361 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/zh.json

@@ -547,6 +547,11 @@
   "no_objects": "暂无维护项。",
   "action_error": "操作失败。请重试。",
   "area_id_optional": "区域 (可选)",
+  "place_optional": "地点（区域，可选）",
+  "remind_on_site": "仅当有人在场时提醒",
+  "remind_on_site_hint": "提醒会等到有人在此区域时再发送。到达那里的人会收到一条列出待办事项的消息。",
+  "place_missing": "未找到区域：按在家处理提醒",
+  "place_home": "家",
   "installation_date_optional": "安装日期 (可选)",
   "warranty_expiry_optional": "保修到期 (可选)",
   "warranty": "保修",
@@ -806,6 +811,8 @@
   "owner_label": "所有者",
   "feat_completion_actions": "完成动作",
   "feat_completion_actions_desc": "为每个任务配置完成时的 HA 动作 + 预设值的快速完成二维码。",
+  "feat_places": "地点",
+  "feat_places_desc": "在其他地点（Home Assistant 区域）维护的对象：仅当有人在场时提醒，并在到达时发送消息。",
   "on_complete_action_title": "完成时：触发 HA 动作（可选）",
   "on_complete_action_desc": "任务完成时调用 HA 服务 — 例如重置设备上的物理计数器。",
   "on_complete_action_target": "目标实体",
@@ -1125,6 +1132,8 @@
   "adopt_problem_part": "使用配件：{name}",
   "label_filter": "标签",
   "all_labels": "所有标签",
+  "filter_place": "地点",
+  "filter_place_all": "所有地点",
   "settings_notify_scope": "仅为该视图发送通知",
   "settings_notify_scope_all": "所有任务",
   "settings_notify_scope_hint": "只有匹配所选视图的标签/用户筛选的任务才会发送提醒。视图的状态、排序和分组在此处被忽略。",