203 files

custom_components/taskmate/www/locales/de.json

@@ -69,6 +69,9 @@
   "approvals.all_caught_up": "Alles aufgeholt!",
   "approvals.approve": "Genehmigen",
   "approvals.approve_all": "Alle genehmigen",
+  "approvals.child_said": "Gesagt",
+  "approvals.suggested": "Vorschlag: {points}",
+  "approvals.award_label": "Vergeben",
   "approvals.approve_all_busy": "Wird genehmigt…",
   "approvals.approve_all_confirm": "{count} ausstehende Aufgaben genehmigen?",
   "approvals.card_description": "Eine Karte zum Verwalten ausstehender Aufgabengenehmigungen für TaskMate",
@@ -219,6 +222,13 @@
   "child.swap_requested": "Angefragt",
   "child.photo_needed": "Foto erforderlich",
   "child.photo_required_title": "Foto hinzufügen",
+  "child.extra_title": "Was hast du gemacht?",
+  "child.extra_hint": "Sag, was du gemacht hast und was es dir wert ist.",
+  "child.extra_desc_placeholder": "Ich habe die Veranda aufgeräumt",
+  "child.extra_points_label": "So viele Punkte ist es dir wert",
+  "child.extra_submit": "Senden",
+  "child.extra_needs_desc": "Schreib zuerst, was du gemacht hast.",
+  "child.open_ended_tag": "Beschreiben",
   "child.photo_take": "Foto aufnehmen",
   "child.photo_hint": "Zeig deine erledigte Aufgabe",
   "child.photo_retake": "Neu aufnehmen",
@@ -1438,6 +1448,8 @@
   "panel.chore_late_penalty_label": "Verspätungsabzug",
   "panel.chore_require_photo_label": "Fotonachweis verlangen",
   "panel.chore_require_photo_hint": "Erledigungen müssen von Eltern bestätigt werden; ein Beweisfoto (falls vorhanden) erscheint bei den Genehmigungen.",
+  "panel.chore_open_ended_label": "Offene Aufgabe (Kind beschreibt sie)",
+  "panel.chore_open_ended_hint": "Das Kind schreibt, was es gemacht hat, und schlägt Punkte vor. Erfordert immer Ihre Genehmigung — Sie legen die echten Punkte fest.",
   "panel.activity_view_photo": "Foto ansehen",
   "panel.adjust_add": "Hinzufügen",
   "panel.adjust_add_title": "{child} {amount} {points} hinzufügen",