francop/HomeAssistantVS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

185 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-19 11:38:13 +00:00
parent 5f9330abd7
commit a718af6423
185 changed files with 16868 additions and 3088 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
custom_components/maintenance_supporter/translations/ko.json
+45
View File
@@ -228,9 +228,12 @@
"data": {
"trigger_above": "이 값 초과 시 트리거",
"trigger_below": "이 값 미만 시 트리거",
"trigger_equals": "값이 같으면 트리거",
"trigger_not_equals": "값이 다르면 트리거",
"trigger_for_minutes": "최소 지속 시간(분)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -238,9 +241,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "값이 이 임계값을 초과하면 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_below": "값이 이 임계값 아래로 떨어지면 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_equals": "값이 이 수준과 같을 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_not_equals": "값이 이 수준과 다를 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_for_minutes": "트리거되기 전에 값이 이 시간(분) 동안 임계값을 넘어야 합니다.",
"interval_days": "센서 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 트리거 유형 선택으로 돌아갑니다."
}
@@ -253,6 +259,7 @@
"trigger_delta_mode": "델타 모드(절대값이 아닌 변화량 계산)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료",
@@ -263,6 +270,7 @@
"trigger_delta_mode": "사용하면 절대값 대신 기준값과의 차이를 계산합니다.",
"interval_days": "카운터 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 트리거 유형 선택으로 돌아갑니다."
}
@@ -276,6 +284,7 @@
"trigger_target_changes": "트리거까지의 변경 횟수",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -286,6 +295,7 @@
"trigger_target_changes": "유지보수를 트리거하기까지 일치해야 하는 상태 변경 횟수입니다.",
"interval_days": "상태 변경 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 트리거 유형 선택으로 돌아갑니다."
}
@@ -298,6 +308,7 @@
"trigger_on_states": "활성 상태(쉼표로 구분)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -307,6 +318,7 @@
"trigger_on_states": "'활성'으로 간주할 센서 상태입니다. 비워 두면 기본값(on, 1, true)을 사용합니다. 예: in_use, running",
"interval_days": "가동 시간 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다.",
"go_back": "저장하지 않고 트리거 유형 선택으로 돌아갑니다."
}
@@ -353,12 +365,16 @@
"data": {
"trigger_above": "초과 시 트리거",
"trigger_below": "미만 시 트리거",
"trigger_equals": "값이 같으면 트리거",
"trigger_not_equals": "값이 다르면 트리거",
"trigger_for_minutes": "지속 시간(분)",
"go_back": "뒤로 가기"
},
"data_description": {
"trigger_above": "값이 이 임계값을 초과하면 트리거됩니다.",
"trigger_below": "값이 이 임계값 아래로 떨어지면 트리거됩니다.",
"trigger_equals": "값이 이 수준과 같을 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_not_equals": "값이 이 수준과 다를 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_for_minutes": "값이 이 시간 동안 임계값을 벗어난 상태를 유지해야 합니다.",
"go_back": "저장하지 않고 조건 유형 선택으로 돌아갑니다."
}
@@ -762,12 +778,16 @@
"data": {
"trigger_above": "초과 시 트리거",
"trigger_below": "미만 시 트리거",
"trigger_equals": "값이 같으면 트리거",
"trigger_not_equals": "값이 다르면 트리거",
"trigger_for_minutes": "지속 시간(분)",
"go_back": "뒤로 가기"
},
"data_description": {
"trigger_above": "값이 이 임계값을 초과하면 트리거됩니다.",
"trigger_below": "값이 이 임계값 아래로 떨어지면 트리거됩니다.",
"trigger_equals": "값이 이 수준과 같을 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_not_equals": "값이 이 수준과 다를 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_for_minutes": "값이 이 시간 동안 임계값을 벗어난 상태를 유지해야 합니다."
}
},
@@ -1004,9 +1024,12 @@
"data": {
"trigger_above": "이 값 초과 시 트리거",
"trigger_below": "이 값 미만 시 트리거",
"trigger_equals": "값이 같으면 트리거",
"trigger_not_equals": "값이 다르면 트리거",
"trigger_for_minutes": "최소 지속 시간(분)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -1014,9 +1037,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "값이 이 임계값을 초과하면 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_below": "값이 이 임계값 아래로 떨어지면 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_equals": "값이 이 수준과 같을 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_not_equals": "값이 이 수준과 다를 때 유지보수를 트리거합니다.",
"trigger_for_minutes": "트리거되기 전에 값이 이 시간(분) 동안 임계값을 넘어야 합니다.",
"interval_days": "센서 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다."
}
},
@@ -1028,6 +1054,7 @@
"trigger_delta_mode": "델타 모드(절대값이 아닌 변화량 계산)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료",
@@ -1038,6 +1065,7 @@
"trigger_delta_mode": "사용하면 절대값 대신 기준값과의 차이를 계산합니다.",
"interval_days": "카운터 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다."
}
},
@@ -1050,6 +1078,7 @@
"trigger_target_changes": "트리거까지의 변경 횟수",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -1060,6 +1089,7 @@
"trigger_target_changes": "유지보수를 트리거하기까지 일치해야 하는 상태 변경 횟수입니다.",
"interval_days": "상태 변경 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다."
}
},
@@ -1071,6 +1101,7 @@
"trigger_on_states": "활성 상태(쉼표로 구분)",
"interval_days": "안전 주기",
"interval_unit": "주기 단위",
"trigger_combinator": "트리거와 간격 결합",
"warning_days": "기한 전 경고 일수",
"go_back": "뒤로 가기",
"auto_complete_on_recovery": "센서가 정상으로 돌아오면 자동 완료"
@@ -1080,6 +1111,7 @@
"trigger_on_states": "'활성'으로 간주할 센서 상태입니다. 비워 두면 기본값(on, 1, true)을 사용합니다. 예: in_use, running",
"interval_days": "가동 시간 트리거에 더해 사용하는 시간 기반 안전 주기입니다(선택 사항).",
"interval_unit": "주기의 단위: 일, 주, 개월 또는 년. 개월과 년은 달력을 따릅니다.",
"trigger_combinator": "먼저 충족(기본값): 트리거 또는 경과한 간격이 작업을 기한 도래로 만듭니다. 둘 다 필요: 트리거가 발동하고 간격이 경과해야 기한이 됩니다.",
"warning_days": "기한 전에 경고를 표시할 일수입니다."
}
},
@@ -1482,6 +1514,12 @@
"all": "모든 엔티티가 트리거되어야 함"
}
},
"trigger_combinator": {
"options": {
"any": "트리거 또는 간격 (먼저 충족)",
"all": "트리거와 간격 (둘 다 필요)"
}
},
"notification_title_style": {
"options": {
"default": "기본(상태별 제목)",
@@ -1518,6 +1556,10 @@
"completed_by": {
"name": "완료자",
"description": "정비를 수행한 사람(Home Assistant 사용자와 연결되어 있어야 함). 생략하면 호출을 실행한 사용자가 기록됩니다."
},
"completed_at": {
"name": "완료 시각",
"description": "유지보수를 실제로 수행한 시각 — 과거 완료를 소급 기록할 때 사용합니다. 미래일 수 없으며, 생략하면 현재 시각이 기록됩니다."
}
}
},
@@ -1925,6 +1967,9 @@
},
"completion_details_required": {
"message": "“{task_name}”을(를) 완료하려면 다음 항목이 필요합니다: {fields}. 유지보수 패널 또는 카드에서 완료하여 입력하세요."
},
"completed_at_in_future": {
"message": "완료 날짜는 미래일 수 없습니다."
}
},
"triggers": {