331 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/ja.json

@@ -49,6 +49,19 @@
   "bulk_delete_objects_confirm": "{n} 件のオブジェクトとそのすべてのタスクを削除しますか？アーカイブなら履歴が残ります。",
   "bulk_objects_deleted": "{n} 件のオブジェクトを削除しました",
   "bulk_objects_archived": "{n} 件のオブジェクトをアーカイブしました",
+  "bulk_assign": "割り当て",
+  "bulk_assign_one": "1人",
+  "bulk_assign_rotate": "複数人で交代制",
+  "bulk_assign_hint": "選択したタスクの担当者を置き換えます（ローテーションを含む）。",
+  "bulk_rotation_min_two": "2人以上を選んでください。",
+  "bulk_labels_add": "ラベルを追加",
+  "bulk_labels_remove": "ラベルを削除",
+  "bulk_edit_hint": "チェックした設定だけが変わり、それ以外はそのままです。",
+  "bulk_no_notifications": "これらのタスクは通知しない",
+  "bulk_updated": "{n} 件のタスクを更新しました",
+  "bulk_paused": "{n} 件のタスクを一時停止しました",
+  "bulk_resumed": "{n} 件のタスクを再開しました",
+  "bulk_objects_area": "{n} 件のオブジェクトにエリアを設定しました",
   "bulk_failed": "{n} 件失敗：{reason}",
   "completing": "完了処理中…",
   "interval": "間隔",
@@ -116,6 +129,8 @@
   "custom": "カスタム",
   "history": "履歴",
   "cost": "費用",
+  "cost_kind_credit": "収入",
+  "cost_credit_hint": "戻ってきたお金（売却、返金など）。合計を減らしますが、1回あたりの平均には含まれません。",
   "report_button": "レポート",
   "report_title": "メンテナンスレポート",
   "report_generated": "作成日",
@@ -672,6 +687,7 @@
   "settings_warranty_reminder_days": "期限切れ前の日数",
   "settings_warranty_reminder_hint": "オブジェクトの保証期限までこの日数になったら一度通知します。",
   "settings_snooze_hours": "スヌーズ時間（時間）",
+  "settings_snooze_hours_hint": "スヌーズでタスクのリマインダーを止める時間です。タスクのメニュー、カード、音声、スマートフォンのスヌーズボタンのどこから操作しても同じです。期日は変わりません。",
   "settings_budget": "予算",
   "settings_currency": "通貨",
   "settings_currency_decimals": "金額の小数点以下の桁数",