203 files

custom_components/spook/integrations/spook_inverse/translations/pt.json

@@ -19,11 +19,11 @@
             },
             "user": {
                 "menu_options": {
-                    "binary_sensor": "Inverta um sensor binário",
-                    "switch": "Inverta um interruptor"
+                    "binary_sensor": "Inverte um sensor binário",
+                    "switch": "Inverte um interruptor"
                 },
-                "title": "Inverta 👻",
-                "description": "Este ajudante permite-lhe inverter o comportamento de uma entidade. Por exemplo, inverter aberto/fechado ou ligado/desligado de sensores binários e interruptores."
+                "title": "Inverte 👻",
+                "description": "Este ajudante permite-lhe inverter o comportamento de uma entidade. Por exemplo, inverter aberto/fechado ou ligado/desligado, relativamente a sensores binários e interruptores."
             }
         }
     },
@@ -35,11 +35,11 @@
                     "hide_source": "Ocultar entidade de origem",
                     "name": "Nome"
                 },
-                "title": "Inverta 👻"
+                "title": "Inverte 👻"
             },
             "switch": {
                 "data": {
-                    "hide_source": "Ocultar entidade de origem",
+                    "hide_source": "Oculta a entidade de origem",
                     "name": "Nome",
                     "entity_id": "Entidade de origem"
                 },