francop/HomeAssistantVS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

185 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-19 11:38:13 +00:00
parent 5f9330abd7
commit a718af6423
185 changed files with 16868 additions and 3088 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
custom_components/maintenance_supporter/translations/de.json
+45
View File
@@ -228,9 +228,12 @@
"data": {
"trigger_above": "Auslösen wenn über",
"trigger_below": "Auslösen wenn unter",
"trigger_equals": "Auslösen bei genau",
"trigger_not_equals": "Auslösen bei abweichend von",
"trigger_for_minutes": "Für mindestens (Minuten)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -238,9 +241,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "Wartung auslösen, wenn der Wert diesen Schwellwert überschreitet.",
"trigger_below": "Wartung auslösen, wenn der Wert unter diesen Schwellwert fällt.",
"trigger_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert genau diesem Niveau entspricht.",
"trigger_not_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert von diesem Niveau abweicht.",
"trigger_for_minutes": "Der Wert muss den Schwellwert für diese Anzahl Minuten überschreiten, bevor ausgelöst wird.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Sensor-Trigger.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum, ab der eine Warnung angezeigt wird.",
"go_back": "Zurück zur Trigger-Typ-Auswahl ohne zu speichern."
}
@@ -253,6 +259,7 @@
"trigger_delta_mode": "Delta-Modus (Änderungen zählen, nicht absolut)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen",
@@ -263,6 +270,7 @@
"trigger_delta_mode": "Wenn aktiviert, wird die Differenz ab einer Basislinie gezählt statt des absoluten Werts.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Zähler-Trigger.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum, ab der eine Warnung angezeigt wird.",
"go_back": "Zurück zur Trigger-Typ-Auswahl ohne zu speichern."
}
@@ -276,6 +284,7 @@
"trigger_target_changes": "Anzahl Wechsel zum Auslösen",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -286,6 +295,7 @@
"trigger_target_changes": "Anzahl der passenden Zustandsänderungen vor Auslösung der Wartung.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Zustandswechsel-Trigger.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum, ab der eine Warnung angezeigt wird.",
"go_back": "Zurück zur Trigger-Typ-Auswahl ohne zu speichern."
}
@@ -298,6 +308,7 @@
"trigger_on_states": "Aktive Zustände (kommagetrennt)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -307,6 +318,7 @@
"trigger_on_states": "Welche Sensor-Zustände als 'aktiv' gelten. Leer lassen für Standard: on, 1, true. Beispiel: in_use, running",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Laufzeit-Trigger.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl Tage vor Fälligkeit für Warnung.",
"go_back": "Zurück zur Trigger-Typ-Auswahl ohne zu speichern."
}
@@ -353,12 +365,16 @@
"data": {
"trigger_above": "Auslösen wenn über",
"trigger_below": "Auslösen wenn unter",
"trigger_equals": "Auslösen bei genau",
"trigger_not_equals": "Auslösen bei abweichend von",
"trigger_for_minutes": "Dauer (Minuten)",
"go_back": "Zurück"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Auslösen, wenn der Wert diesen Schwellwert überschreitet.",
"trigger_below": "Auslösen, wenn der Wert unter diesen Schwellwert fällt.",
"trigger_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert genau diesem Niveau entspricht.",
"trigger_not_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert von diesem Niveau abweicht.",
"trigger_for_minutes": "Der Wert muss den Schwellwert für diese Dauer überschreiten.",
"go_back": "Zurück zur Bedingungstyp-Auswahl ohne zu speichern."
}
@@ -910,9 +926,12 @@
"data": {
"trigger_above": "Auslösen wenn über",
"trigger_below": "Auslösen wenn unter",
"trigger_equals": "Auslösen bei genau",
"trigger_not_equals": "Auslösen bei abweichend von",
"trigger_for_minutes": "Für mindestens (Minuten)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -920,9 +939,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "Wartung auslösen, wenn der Wert diesen Schwellenwert überschreitet.",
"trigger_below": "Wartung auslösen, wenn der Wert unter diesen Schwellenwert fällt.",
"trigger_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert genau diesem Niveau entspricht.",
"trigger_not_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert von diesem Niveau abweicht.",
"trigger_for_minutes": "Der Wert muss den Schwellenwert für diese Anzahl von Minuten überschreiten.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Sensor-Auslöser.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum für eine Warnung."
}
},
@@ -934,6 +956,7 @@
"trigger_delta_mode": "Delta-Modus (Änderungen zählen, nicht absolut)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen",
@@ -944,6 +967,7 @@
"trigger_delta_mode": "Wenn aktiviert, zählt die Differenz von einer Basislinie statt des absoluten Werts.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Zähler-Auslöser.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum für eine Warnung."
}
},
@@ -956,6 +980,7 @@
"trigger_target_changes": "Anzahl Wechsel zum Auslösen",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -966,6 +991,7 @@
"trigger_target_changes": "Anzahl der übereinstimmenden Zustandsänderungen vor Auslösung der Wartung.",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Zustandsänderungs-Auslöser.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum für eine Warnung."
}
},
@@ -977,6 +1003,7 @@
"trigger_on_states": "Aktive Zustände (kommagetrennt)",
"interval_days": "Sicherheitsintervall",
"interval_unit": "Intervalleinheit",
"trigger_combinator": "Trigger und Intervall kombinieren",
"warning_days": "Warntage vor Fälligkeit",
"go_back": "Zurück",
"auto_complete_on_recovery": "Bei Sensor-Erholung automatisch abschließen"
@@ -986,6 +1013,7 @@
"trigger_on_states": "Welche Sensorzustände als 'aktiv' gelten. Leer lassen für Standard: on, 1, true. Beispiel: in_use, running",
"interval_days": "Optionales zeitbasiertes Sicherheitsintervall zusätzlich zum Laufzeit-Auslöser.",
"interval_unit": "Einheit für das Intervall: Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Monate und Jahre folgen dem Kalender.",
"trigger_combinator": "Zuerst erfüllt (Standard): Trigger oder abgelaufenes Intervall macht die Aufgabe fällig. Beides erforderlich: Die Aufgabe wird erst fällig, wenn der Trigger ausgelöst hat und das Intervall abgelaufen ist.",
"warning_days": "Anzahl der Tage vor dem Fälligkeitsdatum für eine Warnung."
}
},
@@ -1028,12 +1056,16 @@
"data": {
"trigger_above": "Auslösen wenn über",
"trigger_below": "Auslösen wenn unter",
"trigger_equals": "Auslösen bei genau",
"trigger_not_equals": "Auslösen bei abweichend von",
"trigger_for_minutes": "Dauer (Minuten)",
"go_back": "Zurück"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Auslösen, wenn der Wert diesen Schwellwert überschreitet.",
"trigger_below": "Auslösen, wenn der Wert unter diesen Schwellwert fällt.",
"trigger_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert genau diesem Niveau entspricht.",
"trigger_not_equals": "Wartung auslösen, wenn der Wert von diesem Niveau abweicht.",
"trigger_for_minutes": "Der Wert muss den Schwellwert für diese Dauer überschreiten."
}
},
@@ -1482,6 +1514,12 @@
"all": "Alle Entitäten müssen auslösen"
}
},
"trigger_combinator": {
"options": {
"any": "Trigger oder Intervall (zuerst erfüllt)",
"all": "Trigger und Intervall (beides erforderlich)"
}
},
"notification_title_style": {
"options": {
"default": "Standard (Status-Titel)",
@@ -1518,6 +1556,10 @@
"completed_by": {
"name": "Erledigt von",
"description": "Person, die die Wartung durchgeführt hat (muss mit einem Home-Assistant-Benutzer verknüpft sein). Ohne Angabe wird der auslösende Benutzer erfasst."
},
"completed_at": {
"name": "Erledigt am",
"description": "Wann die Wartung tatsächlich durchgeführt wurde — zum Nachtragen einer vergangenen Erledigung. Darf nicht in der Zukunft liegen; ohne Angabe wird jetzt erfasst."
}
}
},
@@ -1925,6 +1967,9 @@
},
"completion_details_required": {
"message": "„{task_name}“ verlangt beim Abschließen diese Angaben: {fields}. Schließe die Aufgabe im Wartungs-Panel oder über die Karte ab, um sie einzutragen."
},
"completed_at_in_future": {
"message": "Das Erledigungsdatum darf nicht in der Zukunft liegen."
}
},
"triggers": {