This commit is contained in:
Home Assistant Version Control
2026-09-25 04:10:30 +00:00
parent 56c80f896e
commit ad634c1b84
60 changed files with 2895 additions and 794 deletions
@@ -6,6 +6,7 @@
"common.design.playroom": "Playroom",
"common.design.console": "Console",
"common.design.cleanpro": "Clean Pro",
"common.design.graphite": "Grafitt",
"panel.settings_card_design_label": "Standard kortdesign",
"panel.settings_card_design_hint": "Stilen nye kort bruker med mindre den overstyres per kort.",
"activity.a_chore": "en oppgave",
@@ -55,9 +56,11 @@
"activity.reason_bonus": "Bonus: {name}",
"activity.reason_penalty": "Straff: {name}",
"activity.reason_perfect_week": "Perfekt uke-bonus!",
"activity.reason_pool_refund_assignment_changed": "Refusjon fra sparegris (belønningens tildeling endret): {name}",
"activity.reason_pool_refund_cost_reduced": "Refusjon fra sparegris (kostnad redusert): {name}",
"activity.reason_pool_refund_deleted": "Refusjon fra sparegris (belønning slettet): {name}",
"activity.reason_pool_refund_expired": "Refusjon fra sparegris (belønning utløpt): {name}",
"activity.reason_pool_refund_funding_changed": "Refusjon fra sparegris (belønningens finansiering endret): {name}",
"activity.reason_pool_refund_sold_out": "Refusjon fra sparegris (belønning utsolgt): {name}",
"activity.reason_streak_milestone": "Milepælsbonus ({days} dagers strek!)",
"activity.reason_weekend_bonus": "Helgebonus (×{multiplier})",
@@ -158,6 +161,7 @@
"badges.entity_not_found": "{entity} ikke funnet",
"badges.label": "Merker",
"badges.next_up": "Neste",
"badges.one_more": "Bare én til, så er det ditt!",
"badges.title_with_name": "{name}s merker",
"bonuses.add_bonus": "Legg til bonus",
"bonuses.applying_to": "Brukes på {childName} — nåværende saldo: {points} {pointsName}",
@@ -229,6 +233,8 @@
"child.extra_submit": "Send",
"child.extra_needs_desc": "Skriv først hva du gjorde.",
"child.open_ended_tag": "Beskriv",
"child.weekly_target_done": "Ferdig for denne uka",
"child.weekly_target_progress": "{done}/{target} denne uka",
"child.photo_take": "Ta et bilde",
"child.photo_hint": "Vis den ferdige oppgaven",
"child.photo_retake": "Ta på nytt",
@@ -616,6 +622,9 @@
"panel.chore_daily_cap_label": "Daglig tak (minutter, 0 = ubegrenset)",
"panel.chore_daily_limit_label": "Daglig grense",
"panel.chore_days_label": "Ukedager (la stå tomt = hver dag)",
"panel.chore_weekly_target_pill": "{count}×/uke",
"panel.chore_weekly_target_hint": "Hvor mange ganger i uka oppgaven må gjøres, på hvilke som helst av de valgte dagene. Den vises ikke lenger når antallet er nådd, og nullstilles på mandag.",
"panel.chore_weekly_target_label": "Ukesmål (0 = av)",
"panel.chore_description_label": "Beskrivelse (valgfritt)",
"panel.chore_enabled_label": "Aktivert",
"panel.chore_first_occurrence_label": "Første forekomst",