203 files

2026-09-19 17:31:12 +00:00
1 parent 279159581d
commit 99467464e4
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Alles aufgeholt!",
  "approvals.approve": "Genehmigen",
  "approvals.approve_all": "Alle genehmigen",
+  "approvals.child_said": "Gesagt",
+  "approvals.suggested": "Vorschlag: {points}",
+  "approvals.award_label": "Vergeben",
  "approvals.approve_all_busy": "Wird genehmigt…",
  "approvals.approve_all_confirm": "{count} ausstehende Aufgaben genehmigen?",
  "approvals.card_description": "Eine Karte zum Verwalten ausstehender Aufgabengenehmigungen für TaskMate",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Angefragt",
  "child.photo_needed": "Foto erforderlich",
  "child.photo_required_title": "Foto hinzufügen",
+  "child.extra_title": "Was hast du gemacht?",
+  "child.extra_hint": "Sag, was du gemacht hast und was es dir wert ist.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Ich habe die Veranda aufgeräumt",
+  "child.extra_points_label": "So viele Punkte ist es dir wert",
+  "child.extra_submit": "Senden",
+  "child.extra_needs_desc": "Schreib zuerst, was du gemacht hast.",
+  "child.open_ended_tag": "Beschreiben",
  "child.photo_take": "Foto aufnehmen",
  "child.photo_hint": "Zeig deine erledigte Aufgabe",
  "child.photo_retake": "Neu aufnehmen",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Verspätungsabzug",
  "panel.chore_require_photo_label": "Fotonachweis verlangen",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Erledigungen müssen von Eltern bestätigt werden; ein Beweisfoto (falls vorhanden) erscheint bei den Genehmigungen.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Offene Aufgabe (Kind beschreibt sie)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "Das Kind schreibt, was es gemacht hat, und schlägt Punkte vor. Erfordert immer Ihre Genehmigung — Sie legen die echten Punkte fest.",
  "panel.activity_view_photo": "Foto ansehen",
  "panel.adjust_add": "Hinzufügen",
  "panel.adjust_add_title": "{child} {amount} {points} hinzufügen",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "All caught up!",
  "approvals.approve": "Approve",
  "approvals.approve_all": "Approve all",
+  "approvals.child_said": "They said",
+  "approvals.suggested": "Suggested: {points}",
+  "approvals.award_label": "Award",
  "approvals.approve_all_busy": "Approving…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Approve {count} pending chores?",
  "approvals.card_description": "A card to manage pending chore approvals for TaskMate",
@@ -221,6 +224,13 @@
  "child.swap_requested": "Requested",
  "child.photo_needed": "Photo needed",
  "child.photo_required_title": "Add a photo",
+  "child.extra_title": "What did you do?",
+  "child.extra_hint": "Tell them what you did, and what you think it's worth.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "I tidied the porch",
+  "child.extra_points_label": "Points you think it's worth",
+  "child.extra_submit": "Send",
+  "child.extra_needs_desc": "Write what you did first.",
+  "child.open_ended_tag": "Describe it",
  "child.photo_take": "Take a photo",
  "child.photo_hint": "Show your finished chore",
  "child.photo_retake": "Retake",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Late penalty",
  "panel.chore_require_photo_label": "Require photo proof",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Completions must be parent-approved; an evidence photo (if provided) shows in approvals.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Open-ended (child describes it)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "The child writes what they did and suggests points. Always needs your approval — you set the real points.",
  "panel.activity_view_photo": "View photo",
  "panel.adjust_add": "Add",
  "panel.adjust_add_title": "Add {amount} {points} to {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "All caught up!",
  "approvals.approve": "Approve",
  "approvals.approve_all": "Approve all",
+  "approvals.child_said": "They said",
+  "approvals.suggested": "Suggested: {points}",
+  "approvals.award_label": "Award",
  "approvals.approve_all_busy": "Approving…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Approve {count} pending chores?",
  "approvals.card_description": "A card to manage pending chore approvals for TaskMate",
@@ -221,6 +224,13 @@
  "child.swap_requested": "Requested",
  "child.photo_needed": "Photo needed",
  "child.photo_required_title": "Add a photo",
+  "child.extra_title": "What did you do?",
+  "child.extra_hint": "Tell them what you did, and what you think it's worth.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "I tidied the porch",
+  "child.extra_points_label": "Points you think it's worth",
+  "child.extra_submit": "Send",
+  "child.extra_needs_desc": "Write what you did first.",
+  "child.open_ended_tag": "Describe it",
  "child.photo_take": "Take a photo",
  "child.photo_hint": "Show your finished chore",
  "child.photo_retake": "Retake",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Late penalty",
  "panel.chore_require_photo_label": "Require photo proof",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Completions must be parent-approved; an evidence photo (if provided) shows in approvals.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Open-ended (child describes it)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "The child writes what they did and suggests points. Always needs your approval — you set the real points.",
  "panel.activity_view_photo": "View photo",
  "panel.adjust_add": "Add",
  "panel.adjust_add_title": "Add {amount} {points} to {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Tout est à jour !",
  "approvals.approve": "Approuver",
  "approvals.approve_all": "Tout approuver",
+  "approvals.child_said": "A dit",
+  "approvals.suggested": "Suggéré : {points}",
+  "approvals.award_label": "Attribuer",
  "approvals.approve_all_busy": "Approbation…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Approuver {count} tâches en attente ?",
  "approvals.card_description": "Une carte pour gérer les approbations de tâches en attente pour TaskMate",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Demandé",
  "child.photo_needed": "Photo requise",
  "child.photo_required_title": "Ajouter une photo",
+  "child.extra_title": "Qu'as-tu fait ?",
+  "child.extra_hint": "Dis ce que tu as fait et ce que tu penses que ça vaut.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "J'ai rangé le porche",
+  "child.extra_points_label": "Points que tu penses mériter",
+  "child.extra_submit": "Envoyer",
+  "child.extra_needs_desc": "Écris d'abord ce que tu as fait.",
+  "child.open_ended_tag": "À décrire",
  "child.photo_take": "Prendre une photo",
  "child.photo_hint": "Montre ta tâche terminée",
  "child.photo_retake": "Reprendre",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Pénalité de retard",
  "panel.chore_require_photo_label": "Exiger une preuve photo",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Les réalisations doivent être approuvées par un parent ; une photo de preuve (si fournie) s'affiche dans les approbations.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Tâche ouverte (l'enfant la décrit)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "L'enfant écrit ce qu'il a fait et propose des points. Nécessite toujours votre approbation — c'est vous qui fixez les points réels.",
  "panel.activity_view_photo": "Voir la photo",
  "panel.adjust_add": "Ajouter",
  "panel.adjust_add_title": "Ajouter {amount} {points} à {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Alt er oppdatert!",
  "approvals.approve": "Godkjenn",
  "approvals.approve_all": "Godkjenn alle",
+  "approvals.child_said": "Sa",
+  "approvals.suggested": "Foreslått: {points}",
+  "approvals.award_label": "Gi",
  "approvals.approve_all_busy": "Godkjenner…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Godkjenne {count} ventende gjøremål?",
  "approvals.card_description": "Et kort for å håndtere ventende oppgavegodkjenninger",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Forespurt",
  "child.photo_needed": "Bilde kreves",
  "child.photo_required_title": "Legg til et bilde",
+  "child.extra_title": "Hva gjorde du?",
+  "child.extra_hint": "Si hva du gjorde, og hva du synes det er verdt.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Jeg ryddet verandaen",
+  "child.extra_points_label": "Poeng du synes det er verdt",
+  "child.extra_submit": "Send",
+  "child.extra_needs_desc": "Skriv først hva du gjorde.",
+  "child.open_ended_tag": "Beskriv",
  "child.photo_take": "Ta et bilde",
  "child.photo_hint": "Vis den ferdige oppgaven",
  "child.photo_retake": "Ta på nytt",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Forsinkelsesstraff",
  "panel.chore_require_photo_label": "Krev bildebevis",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Fullføringer må godkjennes av forelder; et bevisbilde (hvis lagt ved) vises i godkjenninger.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Åpen oppgave (barnet beskriver den)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "Barnet skriver hva det gjorde og foreslår poeng. Krever alltid din godkjenning — du setter de faktiske poengene.",
  "panel.activity_view_photo": "Vis bilde",
  "panel.adjust_add": "Legg til",
  "panel.adjust_add_title": "Legg til {amount} {points} til {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Alt er oppdatert!",
  "approvals.approve": "Godkjenn",
  "approvals.approve_all": "Godkjenn alle",
+  "approvals.child_said": "Sa",
+  "approvals.suggested": "Føreslått: {points}",
+  "approvals.award_label": "Gje",
  "approvals.approve_all_busy": "Godkjenner…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Godkjenne {count} ventande gjeremål?",
  "approvals.card_description": "Eit kort for å handtere ventande oppgåvegodkjenningar",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Førespurd",
  "child.photo_needed": "Bilete krevst",
  "child.photo_required_title": "Legg til eit bilete",
+  "child.extra_title": "Kva gjorde du?",
+  "child.extra_hint": "Sei kva du gjorde, og kva du meiner det er verdt.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Eg rydda verandaen",
+  "child.extra_points_label": "Poeng du meiner det er verdt",
+  "child.extra_submit": "Send",
+  "child.extra_needs_desc": "Skriv først kva du gjorde.",
+  "child.open_ended_tag": "Beskriv",
  "child.photo_take": "Ta eit bilete",
  "child.photo_hint": "Vis den ferdige oppgåva",
  "child.photo_retake": "Ta på nytt",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Forseinkingsstraff",
  "panel.chore_require_photo_label": "Krev biletbevis",
  "panel.chore_require_photo_hint": "Fullføringar må godkjennast av forelder; eit bevisbilete (om lagt ved) vert vist i godkjenningar.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Open oppgåve (barnet skriv kva det er)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "Barnet skriv kva det gjorde og føreslår poeng. Krev alltid di godkjenning — du set dei faktiske poenga.",
  "panel.activity_view_photo": "Vis bilete",
  "panel.adjust_add": "Legg til",
  "panel.adjust_add_title": "Legg til {amount} {points} til {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Está tudo em dia!",
  "approvals.approve": "Aprovar",
  "approvals.approve_all": "Aprovar tudo",
+  "approvals.child_said": "Disse",
+  "approvals.suggested": "Sugerido: {points}",
+  "approvals.award_label": "Conceder",
  "approvals.approve_all_busy": "Aprovando…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Aprovar {count} tarefas pendentes?",
  "approvals.card_description": "Cartão para gerir aprovações de tarefas pendentes no TaskMate",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Solicitado",
  "child.photo_needed": "Foto necessária",
  "child.photo_required_title": "Adicionar uma foto",
+  "child.extra_title": "O que você fez?",
+  "child.extra_hint": "Conte o que você fez e quanto acha que vale.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Arrumei a varanda",
+  "child.extra_points_label": "Pontos que você acha que vale",
+  "child.extra_submit": "Enviar",
+  "child.extra_needs_desc": "Escreva primeiro o que você fez.",
+  "child.open_ended_tag": "Descrever",
  "child.photo_take": "Tirar uma foto",
  "child.photo_hint": "Mostre sua tarefa concluída",
  "child.photo_retake": "Repetir",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Penalidade por atraso",
  "panel.chore_require_photo_label": "Exigir prova fotográfica",
  "panel.chore_require_photo_hint": "As conclusões precisam ser aprovadas pelos pais; uma foto de prova (se fornecida) aparece nas aprovações.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Tarefa aberta (a criança descreve)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "A criança escreve o que fez e sugere pontos. Sempre precisa da sua aprovação — você define os pontos reais.",
  "panel.activity_view_photo": "Ver foto",
  "panel.adjust_add": "Adicionar",
  "panel.adjust_add_title": "Adicionar {amount} {points} para {child}",
@@ -69,6 +69,9 @@
  "approvals.all_caught_up": "Está tudo em dia!",
  "approvals.approve": "Aprovar",
  "approvals.approve_all": "Aprovar tudo",
+  "approvals.child_said": "Disse",
+  "approvals.suggested": "Sugerido: {points}",
+  "approvals.award_label": "Atribuir",
  "approvals.approve_all_busy": "A aprovar…",
  "approvals.approve_all_confirm": "Aprovar {count} tarefas pendentes?",
  "approvals.card_description": "Cartão para gerir aprovações de tarefas pendentes no TaskMate",
@@ -219,6 +222,13 @@
  "child.swap_requested": "Pedido",
  "child.photo_needed": "Foto necessária",
  "child.photo_required_title": "Adicionar uma foto",
+  "child.extra_title": "O que fizeste?",
+  "child.extra_hint": "Diz o que fizeste e quanto achas que vale.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Arrumei a varanda",
+  "child.extra_points_label": "Pontos que achas que vale",
+  "child.extra_submit": "Enviar",
+  "child.extra_needs_desc": "Escreve primeiro o que fizeste.",
+  "child.open_ended_tag": "Descrever",
  "child.photo_take": "Tirar uma foto",
  "child.photo_hint": "Mostra a tua tarefa terminada",
  "child.photo_retake": "Repetir",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
  "panel.chore_late_penalty_label": "Penalização por atraso",
  "panel.chore_require_photo_label": "Exigir prova fotográfica",
  "panel.chore_require_photo_hint": "As conclusões têm de ser aprovadas pelos pais; uma foto de prova (se fornecida) aparece nas aprovações.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Tarefa aberta (a criança descreve-a)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "A criança escreve o que fez e sugere pontos. Requer sempre a tua aprovação — és tu que defines os pontos reais.",
  "panel.activity_view_photo": "Ver foto",
  "panel.adjust_add": "Adicionar",
  "panel.adjust_add_title": "Adicionar {amount} {points} a {child}",