185 files

This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-08-19 11:38:13 +00:00
parent 5f9330abd7
commit a718af6423
185 changed files with 16868 additions and 3088 deletions
@@ -228,9 +228,12 @@
"data": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли вище",
"trigger_below": "Спрацювати, коли нижче",
"trigger_equals": "Спрацьовувати при рівності",
"trigger_not_equals": "Спрацьовувати при відмінності від",
"trigger_for_minutes": "Протягом не менше (хвилин)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -238,9 +241,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "Запустити обслуговування, коли значення перевищує цей поріг.",
"trigger_below": "Запустити обслуговування, коли значення падає нижче цього порогу.",
"trigger_equals": "Запускати обслуговування, коли значення дорівнює цьому рівню.",
"trigger_not_equals": "Запускати обслуговування, коли значення відрізняється від цього рівня.",
"trigger_for_minutes": "Значення повинно перевищувати поріг протягом цієї кількості хвилин перед спрацюванням.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера сенсора.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до вибору типу тригера без збереження."
}
@@ -253,6 +259,7 @@
"trigger_delta_mode": "Режим дельти (підраховувати зміни, а не абсолютне значення)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика",
@@ -263,6 +270,7 @@
"trigger_delta_mode": "Якщо увімкнено, підраховується різниця від базового значення, а не абсолютне значення.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера лічильника.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до вибору типу тригера без збереження."
}
@@ -276,6 +284,7 @@
"trigger_target_changes": "Кількість змін для спрацювання",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -286,6 +295,7 @@
"trigger_target_changes": "Кількість відповідних змін стану перед запуском обслуговування.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера зміни стану.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до вибору типу тригера без збереження."
}
@@ -298,6 +308,7 @@
"trigger_on_states": "Активні стани (через кому)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -307,6 +318,7 @@
"trigger_on_states": "Які стани сенсора вважаються «активними». Залиште порожнім для типових: on, 1, true. Приклад: in_use, running",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера напрацювання.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження.",
"go_back": "Повернутися до вибору типу тригера без збереження."
}
@@ -353,12 +365,16 @@
"data": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли вище",
"trigger_below": "Спрацювати, коли нижче",
"trigger_equals": "Спрацьовувати при рівності",
"trigger_not_equals": "Спрацьовувати при відмінності від",
"trigger_for_minutes": "Тривалість (хвилини)",
"go_back": "Назад"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли значення перевищує цей поріг.",
"trigger_below": "Спрацювати, коли значення падає нижче цього порогу.",
"trigger_equals": "Запускати обслуговування, коли значення дорівнює цьому рівню.",
"trigger_not_equals": "Запускати обслуговування, коли значення відрізняється від цього рівня.",
"trigger_for_minutes": "Значення повинно залишатися за межею порогу протягом цього часу.",
"go_back": "Повернутися до вибору типу умови без збереження."
}
@@ -762,12 +778,16 @@
"data": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли вище",
"trigger_below": "Спрацювати, коли нижче",
"trigger_equals": "Спрацьовувати при рівності",
"trigger_not_equals": "Спрацьовувати при відмінності від",
"trigger_for_minutes": "Тривалість (хвилини)",
"go_back": "Назад"
},
"data_description": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли значення перевищує цей поріг.",
"trigger_below": "Спрацювати, коли значення падає нижче цього порогу.",
"trigger_equals": "Запускати обслуговування, коли значення дорівнює цьому рівню.",
"trigger_not_equals": "Запускати обслуговування, коли значення відрізняється від цього рівня.",
"trigger_for_minutes": "Значення повинно залишатися за межею порогу протягом цього часу."
}
},
@@ -1004,9 +1024,12 @@
"data": {
"trigger_above": "Спрацювати, коли вище",
"trigger_below": "Спрацювати, коли нижче",
"trigger_equals": "Спрацьовувати при рівності",
"trigger_not_equals": "Спрацьовувати при відмінності від",
"trigger_for_minutes": "Протягом не менше (хвилин)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -1014,9 +1037,12 @@
"data_description": {
"trigger_above": "Запустити обслуговування, коли значення перевищує цей поріг.",
"trigger_below": "Запустити обслуговування, коли значення падає нижче цього порогу.",
"trigger_equals": "Запускати обслуговування, коли значення дорівнює цьому рівню.",
"trigger_not_equals": "Запускати обслуговування, коли значення відрізняється від цього рівня.",
"trigger_for_minutes": "Значення повинно перевищувати поріг протягом цієї кількості хвилин перед спрацюванням.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера сенсора.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження."
}
},
@@ -1028,6 +1054,7 @@
"trigger_delta_mode": "Режим дельти (підраховувати зміни, а не абсолютне значення)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика",
@@ -1038,6 +1065,7 @@
"trigger_delta_mode": "Якщо увімкнено, підраховується різниця від базового значення, а не абсолютне значення.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера лічильника.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження."
}
},
@@ -1050,6 +1078,7 @@
"trigger_target_changes": "Кількість змін для спрацювання",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -1060,6 +1089,7 @@
"trigger_target_changes": "Кількість відповідних змін стану перед запуском обслуговування.",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера зміни стану.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження."
}
},
@@ -1071,6 +1101,7 @@
"trigger_on_states": "Активні стани (через кому)",
"interval_days": "Страховий інтервал",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу",
"trigger_combinator": "Поєднати тригер та інтервал",
"warning_days": "Днів попередження до терміну",
"go_back": "Назад",
"auto_complete_on_recovery": "Автозавершення при відновленні датчика"
@@ -1080,6 +1111,7 @@
"trigger_on_states": "Які стани сенсора вважаються «активними». Залиште порожнім для типових: on, 1, true. Приклад: in_use, running",
"interval_days": "Необов'язковий часовий страховий інтервал на додаток до тригера напрацювання.",
"interval_unit": "Одиниця інтервалу: дні, тижні, місяці або роки. Місяці та роки відповідають календарю.",
"trigger_combinator": "Що раніше (типово): тригер або минулий інтервал робить завдання до виконання. Обидва потрібні: завдання стає до виконання лише коли тригер спрацював та інтервал минув.",
"warning_days": "Кількість днів до терміну для показу попередження."
}
},
@@ -1482,6 +1514,12 @@
"all": "Всі об'єкти мають спрацювати"
}
},
"trigger_combinator": {
"options": {
"any": "Тригер або інтервал (що раніше)",
"all": "Тригер та інтервал (обидва потрібні)"
}
},
"notification_title_style": {
"options": {
"default": "За замовчуванням (заголовок за статусом)",
@@ -1518,6 +1556,10 @@
"completed_by": {
"name": "Ким виконано",
"description": "Особа, яка виконала обслуговування (має бути пов'язана з користувачем Home Assistant). Якщо не вказано, записується користувач, що викликав службу."
},
"completed_at": {
"name": "Виконано",
"description": "Коли обслуговування було виконано насправді — для внесення минулого виконання заднім числом. Не може бути в майбутньому; якщо не вказано, записується поточний момент."
}
}
},
@@ -1925,6 +1967,9 @@
},
"completion_details_required": {
"message": "«{task_name}» вимагає ці дані під час завершення: {fields}. Завершіть завдання на панелі обслуговування або на картці, щоб їх вказати."
},
"completed_at_in_future": {
"message": "Дата виконання не може бути в майбутньому."
}
},
"triggers": {