bn_floor_decides": "Seu limite de {floor} % decide para todas; por pilha vale o maior dos dois limites.",
"bn_above_floor": "Está acima do seu limite de {floor} %, então o {name} decide para todas as pilhas anotadas.",
"bn_overrides": "{n} dispositivos com limite próprio:",
"bn_more": "+ {n} mais",
"settings_row_actions": "Ações nas linhas de tarefas",
"row_actions_buttons_compact": "Botões (só ícones no celular)",
"row_actions_buttons": "Botões com texto",
"row_actions_icons": "Ícones (clássico)",
"row_actions_follow": "Seguir a configuração da casa",
"settings_panel_enabled": "Painel na barra lateral",
"settings_panel_title": "Título do painel na barra lateral",
"settings_notifications": "Notificações",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Frota de baterias configurada — uma única tarefa acompanha todas as suas baterias.",
"update_banner": "Há uma versão mais nova do Maintenance Supporter no servidor — recarregue para atualizar o painel.",
"update_reload": "Recarregar",
"row_actions_banner": "Concluir e Pular agora são botões nas linhas de tarefas. Prefere os ícones antigos?",
"row_actions_keep": "Manter botões",
"row_actions_back": "Voltar aos ícones",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Data prevista ultrapassada — a bateria ainda reporta bom estado. Se você a trocou, registre a troca; caso contrário, a previsão errou.",
"cost_from_parts": "Usar ≈ {amount} das peças",
"dismiss": "Dispensar",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Título",
"card_show_header": "Mostrar cabeçalho com estatísticas",
"card_show_actions": "Mostrar botões de ação",
"card_action_style": "Estilo do botão Concluir",
"card_compact": "Modo compacto",
"card_max_items": "Máx. itens (0 = todos)",
"card_filter_status": "Filtrar por estado",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Procedimentos com vários passos para conclusão de tarefas",
"settings_general": "Geral",
"settings_default_warning": "Dias de aviso predefinidos",
"settings_consumable_threshold": "Limiar „consumível baixo“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Limiar „pilha fraca“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Predefinições para novas Configurações sugeridas (percentagem restante) e para pilhas da frota sem limiar Battery Notes próprio. As tarefas existentes mantêm o seu valor.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % para {n} pilhas",
"bn_floor_decides": "O teu limiar de {floor} % decide para todas; por pilha conta o mais alto dos dois limiares.",
"bn_above_floor": "Está acima do teu limiar de {floor} %, por isso o {name} decide para todas as pilhas anotadas.",
"bn_overrides": "{n} dispositivos com limiar próprio:",
"bn_more": "+ {n} mais",
"settings_row_actions": "Ações nas linhas de tarefas",
"row_actions_buttons_compact": "Botões (só ícones no telemóvel)",
"row_actions_buttons": "Botões com texto",
"row_actions_icons": "Ícones (clássico)",
"row_actions_follow": "Seguir a definição da casa",
"settings_panel_enabled": "Painel lateral",
"settings_panel_title": "Título do painel lateral",
"settings_notifications": "Notificações",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Frota de baterias configurada — uma tarefa acompanha todas.",
"update_banner": "Há uma versão mais recente do Maintenance Supporter no servidor — recarregue para atualizar o painel.",
"update_reload": "Recarregar",
"row_actions_banner": "Concluir e Ignorar são agora botões nas linhas de tarefas. Prefere os ícones antigos?",
"row_actions_keep": "Manter botões",
"row_actions_back": "Voltar aos ícones",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Data prevista ultrapassada — a bateria continua a reportar bom estado. Se a substituiu, registe a substituição; caso contrário, a previsão falhou.",
"cost_from_parts": "Usar ≈ {amount} das peças",
"dismiss": "Dispensar",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Заголовок",
"card_show_header": "Показывать заголовок со статистикой",
"card_show_actions": "Показывать кнопки действий",
"card_action_style": "Стиль кнопки «Выполнено»",
"card_compact": "Компактный режим",
"card_max_items": "Макс. элементов (0 = все)",
"card_filter_status": "Фильтровать по статусу",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Многошаговые процедуры для выполнения задачи",
"settings_general": "Основные",
"settings_default_warning": "Дни предупреждения по умолчанию",
"settings_consumable_threshold": "Порог «расходник заканчивается» (%)",
"settings_battery_low_percent": "Порог «батарея разряжена» (%)",
"settings_thresholds_hint": "Значения по умолчанию для новых «Предлагаемых настроек» (остаток в процентах) и для батарей парка без собственного порога Battery Notes. Существующие задачи сохраняют своё значение.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % для {n} батарей",
"bn_floor_decides": "Ваш порог {floor} % действует для всех; для каждой батареи учитывается больший из двух порогов.",
"bn_above_floor": "Это выше вашего порога {floor} %, поэтому для всех отмеченных батарей решает {name}.",
"bn_overrides": "{n} устройств с собственным порогом:",
"bn_more": "+ ещё {n}",
"settings_row_actions": "Действия в строках задач",
"row_actions_buttons_compact": "Кнопки (на телефоне только значки)",
"row_actions_buttons": "Кнопки с текстом",
"row_actions_icons": "Значки (классический вид)",
"row_actions_follow": "Как в настройках дома",
"settings_panel_enabled": "Боковая панель",
"settings_panel_title": "Заголовок панели",
"settings_notifications": "Уведомления",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Парк батарей настроен — одна задача следит за всеми.",
"update_banner": "На сервере более новая версия Maintenance Supporter — перезагрузите, чтобы обновить панель.",
"update_reload": "Перезагрузить",
"row_actions_banner": "«Выполнено» и «Пропустить» в строках задач теперь кнопки. Предпочитаете старые значки?",
"row_actions_keep": "Оставить кнопки",
"row_actions_back": "Вернуть значки",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Прогнозируемая дата прошла — батарея по-прежнему сообщает о хорошем состоянии. Если вы её заменили, зафиксируйте замену; иначе прогноз оказался неверным.",
"cost_from_parts": "Взять ≈ {amount} из запчастей",
"dismiss": "Скрыть",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Titel",
"card_show_header": "Visa rubrik med statistik",
"card_show_actions": "Visa åtgärdsknappar",
"card_action_style": "Stil på Slutför-knappen",
"card_compact": "Kompakt läge",
"card_max_items": "Max objekt (0 = alla)",
"card_filter_status": "Filtrera efter status",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Flerstegs procedurer för uppgiftens slutförande",
"settings_general": "Allmänt",
"settings_default_warning": "Standard varningsdagar",
"settings_consumable_threshold": "Tröskel „förbrukningsartikel låg“ (%)",
"settings_battery_low_percent": "Tröskel „batteri lågt“ (%)",
"settings_thresholds_hint": "Standardvärden för nya Föreslagna inställningar (återstående procent) och för flottans batterier utan egen Battery Notes-tröskel. Befintliga uppgifter behåller sitt värde.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % för {n} batterier",
"bn_floor_decides": "Din tröskel på {floor} % avgör för alla; per batteri gäller den högre av de två trösklarna.",
"bn_above_floor": "Det är över din tröskel på {floor} %, så {name} avgör för alla noterade batterier.",
"bn_overrides": "{n} enheter med egen tröskel:",
"bn_more": "+ {n} till",
"settings_row_actions": "Åtgärder i uppgiftsrader",
"row_actions_buttons_compact": "Knappar (endast ikoner på mobilen)",
"row_actions_buttons": "Knappar med text",
"row_actions_icons": "Ikoner (klassiskt)",
"row_actions_follow": "Följ hushållets inställning",
"settings_panel_enabled": "Sidopanel",
"settings_panel_title": "Sidopanelens titel",
"settings_notifications": "Notifikationer",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Batteriflotta konfigurerad — en uppgift följer alla batterier.",
"update_banner": "En nyare version av Maintenance Supporter finns på servern — ladda om för att uppdatera panelen.",
"update_reload": "Ladda om",
"row_actions_banner": "Slutför och Hoppa över är nu knappar i uppgiftsraderna. Föredrar du de gamla ikonerna?",
"row_actions_keep": "Behåll knappar",
"row_actions_back": "Tillbaka till ikoner",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Förutsagt datum har passerat — batteriet rapporterar fortfarande god status. Om du bytte det, registrera bytet; annars slog prognosen fel.",
"cost_from_parts": "Använd ≈ {amount} från delar",
"dismiss": "Avfärda",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "Başlık",
"card_show_header": "İstatistikli başlığı göster",
"card_show_actions": "Eylem düğmelerini göster",
"card_action_style": "Tamamla düğmesi stili",
"card_compact": "Kompakt mod",
"card_max_items": "En fazla öğe (0 = tümü)",
"card_filter_status": "Duruma göre filtrele",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "Görev tamamlama için çok adımlı prosedürler",
"settings_general": "Genel",
"settings_default_warning": "Varsayılan uyarı günleri",
"settings_consumable_threshold": "„Sarf malzemesi düşük“ eşiği (%)",
"settings_battery_low_percent": "„Pil zayıf“ eşiği (%)",
"settings_thresholds_hint": "Yeni Önerilen kurulumlar (kalan yüzde) ve kendi Battery Notes eşiği olmayan filo pilleri için varsayılanlar. Mevcut görevler değerlerini korur.",
"bn_summary": "{name}: {n} pil için % {pct}",
"bn_floor_decides": "Senin % {floor} eşiğin hepsi için belirleyici; her pil için iki eşikten yüksek olanı geçerli.",
"bn_above_floor": "Bu, senin % {floor} eşiğinin üzerinde; bu yüzden kayıtlı tüm piller için {name} belirleyici.",
"bn_overrides": "Kendi eşiği olan {n} cihaz:",
"bn_more": "+ {n} tane daha",
"settings_row_actions": "Görev satırı eylemleri",
"row_actions_buttons_compact": "Düğmeler (telefonda yalnızca simgeler)",
"row_actions_buttons": "Metinli düğmeler",
"row_actions_icons": "Simgeler (klasik)",
"row_actions_follow": "Ev ayarını izle",
"settings_panel_enabled": "Kenar çubuğu paneli",
"settings_panel_title": "Kenar çubuğu paneli başlığı",
"settings_notifications": "Bildirimler",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Pil filosu kuruldu — tek bir görev tüm pillerinizi takip ediyor.",
"update_banner": "Sunucuda Maintenance Supporter'ın daha yeni bir sürümü var — paneli güncellemek için sayfayı yeniden yükleyin.",
"update_reload": "Yeniden yükle",
"row_actions_banner": "Görev satırlarındaki Tamamla ve Atla artık düğme. Eski simgeleri mi tercih edersiniz?",
"row_actions_keep": "Düğmeleri koru",
"row_actions_back": "Simgelere geri dön",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Öngörülen tarih geçti — pil hâlâ sağlıklı görünüyor. Değiştirdiyseniz değişimi kaydedin; aksi halde tahmin yanılmış demektir.",
"cost_from_parts": "Parçalardan ≈ {amount} kullan",
"dismiss": "Kapat",
@@ -374,6 +374,7 @@
"card_title": "Заголовок",
"card_show_header": "Показувати заголовок зі статистикою",
"card_show_actions": "Показувати кнопки дій",
"card_action_style": "Стиль кнопки «Виконано»",
"card_compact": "Компактний режим",
"card_max_items": "Макс. елементів (0 = всі)",
"card_filter_status": "Фільтрувати за статусом",
@@ -448,6 +449,19 @@
"feat_checklists_desc": "Багатокрокові процедури для виконання завдань",
"settings_general": "Загальне",
"settings_default_warning": "Днів попередження за замовчуванням",
"settings_consumable_threshold": "Поріг «витратний матеріал закінчується» (%)",
"settings_battery_low_percent": "Поріг «батарея розряджена» (%)",
"settings_thresholds_hint": "Значення за замовчуванням для нових «Запропонованих налаштувань» (залишок у відсотках) і для батарей парку без власного порогу Battery Notes. Наявні завдання зберігають своє значення.",
"bn_summary": "{name}: {pct} % для {n} батарей",
"bn_floor_decides": "Ваш поріг {floor} % діє для всіх; для кожної батареї враховується більший із двох порогів.",
"bn_above_floor": "Це вище за ваш поріг {floor} %, тому для всіх занотованих батарей вирішує {name}.",
"bn_overrides": "{n} пристроїв із власним порогом:",
"bn_more": "+ ще {n}",
"settings_row_actions": "Дії в рядках завдань",
"row_actions_buttons_compact": "Кнопки (на телефоні лише значки)",
"row_actions_buttons": "Кнопки з текстом",
"row_actions_icons": "Значки (класичний вигляд)",
"row_actions_follow": "Як у налаштуваннях дому",
"settings_panel_enabled": "Панель у бічному меню",
"settings_panel_title": "Заголовок панелі",
"settings_notifications": "Сповіщення",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "Парк батарей налаштовано — одне завдання стежить за всіма.",
"update_banner": "На сервері новіша версія Maintenance Supporter — перезавантажте, щоб оновити панель.",
"update_reload": "Перезавантажити",
"row_actions_banner": "«Виконано» та «Пропустити» в рядках завдань тепер кнопки. Бажаєте старі значки?",
"row_actions_keep": "Залишити кнопки",
"row_actions_back": "Повернути значки",
"battery_fleet_forecast_overdue": "Прогнозована дата минула — батарея й далі повідомляє про добрий стан. Якщо ви її замінили, зафіксуйте заміну; інакше прогноз не справдився.",
"cost_from_parts": "Узяти ≈ {amount} із запчастин",
"dismiss": "Приховати",
@@ -376,6 +376,7 @@
"card_title": "标题",
"card_show_header": "显示统计信息页眉",
"card_show_actions": "显示操作按钮",
"card_action_style": "“完成”按钮样式",
"card_compact": "紧凑模式",
"card_max_items": "最大显示项 (0 = 全部)",
"card_filter_status": "按状态过滤",
@@ -450,6 +451,19 @@
"feat_checklists_desc": "为任务完成提供多步骤操作流程",
"settings_general": "常规",
"settings_default_warning": "默认预警天数",
"settings_consumable_threshold": "耗材“不足”阈值(%)",
"settings_battery_low_percent": "电池“电量低”阈值(%)",
"settings_thresholds_hint": "用于新的“建议设置”(剩余百分比)以及没有自身 Battery Notes 阈值的电池组电池。现有任务保留其值。",
"bn_summary": "{name}:{n} 块电池为 {pct}%",
"bn_floor_decides": "你的 {floor}% 阈值对所有电池生效;每块电池取两个阈值中较高者。",
"bn_above_floor": "这高于你的 {floor}% 阈值,因此所有已记录的电池由 {name} 决定。",
"bn_overrides": "{n} 台设备有自己的阈值:",
"bn_more": "+ 另外 {n} 个",
"settings_row_actions": "任务行操作",
"row_actions_buttons_compact": "按钮(手机上仅显示图标)",
"row_actions_buttons": "带文字的按钮",
"row_actions_icons": "图标(经典)",
"row_actions_follow": "跟随全局设置",
"settings_panel_enabled": "侧边栏面板",
"settings_panel_title": "侧边栏面板标题",
"settings_notifications": "通知",
@@ -864,6 +878,9 @@
"battery_fleet_setup_done": "电池群已设置 — 一个任务跟踪所有电池。",
"update_banner": "服务器上有更新版本的 Maintenance Supporter——请重新加载以更新面板。",
"update_reload": "重新加载",
"row_actions_banner": "任务行中的“完成”和“跳过”现在是按钮。更喜欢旧的图标?",
"row_actions_keep": "保留按钮",
"row_actions_back": "改回图标",
"battery_fleet_forecast_overdue": "预测日期已过——电池仍报告状态良好。如果您已更换电池,请记录更换;否则说明预测有误。",
"cost_from_parts": "采用配件合计 ≈ {amount}",
"dismiss": "忽略",