361 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/pl.json

@@ -545,6 +545,11 @@
   "no_objects": "Brak obiektów.",
   "action_error": "Akcja nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
   "area_id_optional": "Obszar (opcjonalny)",
+  "place_optional": "Miejsce (strefa, opcjonalnie)",
+  "remind_on_site": "Przypominaj tylko, gdy ktoś tam jest",
+  "remind_on_site_hint": "Przypomnienia czekają, aż ktoś będzie w tej strefie. Kto tam przyjedzie, dostaje wiadomość z tym, co jest do zrobienia.",
+  "place_missing": "Nie znaleziono strefy: przypomnienia jak w domu",
+  "place_home": "Dom",
   "installation_date_optional": "Data instalacji (opcjonalna)",
   "warranty_expiry_optional": "Wygaśnięcie gwarancji (opcjonalnie)",
   "warranty": "Gwarancja",
@@ -781,6 +786,8 @@
   "owner_label": "Właściciel",
   "feat_completion_actions": "Akcje po zakończeniu",
   "feat_completion_actions_desc": "Akcja HA per zadanie po zakończeniu + QR szybkiego zakończenia z predefiniowanymi wartościami.",
+  "feat_places": "Miejsca",
+  "feat_places_desc": "Obiekty w innym miejscu (strefa Home Assistant): przypomnienia tylko wtedy, gdy ktoś tam jest, i wiadomość po przybyciu.",
   "on_complete_action_title": "Po zakończeniu: wywołaj akcję HA (opcjonalnie)",
   "on_complete_action_desc": "Wywołuje usługę HA po zakończeniu zadania — np. zresetuj licznik urządzenia.",
   "on_complete_action_target": "Encja docelowa",
@@ -1125,6 +1132,8 @@
   "adopt_problem_part": "Używa części: {name}",
   "label_filter": "Etykieta",
   "all_labels": "Wszystkie etykiety",
+  "filter_place": "Miejsce",
+  "filter_place_all": "Wszystkie miejsca",
   "settings_notify_scope": "Powiadamiaj tylko dla widoku",
   "settings_notify_scope_all": "Wszystkie zadania",
   "settings_notify_scope_hint": "Przypomnienia wysyłają tylko zadania pasujące do filtrów etykiety/użytkownika wybranego widoku. Status, sortowanie i grupowanie widoku są tu ignorowane.",