361 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/uk.json

@@ -545,6 +545,11 @@
   "no_objects": "Поки немає об'єктів.",
   "action_error": "Дія не вдалась. Спробуйте ще раз.",
   "area_id_optional": "Зона (необов'язково)",
+  "place_optional": "Місце (зона, необов'язково)",
+  "remind_on_site": "Нагадувати, лише коли там хтось є",
+  "remind_on_site_hint": "Нагадування чекають, поки хтось буде в цій зоні. Хто туди прибуває, отримує повідомлення про те, що потрібно зробити.",
+  "place_missing": "Зону не знайдено: нагадування як удома",
+  "place_home": "Дім",
   "installation_date_optional": "Дата встановлення (необов'язково)",
   "warranty_expiry_optional": "Закінчення гарантії (необов'язково)",
   "warranty": "Гарантія",
@@ -781,6 +786,8 @@
   "owner_label": "Власник",
   "feat_completion_actions": "Дії при завершенні",
   "feat_completion_actions_desc": "Дія HA по завданню при завершенні + QR швидкого завершення з попередньо встановленими значеннями.",
+  "feat_places": "Місця",
+  "feat_places_desc": "Об'єкти в іншому місці (зона Home Assistant): нагадування лише тоді, коли там хтось є, і повідомлення після прибуття.",
   "on_complete_action_title": "При завершенні: викликати HA-дію (опційно)",
   "on_complete_action_desc": "Викликає HA-сервіс, коли завдання завершено — напр., скинути лічильник на пристрої.",
   "on_complete_action_target": "Цільова сутність",
@@ -1125,6 +1132,8 @@
   "adopt_problem_part": "Використовує деталь: {name}",
   "label_filter": "Мітка",
   "all_labels": "Усі мітки",
+  "filter_place": "Місце",
+  "filter_place_all": "Усі місця",
   "settings_notify_scope": "Сповіщати лише для подання",
   "settings_notify_scope_all": "Усі завдання",
   "settings_notify_scope_hint": "Нагадування надсилають лише завдання, що відповідають фільтрам мітки/користувача обраного подання. Статус, сортування та групування подання тут ігноруються.",