124 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/it.json

@@ -374,6 +374,7 @@
   "card_title": "Titolo",
   "card_show_header": "Mostra intestazione con statistiche",
   "card_show_actions": "Mostra pulsanti azione",
+  "card_action_style": "Stile del pulsante Completa",
   "card_compact": "Modalità compatta",
   "card_max_items": "Max elementi (0 = tutti)",
   "card_filter_status": "Filtra per stato",
@@ -448,6 +449,19 @@
   "feat_checklists_desc": "Procedure multi-fase per il completamento delle attività",
   "settings_general": "Generale",
   "settings_default_warning": "Giorni di avviso predefiniti",
+  "settings_consumable_threshold": "Soglia „consumabile basso“ (%)",
+  "settings_battery_low_percent": "Soglia „batteria scarica“ (%)",
+  "settings_thresholds_hint": "Valori predefiniti per le nuove Configurazioni suggerite (percentuale residua) e per le batterie della flotta senza soglia Battery Notes propria. Le attività esistenti mantengono il loro valore.",
+  "bn_summary": "{name}: {pct} % per {n} batterie",
+  "bn_floor_decides": "La tua soglia del {floor} % decide per tutte; per ogni batteria conta la più alta delle due soglie.",
+  "bn_above_floor": "È sopra la tua soglia del {floor} %, quindi {name} decide per tutte le batterie annotate.",
+  "bn_overrides": "{n} dispositivi con soglia propria:",
+  "bn_more": "+ altri {n}",
+  "settings_row_actions": "Azioni nelle righe delle attività",
+  "row_actions_buttons_compact": "Pulsanti (solo icone sul telefono)",
+  "row_actions_buttons": "Pulsanti con testo",
+  "row_actions_icons": "Icone (classico)",
+  "row_actions_follow": "Segui l'impostazione della casa",
   "settings_panel_enabled": "Pannello laterale",
   "settings_panel_title": "Titolo pannello laterale",
   "settings_notifications": "Notifiche",
@@ -864,6 +878,9 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Parco batterie configurato — un'attività monitora tutte.",
   "update_banner": "Sul server è presente una versione più recente di Maintenance Supporter — ricarica per aggiornare il pannello.",
   "update_reload": "Ricarica",
+  "row_actions_banner": "Completa e Salta nelle righe delle attività ora sono pulsanti. Preferisci le vecchie icone?",
+  "row_actions_keep": "Mantieni i pulsanti",
+  "row_actions_back": "Torna alle icone",
   "battery_fleet_forecast_overdue": "Data prevista superata — la batteria risulta ancora in buono stato. Se l'hai sostituita, registra la sostituzione; altrimenti la previsione era errata.",
   "cost_from_parts": "Usa ≈ {amount} dai ricambi",
   "dismiss": "Ignora",