186 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/en.json

@@ -131,6 +131,7 @@
   "ws_err_invalid_date": "Invalid date",
   "ws_err_invalid_format": "Invalid format",
   "ws_err_invalid_url": "Invalid link",
+  "ws_err_invalid_mirror_todo": "Invalid to-do list",
   "ws_err_not_configured": "Not set up yet",
   "ws_err_not_loaded": "Not loaded yet — try again in a moment",
   "ws_err_limit_reached": "Limit reached",
@@ -165,6 +166,7 @@
   "ws_err_no_defaults": "No quick-complete defaults set",
   "ws_err_self_link_device": "An object cannot be linked to itself",
   "ws_err_too_early": "Too early — this task can only be completed closer to its due date",
+  "ws_err_invalid_search_template": "The search link must be an http(s) URL containing {q}",
   "feat_schedule_time": "Time-of-day scheduling",
   "feat_schedule_time_desc": "Tasks become overdue at a specific time of day instead of midnight.",
   "schedule_time_toggle": "Due at a specific time",
@@ -201,6 +203,8 @@
   "labels": "Labels",
   "labels_placeholder": "e.g. safety, seasonal, tenant-visible",
   "labels_help": "Comma-separated tags for filtering and reporting.",
+  "task_mirror_todo": "Mirror into to-do lists",
+  "task_mirror_todo_hint": "The task appears in these lists while it is due; checking it off there completes it here.",
   "priority_low": "Low",
   "priority_normal": "Normal",
   "priority_high": "High",
@@ -498,6 +502,8 @@
   "settings_default_warning": "Default warning days",
   "settings_consumable_threshold": "Consumable low threshold (%)",
   "settings_battery_low_percent": "Battery low threshold (%)",
+  "settings_battery_recovered_percent": "Battery counts as replaced above (%)",
+  "settings_battery_recovered_percent_hint": "A low battery stays counted as low until its level rises above this value or a replacement is recorded — so a level hovering around the low threshold cannot complete the fleet task again and again.",
   "settings_battery_lifetimes": "Typical battery lifetimes",
   "settings_battery_lifetimes_hint": "Only used for batteries without a percentage: a Battery Notes note that has just a type and a last-replaced date, or a sensor that only reports \"low\". Their due date is last replaced + this lifetime. Batteries that report a level get their forecast from the measured discharge instead. Once the fleet has seen three replacements of a type, the median interval takes over from the built-in value — your own value always wins.",
   "settings_battery_lifetime_months": "months",
@@ -505,6 +511,8 @@
   "settings_battery_lifetime_in_fleet": "in your fleet",
   "settings_battery_lifetime_learned_models": "Learned per model: {list}",
   "settings_thresholds_hint": "Defaults for new Suggested setups (percent-remaining consumables) and for fleet batteries without their own Battery Notes threshold. Existing tasks keep their value.",
+  "settings_part_search_url": "Shopping search link",
+  "settings_part_search_url_hint": "URL with {q} in place of the search terms, used for parts without a product link. Leave empty for the automatic store (by country, then by language).",
   "settings_value_out_of_range": "Value must be between {min} and {max}",
   "bn_summary": "{name}: {pct} % for {n} batteries",
   "bn_floor_decides": "Your {floor} % floor decides for all of them; the higher of the two thresholds counts per battery.",
@@ -723,6 +731,8 @@
   "archived": "Archived",
   "show_archived": "Show archived",
   "hide_archived": "Hide archived",
+  "section_collapse": "Collapse section",
+  "section_expand": "Expand section",
   "confirm_archive_object": "Archive this object and its tasks? They keep their history and can be unarchived later.",
   "settings_archive": "Archive & Retention",
   "settings_archive_desc": "Retire completed one-off tasks without deleting them. Archived items are hidden and inert but keep their history and cost.",