185 files

custom_components/taskmate/www/locales/de.json

@@ -69,6 +69,7 @@
   "approvals.all_caught_up": "Alles aufgeholt!",
   "approvals.approve": "Genehmigen",
   "approvals.approve_all": "Alle genehmigen",
+  "approvals.approve_all_busy": "Wird genehmigt…",
   "approvals.approve_all_confirm": "{count} ausstehende Aufgaben genehmigen?",
   "approvals.card_description": "Eine Karte zum Verwalten ausstehender Aufgabengenehmigungen für TaskMate",
   "approvals.card_name": "TaskMate-Genehmigungen",
@@ -229,6 +230,12 @@
   "child.editor.child": "Kind",
   "child.editor.child_helper": "Für welches Kind ist diese Karte?",
   "child.editor.chores_not_due_today": "Aufgaben, die heute nicht fällig sind",
+  "child.editor.dependency_mode": "Aufgaben, die auf andere warten",
+  "child.editor.dependency_hide": "Ausblenden – erst nach Freischaltung zeigen",
+  "child.editor.dependency_dim": "Gedimmt – ausgegraut anzeigen, nicht interaktiv",
+  "child.editor.dependency_show": "Anzeigen – normal zeigen (weiterhin nicht antippbar)",
+  "child.editor.dependency_helper": "Was angezeigt wird, wenn eine Aufgabe von einer anderen abhängt, die heute noch nicht genehmigt ist",
+  "child.blocked_by_dependency": "Zuerst {chores} erledigen",
   "child.editor.due_days_dim": "Gedimmt – ausgegraut anzeigen, nicht interaktiv",
   "child.editor.due_days_helper": "Gilt für Aufgaben, bei denen due_days festgelegt ist, wenn der heutige Tag nicht geplant ist",
   "child.editor.due_days_hide": "Ausblenden – nicht anzeigen",
@@ -241,7 +248,7 @@
   "child.editor.recurrence_dim": "Gedimmt – ausgegraut anzeigen, nicht interaktiv",
   "child.editor.recurrence_helper": "Was angezeigt werden soll, wenn eine wiederkehrende Aufgabe abgeschlossen wurde und das Fenster noch nicht zurückgesetzt wurde",
   "child.editor.recurrence_hide": "Ausblenden – erst wieder anzeigen, wenn es wieder verfügbar ist",
-  "child.editor.recurrence_show": "Anzeigen – trotzdem normal anzeigen",
+  "child.editor.recurrence_show": "Anzeigen – normal zeigen (weiterhin nicht antippbar)",
   "child.editor.recurring_when_completed": "Wiederkehrende Aufgaben – nach Abschluss",
   "child.editor.select_child": "Wählen Sie ein Kind aus...",
   "child.editor.show_countdown": "Countdown zum Zurücksetzen neben „Heutige Aufgaben“ anzeigen",
@@ -420,6 +427,7 @@
   "overview.pending_count": "{count} ausstehend",
   "panel.activity_approve": "Genehmigen",
   "panel.activity_approve_all": "Alle genehmigen",
+  "panel.activity_approve_all_busy": "Wird genehmigt…",
   "panel.activity_approve_all_confirm": "{count} ausstehende Aufgaben genehmigen?",
   "panel.activity_approve_all_done": "{count} Aufgaben genehmigt",
   "panel.activity_audit_log": "Protokoll",
@@ -1738,5 +1746,6 @@
   "panel.chore_image_bad_type": "Wähle ein JPEG-, PNG- oder WebP-Bild.",
   "child.editor.pre_reader": "Nur-Bilder-Modus (für kleine Kinder)",
   "child.editor.pre_reader_labels": "Namen im Bildmodus anzeigen",
+  "child.editor.pre_reader_points": "Punktzahl statt Sterne im Bildmodus anzeigen",
   "common.design.accessible": "Barrierefrei"
 }