185 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/hu.json

@@ -129,6 +129,8 @@
   "notes_optional": "Megjegyzések (opcionális)",
   "cost_optional": "Költség (opcionális)",
   "duration_minutes": "Időtartam percben (opcionális)",
+  "completed_at_optional": "Elvégezve ekkor (opcionális, üres = most)",
+  "completed_at_future_error": "Az elvégzés dátuma nem lehet a jövőben.",
   "days": "nap",
   "day": "nap",
   "today": "Ma",
@@ -193,9 +195,14 @@
   "use_entity_state": "Entitás állapotának használata (attribútum nélkül)",
   "trigger_above": "Kiváltás e fölött",
   "trigger_below": "Kiváltás ez alatt",
+  "trigger_equals": "Aktiválás ha egyenlő (=)",
+  "trigger_not_equals": "Aktiválás ha eltér ettől (≠)",
   "for_at_least_minutes": "Legalább ennyi ideig (perc)",
   "safety_interval_days": "Biztonsági intervallum (nap, opcionális)",
   "safety_interval": "Biztonsági intervallum (opcionális)",
+  "trigger_combinator": "Trigger és időköz kombinálása",
+  "trigger_combinator_any": "Trigger vagy időköz (amelyik előbb)",
+  "trigger_combinator_all": "Trigger és időköz (mindkettő szükséges)",
   "delta_mode": "Delta mód",
   "from_state_optional": "Kezdő állapot (opcionális)",
   "to_state_optional": "Célállapot (opcionális)",
@@ -850,5 +857,17 @@
   "gs_label": "Első lépések — a tippek eltűnnek, ahogy a beállítás bővül",
   "gs_setups_chip": "Javasolt beállítások: {n} eszköz előre bekötött triggerekkel",
   "gs_adopt_chip": "{n} problémaérzékelő karbantartási feladattá válhat",
-  "gs_fleet_chip": "Egy kattintás beállítja az elemflottát"
+  "gs_fleet_chip": "Egy kattintás beállítja az elemflottát",
+  "cal_editor_window": "Alapértelmezett időablak",
+  "cal_editor_window_week": "Hét (7 nap)",
+  "cal_editor_window_fortnight": "Két hét (14 nap)",
+  "cal_editor_window_month": "Hónap (30 nap, alapértelmezett)",
+  "cal_editor_window_year": "Év (365 nap, üres napok elrejtve)",
+  "cal_editor_show_chips": "Időablak-választók megjelenítése a kártyán",
+  "cal_editor_chips_hint": "Rejtsd el a választókat, ha a kártya olyan stratégianézetben van, amely már időablak-választóként szolgál.",
+  "cal_editor_show_user_filter": "Felhasználószűrő megjelenítése",
+  "cal_editor_default_user": "Alapértelmezett felhasználószűrő",
+  "cal_editor_my_tasks": "Saját feladatok (aktuális felhasználó)",
+  "cal_editor_show_object_filter": "Objektumszűrő megjelenítése",
+  "cal_editor_object_hint": "Előválasztás YAML-lel: object_filter: \"<név>\" — vagy névlista, hogy a kártya több objektumra korlátozódjon."
 }