331 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/zh.json

@@ -49,6 +49,19 @@
   "bulk_delete_objects_confirm": "删除 {n} 个对象及其全部任务？归档则会保留其历史记录。",
   "bulk_objects_deleted": "已删除 {n} 个对象",
   "bulk_objects_archived": "已归档 {n} 个对象",
+  "bulk_assign": "分配",
+  "bulk_assign_one": "一个人",
+  "bulk_assign_rotate": "多人轮流",
+  "bulk_assign_hint": "替换所选任务的负责人——包括轮换。",
+  "bulk_rotation_min_two": "请至少选择两个人。",
+  "bulk_labels_add": "添加标签",
+  "bulk_labels_remove": "移除标签",
+  "bulk_edit_hint": "只有勾选的设置会改变，其余保持不变。",
+  "bulk_no_notifications": "这些任务不发送通知",
+  "bulk_updated": "已更新 {n} 个任务",
+  "bulk_paused": "已暂停 {n} 个任务",
+  "bulk_resumed": "已继续 {n} 个任务",
+  "bulk_objects_area": "已为 {n} 个对象设置区域",
   "bulk_failed": "{n} 项失败：{reason}",
   "completing": "正在完成…",
   "interval": "间隔",
@@ -116,6 +129,8 @@
   "custom": "自定义",
   "history": "历史记录",
   "cost": "成本",
+  "cost_kind_credit": "收入",
+  "cost_credit_hint": "回收的钱——出售、退款。会降低总计；每次完成的平均值不计入。",
   "report_button": "报告",
   "report_title": "维护报告",
   "report_generated": "生成于",
@@ -672,6 +687,7 @@
   "settings_warranty_reminder_days": "到期前天数",
   "settings_warranty_reminder_hint": "当物品保修距到期还有这么多天时通知一次。",
   "settings_snooze_hours": "稍后提醒间隔 (小时)",
+  "settings_snooze_hours_hint": "“稍后提醒”让任务提醒静音的时长——无论来自任务菜单、卡片、语音还是手机上的稍后提醒按钮。截止日期保持不变。",
   "settings_budget": "预算",
   "settings_currency": "货币单位",
   "settings_currency_decimals": "金额小数位数",