361 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/ru.json

@@ -545,6 +545,11 @@
   "no_objects": "Пока нет объектов.",
   "action_error": "Не удалось выполнить действие. Попробуйте ещё раз.",
   "area_id_optional": "Зона (опционально)",
+  "place_optional": "Место (зона, необязательно)",
+  "remind_on_site": "Напоминать, только когда там кто-то есть",
+  "remind_on_site_hint": "Напоминания ждут, пока кто-нибудь окажется в этой зоне. Кто туда приезжает, получает сообщение о том, что нужно сделать.",
+  "place_missing": "Зона не найдена: напоминания как дома",
+  "place_home": "Дом",
   "installation_date_optional": "Дата установки (опционально)",
   "warranty_expiry_optional": "Окончание гарантии (опционально)",
   "warranty": "Гарантия",
@@ -781,6 +786,8 @@
   "owner_label": "Владелец",
   "feat_completion_actions": "Действия при завершении",
   "feat_completion_actions_desc": "HA-действие по задаче при завершении + QR быстрого завершения с предустановленными значениями.",
+  "feat_places": "Места",
+  "feat_places_desc": "Объекты в другом месте (зона Home Assistant): напоминания только когда там кто-то есть, и сообщение по прибытии.",
   "on_complete_action_title": "При завершении: запустить HA-действие (опционально)",
   "on_complete_action_desc": "Вызывает HA-сервис при завершении задачи — напр., сбросить счётчик на устройстве.",
   "on_complete_action_target": "Целевая сущность",
@@ -1125,6 +1132,8 @@
   "adopt_problem_part": "Использует деталь: {name}",
   "label_filter": "Метка",
   "all_labels": "Все метки",
+  "filter_place": "Место",
+  "filter_place_all": "Все места",
   "settings_notify_scope": "Уведомлять только для представления",
   "settings_notify_scope_all": "Все задачи",
   "settings_notify_scope_hint": "Напоминания отправляют только задачи, совпадающие с фильтрами метки/пользователя выбранного представления. Статус, сортировка и группировка представления здесь игнорируются.",