124 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/sv.json

@@ -374,6 +374,7 @@
   "card_title": "Titel",
   "card_show_header": "Visa rubrik med statistik",
   "card_show_actions": "Visa åtgärdsknappar",
+  "card_action_style": "Stil på Slutför-knappen",
   "card_compact": "Kompakt läge",
   "card_max_items": "Max objekt (0 = alla)",
   "card_filter_status": "Filtrera efter status",
@@ -448,6 +449,19 @@
   "feat_checklists_desc": "Flerstegs procedurer för uppgiftens slutförande",
   "settings_general": "Allmänt",
   "settings_default_warning": "Standard varningsdagar",
+  "settings_consumable_threshold": "Tröskel „förbrukningsartikel låg“ (%)",
+  "settings_battery_low_percent": "Tröskel „batteri lågt“ (%)",
+  "settings_thresholds_hint": "Standardvärden för nya Föreslagna inställningar (återstående procent) och för flottans batterier utan egen Battery Notes-tröskel. Befintliga uppgifter behåller sitt värde.",
+  "bn_summary": "{name}: {pct} % för {n} batterier",
+  "bn_floor_decides": "Din tröskel på {floor} % avgör för alla; per batteri gäller den högre av de två trösklarna.",
+  "bn_above_floor": "Det är över din tröskel på {floor} %, så {name} avgör för alla noterade batterier.",
+  "bn_overrides": "{n} enheter med egen tröskel:",
+  "bn_more": "+ {n} till",
+  "settings_row_actions": "Åtgärder i uppgiftsrader",
+  "row_actions_buttons_compact": "Knappar (endast ikoner på mobilen)",
+  "row_actions_buttons": "Knappar med text",
+  "row_actions_icons": "Ikoner (klassiskt)",
+  "row_actions_follow": "Följ hushållets inställning",
   "settings_panel_enabled": "Sidopanel",
   "settings_panel_title": "Sidopanelens titel",
   "settings_notifications": "Notifikationer",
@@ -864,6 +878,9 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Batteriflotta konfigurerad — en uppgift följer alla batterier.",
   "update_banner": "En nyare version av Maintenance Supporter finns på servern — ladda om för att uppdatera panelen.",
   "update_reload": "Ladda om",
+  "row_actions_banner": "Slutför och Hoppa över är nu knappar i uppgiftsraderna. Föredrar du de gamla ikonerna?",
+  "row_actions_keep": "Behåll knappar",
+  "row_actions_back": "Tillbaka till ikoner",
   "battery_fleet_forecast_overdue": "Förutsagt datum har passerat — batteriet rapporterar fortfarande god status. Om du bytte det, registrera bytet; annars slog prognosen fel.",
   "cost_from_parts": "Använd ≈ {amount} från delar",
   "dismiss": "Avfärda",