124 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/uk.json

@@ -374,6 +374,7 @@
   "card_title": "Заголовок",
   "card_show_header": "Показувати заголовок зі статистикою",
   "card_show_actions": "Показувати кнопки дій",
+  "card_action_style": "Стиль кнопки «Виконано»",
   "card_compact": "Компактний режим",
   "card_max_items": "Макс. елементів (0 = всі)",
   "card_filter_status": "Фільтрувати за статусом",
@@ -448,6 +449,19 @@
   "feat_checklists_desc": "Багатокрокові процедури для виконання завдань",
   "settings_general": "Загальне",
   "settings_default_warning": "Днів попередження за замовчуванням",
+  "settings_consumable_threshold": "Поріг «витратний матеріал закінчується» (%)",
+  "settings_battery_low_percent": "Поріг «батарея розряджена» (%)",
+  "settings_thresholds_hint": "Значення за замовчуванням для нових «Запропонованих налаштувань» (залишок у відсотках) і для батарей парку без власного порогу Battery Notes. Наявні завдання зберігають своє значення.",
+  "bn_summary": "{name}: {pct} % для {n} батарей",
+  "bn_floor_decides": "Ваш поріг {floor} % діє для всіх; для кожної батареї враховується більший із двох порогів.",
+  "bn_above_floor": "Це вище за ваш поріг {floor} %, тому для всіх занотованих батарей вирішує {name}.",
+  "bn_overrides": "{n} пристроїв із власним порогом:",
+  "bn_more": "+ ще {n}",
+  "settings_row_actions": "Дії в рядках завдань",
+  "row_actions_buttons_compact": "Кнопки (на телефоні лише значки)",
+  "row_actions_buttons": "Кнопки з текстом",
+  "row_actions_icons": "Значки (класичний вигляд)",
+  "row_actions_follow": "Як у налаштуваннях дому",
   "settings_panel_enabled": "Панель у бічному меню",
   "settings_panel_title": "Заголовок панелі",
   "settings_notifications": "Сповіщення",
@@ -864,6 +878,9 @@
   "battery_fleet_setup_done": "Парк батарей налаштовано — одне завдання стежить за всіма.",
   "update_banner": "На сервері новіша версія Maintenance Supporter — перезавантажте, щоб оновити панель.",
   "update_reload": "Перезавантажити",
+  "row_actions_banner": "«Виконано» та «Пропустити» в рядках завдань тепер кнопки. Бажаєте старі значки?",
+  "row_actions_keep": "Залишити кнопки",
+  "row_actions_back": "Повернути значки",
   "battery_fleet_forecast_overdue": "Прогнозована дата минула — батарея й далі повідомляє про добрий стан. Якщо ви її замінили, зафіксуйте заміну; інакше прогноз не справдився.",
   "cost_from_parts": "Узяти ≈ {amount} із запчастин",
   "dismiss": "Приховати",