124 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/pt.json

@@ -374,6 +374,7 @@
   "card_title": "Título",
   "card_show_header": "Mostrar cabeçalho com estatísticas",
   "card_show_actions": "Mostrar botões de ação",
+  "card_action_style": "Estilo do botão Concluir",
   "card_compact": "Modo compacto",
   "card_max_items": "Máx. itens (0 = todos)",
   "card_filter_status": "Filtrar por estado",
@@ -448,6 +449,19 @@
   "feat_checklists_desc": "Procedimentos com vários passos para conclusão de tarefas",
   "settings_general": "Geral",
   "settings_default_warning": "Dias de aviso predefinidos",
+  "settings_consumable_threshold": "Limiar „consumível baixo“ (%)",
+  "settings_battery_low_percent": "Limiar „pilha fraca“ (%)",
+  "settings_thresholds_hint": "Predefinições para novas Configurações sugeridas (percentagem restante) e para pilhas da frota sem limiar Battery Notes próprio. As tarefas existentes mantêm o seu valor.",
+  "bn_summary": "{name}: {pct} % para {n} pilhas",
+  "bn_floor_decides": "O teu limiar de {floor} % decide para todas; por pilha conta o mais alto dos dois limiares.",
+  "bn_above_floor": "Está acima do teu limiar de {floor} %, por isso o {name} decide para todas as pilhas anotadas.",
+  "bn_overrides": "{n} dispositivos com limiar próprio:",
+  "bn_more": "+ {n} mais",
+  "settings_row_actions": "Ações nas linhas de tarefas",
+  "row_actions_buttons_compact": "Botões (só ícones no telemóvel)",
+  "row_actions_buttons": "Botões com texto",
+  "row_actions_icons": "Ícones (clássico)",
+  "row_actions_follow": "Seguir a definição da casa",
   "settings_panel_enabled": "Painel lateral",
   "settings_panel_title": "Título do painel lateral",
   "settings_notifications": "Notificações",
@@ -864,6 +878,9 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Frota de baterias configurada — uma tarefa acompanha todas.",
   "update_banner": "Há uma versão mais recente do Maintenance Supporter no servidor — recarregue para atualizar o painel.",
   "update_reload": "Recarregar",
+  "row_actions_banner": "Concluir e Ignorar são agora botões nas linhas de tarefas. Prefere os ícones antigos?",
+  "row_actions_keep": "Manter botões",
+  "row_actions_back": "Voltar aos ícones",
   "battery_fleet_forecast_overdue": "Data prevista ultrapassada — a bateria continua a reportar bom estado. Se a substituiu, registe a substituição; caso contrário, a previsão falhou.",
   "cost_from_parts": "Usar ≈ {amount} das peças",
   "dismiss": "Dispensar",