185 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/ja.json

@@ -129,6 +129,8 @@
   "notes_optional": "メモ（任意）",
   "cost_optional": "費用（任意）",
   "duration_minutes": "所要時間（分、任意）",
+  "completed_at_optional": "完了日時（任意・空欄 = 現在）",
+  "completed_at_future_error": "完了日時に未来は指定できません。",
   "days": "日",
   "day": "日",
   "today": "今日",
@@ -193,9 +195,14 @@
   "use_entity_state": "エンティティの状態を使用（属性なし）",
   "trigger_above": "この値を超えたらトリガー",
   "trigger_below": "この値を下回ったらトリガー",
+  "trigger_equals": "値が一致したらトリガー（=）",
+  "trigger_not_equals": "値が異なればトリガー（≠）",
   "for_at_least_minutes": "最低継続時間（分）",
   "safety_interval_days": "安全間隔（日、任意）",
   "safety_interval": "安全間隔（任意）",
+  "trigger_combinator": "トリガーと間隔の組み合わせ",
+  "trigger_combinator_any": "トリガーまたは間隔（先に満たした方）",
+  "trigger_combinator_all": "トリガーと間隔（両方必須）",
   "delta_mode": "差分モード",
   "from_state_optional": "変化前の状態（任意）",
   "to_state_optional": "変化後の状態（任意）",
@@ -850,5 +857,17 @@
   "gs_label": "はじめに — セットアップが進むとこれらのヒントは消えます",
   "gs_setups_chip": "推奨セットアップ：トリガー設定済みのデバイスを{n}台検出",
   "gs_adopt_chip": "{n}個の問題センサーをメンテナンスタスクにできます",
-  "gs_fleet_chip": "ワンクリックで電池フリートを設定"
+  "gs_fleet_chip": "ワンクリックで電池フリートを設定",
+  "cal_editor_window": "既定の期間",
+  "cal_editor_window_week": "1週間（7日）",
+  "cal_editor_window_fortnight": "2週間（14日）",
+  "cal_editor_window_month": "1か月（30日・既定）",
+  "cal_editor_window_year": "1年（365日・空の日は省略）",
+  "cal_editor_show_chips": "カード内に期間チップを表示",
+  "cal_editor_chips_hint": "ストラテジービューが期間選択を担う場合はチップを非表示にします。",
+  "cal_editor_show_user_filter": "ユーザーフィルターを表示",
+  "cal_editor_default_user": "既定のユーザーフィルター",
+  "cal_editor_my_tasks": "自分のタスク（現在のユーザー）",
+  "cal_editor_show_object_filter": "オブジェクトフィルターを表示",
+  "cal_editor_object_hint": "YAML でオブジェクトを事前選択：object_filter: \"<名前>\" — 複数指定はカードを複数オブジェクトに限定します。"
 }