331 files

custom_components/taskmate/www/locales/da.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Forhåndsvis",
   "panel.recaps_preview_done": "Forhåndsvisning lavet — åbn tilbageblikskortet for at se den",
   "notification.recap_ready.name": "Tilbageblik klar",
-  "notification.recap_ready.description": "Fortæller hvert barn, og forældrene i én samlet besked, at et nyt tilbageblik er klar. Sendes på tidspunktet fra Indstillinger → Tilbageblik."
+  "notification.recap_ready.description": "Fortæller hvert barn, og forældrene i én samlet besked, at et nyt tilbageblik er klar. Sendes på tidspunktet fra Indstillinger → Tilbageblik.",
+  "chore_board.title": "Pligttavle",
+  "chore_board.today": "I dag",
+  "chore_board.this_week": "Denne uge",
+  "chore_board.empty": "Ingen pligter i dag.",
+  "chore_board.status_done": "Udført",
+  "chore_board.status_pending": "Afventer godkendelse",
+  "chore_board.status_todo": "Mangler",
+  "chore_board.status_missed": "Misset",
+  "chore_board.not_recorded": "Ikke registreret",
+  "chore_board.unavailable": "Pligttavlen er ikke tilgængelig. Genstart Home Assistant efter opdatering af TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "Ingen børn at vise. Tjek de valgte børn i kortets indstillinger.",
+  "chore_board.all_done": "Alt er klaret for i dag!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Gør \"{chore}\" færdig på {name}s kort",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} klaret",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} sendt til godkendelse",
+  "chore_board.undo": "Fortryd",
+  "chore_board.undo_failed": "Det kunne ikke fortrydes. Prøv igen på barnets kort.",
+  "chore_board.error": "Noget gik galt: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Grå dage blev ikke registreret. TaskMate gemmer hver dags fremskridt kl. 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Børn",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Lad stå tomt for at vise alle børn. Vælg ét barn for en enkel liste.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Åbner på",
+  "chore_board.editor.show_week": "Vis knappen Denne uge",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tryk på en pligt for at klare den",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Slå fra for en tavle, der kun kan ses",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Vis forklaring",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Skjul færdige tidspunkter",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Fjern et tidspunkt på dagen, når alle børn har klaret deres pligter"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/de.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Vorschau",
   "panel.recaps_preview_done": "Vorschau erstellt — öffne die Rückblick-Karte, um sie anzusehen",
   "notification.recap_ready.name": "Rückblick fertig",
-  "notification.recap_ready.description": "Sagt jedem Kind und den Eltern in einer gebündelten Nachricht, dass ein neuer Rückblick bereitsteht. Gesendet zur Uhrzeit aus Einstellungen → Rückblicke."
+  "notification.recap_ready.description": "Sagt jedem Kind und den Eltern in einer gebündelten Nachricht, dass ein neuer Rückblick bereitsteht. Gesendet zur Uhrzeit aus Einstellungen → Rückblicke.",
+  "chore_board.title": "Aufgabenübersicht",
+  "chore_board.today": "Heute",
+  "chore_board.this_week": "Diese Woche",
+  "chore_board.empty": "Heute keine Aufgaben.",
+  "chore_board.status_done": "Erledigt",
+  "chore_board.status_pending": "Wartet auf Freigabe",
+  "chore_board.status_todo": "Offen",
+  "chore_board.status_missed": "Verpasst",
+  "chore_board.not_recorded": "Nicht erfasst",
+  "chore_board.unavailable": "Die Aufgabenübersicht ist nicht verfügbar. Starte Home Assistant nach dem TaskMate-Update neu.",
+  "chore_board.no_children": "Keine Kinder anzuzeigen. Prüfe die ausgewählten Kinder in den Karteneinstellungen.",
+  "chore_board.all_done": "Für heute ist alles erledigt!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Schließe „{chore}“ auf der Karte von {name} ab",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} erledigt",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} zur Freigabe gesendet",
+  "chore_board.undo": "Rückgängig",
+  "chore_board.undo_failed": "Das konnte nicht rückgängig gemacht werden. Versuche es auf der Karte des Kindes.",
+  "chore_board.error": "Etwas ist schiefgelaufen: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Graue Tage wurden nicht erfasst. TaskMate speichert den Fortschritt jedes Tages um 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Kinder",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Leer lassen, um alle Kinder zu zeigen. Ein Kind wählen für eine einfache Liste.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Öffnet mit",
+  "chore_board.editor.show_week": "Umschalter „Diese Woche“ anzeigen",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Aufgabe durch Antippen erledigen",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Ausschalten für eine reine Anzeige",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Legende anzeigen",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Erledigte Tageszeiten ausblenden",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Eine Tageszeit ausblenden, sobald alle Kinder ihre Aufgaben erledigt haben"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/en-GB.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Preview",
   "panel.recaps_preview_done": "Preview built — open the recap card to watch it",
   "notification.recap_ready.name": "Recap ready",
-  "notification.recap_ready.description": "Tells each child, and parents in one grouped message, that a new recap is ready to watch. Sent at the recap send time set in Settings → Recaps."
+  "notification.recap_ready.description": "Tells each child, and parents in one grouped message, that a new recap is ready to watch. Sent at the recap send time set in Settings → Recaps.",
+  "chore_board.title": "Chore board",
+  "chore_board.today": "Today",
+  "chore_board.this_week": "This week",
+  "chore_board.empty": "No chores today.",
+  "chore_board.status_done": "Done",
+  "chore_board.status_pending": "Awaiting approval",
+  "chore_board.status_todo": "To do",
+  "chore_board.status_missed": "Missed",
+  "chore_board.not_recorded": "Not recorded",
+  "chore_board.unavailable": "The chore board isn't available. Restart Home Assistant after updating TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "No children to show. Check the children picked in the card settings.",
+  "chore_board.all_done": "Everything's done for today!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Finish \"{chore}\" on {name}'s card",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} done",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} sent for approval",
+  "chore_board.undo": "Undo",
+  "chore_board.undo_failed": "Couldn't undo that. Try again on the child's card.",
+  "chore_board.error": "Something went wrong: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Grey days weren't recorded. TaskMate saves each day's progress at 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Children",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Leave empty to show every child. Pick one child for a simple list.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Opens on",
+  "chore_board.editor.show_week": "Show the This week toggle",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tap a chore to complete it",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Turn off for a view-only board",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Show the legend",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Hide finished time periods",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Drop a time of day once every child has finished its chores"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/en.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Preview",
   "panel.recaps_preview_done": "Preview built — open the recap card to watch it",
   "notification.recap_ready.name": "Recap ready",
-  "notification.recap_ready.description": "Tells each child, and parents in one grouped message, that a new recap is ready to watch. Sent at the recap send time set in Settings → Recaps."
+  "notification.recap_ready.description": "Tells each child, and parents in one grouped message, that a new recap is ready to watch. Sent at the recap send time set in Settings → Recaps.",
+  "chore_board.title": "Chore board",
+  "chore_board.today": "Today",
+  "chore_board.this_week": "This week",
+  "chore_board.empty": "No chores today.",
+  "chore_board.status_done": "Done",
+  "chore_board.status_pending": "Awaiting approval",
+  "chore_board.status_todo": "To do",
+  "chore_board.status_missed": "Missed",
+  "chore_board.not_recorded": "Not recorded",
+  "chore_board.unavailable": "The chore board isn't available. Restart Home Assistant after updating TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "No children to show. Check the children picked in the card settings.",
+  "chore_board.all_done": "Everything's done for today!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Finish \"{chore}\" on {name}'s card",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} done",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} sent for approval",
+  "chore_board.undo": "Undo",
+  "chore_board.undo_failed": "Couldn't undo that. Try again on the child's card.",
+  "chore_board.error": "Something went wrong: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Grey days weren't recorded. TaskMate saves each day's progress at 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Children",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Leave empty to show every child. Pick one child for a simple list.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Opens on",
+  "chore_board.editor.show_week": "Show the This week toggle",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tap a chore to complete it",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Turn off for a view-only board",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Show the legend",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Hide finished time periods",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Drop a time of day once every child has finished its chores"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/fr.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Aperçu",
   "panel.recaps_preview_done": "Aperçu créé — ouvrez la carte Récap pour le regarder",
   "notification.recap_ready.name": "Récap prêt",
-  "notification.recap_ready.description": "Prévient chaque enfant, et les parents en un seul message groupé, qu'un nouveau récap est prêt. Envoyé à l'heure définie dans Paramètres → Récaps."
+  "notification.recap_ready.description": "Prévient chaque enfant, et les parents en un seul message groupé, qu'un nouveau récap est prêt. Envoyé à l'heure définie dans Paramètres → Récaps.",
+  "chore_board.title": "Tableau des tâches",
+  "chore_board.today": "Aujourd'hui",
+  "chore_board.this_week": "Cette semaine",
+  "chore_board.empty": "Aucune tâche aujourd'hui.",
+  "chore_board.status_done": "Faite",
+  "chore_board.status_pending": "En attente de validation",
+  "chore_board.status_todo": "À faire",
+  "chore_board.status_missed": "Manquée",
+  "chore_board.not_recorded": "Non enregistré",
+  "chore_board.unavailable": "Le tableau des tâches n'est pas disponible. Redémarrez Home Assistant après la mise à jour de TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "Aucun enfant à afficher. Vérifiez les enfants choisis dans les réglages de la carte.",
+  "chore_board.all_done": "Tout est fait pour aujourd'hui !",
+  "chore_board.finish_on_card": "Terminez « {chore} » sur la carte de {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name} : {chore} fait",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name} : {chore} envoyé pour validation",
+  "chore_board.undo": "Annuler",
+  "chore_board.undo_failed": "Impossible d'annuler. Réessayez sur la carte de l'enfant.",
+  "chore_board.error": "Une erreur s'est produite : {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Les jours grisés n'ont pas été enregistrés. TaskMate enregistre la progression de chaque jour à 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Enfants",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Laissez vide pour afficher tous les enfants. Choisissez un enfant pour une liste simple.",
+  "chore_board.editor.default_view": "S'ouvre sur",
+  "chore_board.editor.show_week": "Afficher le bouton Cette semaine",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Toucher une tâche pour la terminer",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Désactivez pour un tableau en lecture seule",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Afficher la légende",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Masquer les moments terminés",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Retirer un moment de la journée dès que tous les enfants ont fini leurs tâches"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/nb.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Forhåndsvis",
   "panel.recaps_preview_done": "Forhåndsvisning laget — åpne tilbakeblikkortet for å se den",
   "notification.recap_ready.name": "Tilbakeblikk klart",
-  "notification.recap_ready.description": "Forteller hvert barn, og foreldrene i én samlet melding, at et nytt tilbakeblikk er klart. Sendes på klokkeslettet fra Innstillinger → Tilbakeblikk."
+  "notification.recap_ready.description": "Forteller hvert barn, og foreldrene i én samlet melding, at et nytt tilbakeblikk er klart. Sendes på klokkeslettet fra Innstillinger → Tilbakeblikk.",
+  "chore_board.title": "Oppgavetavle",
+  "chore_board.today": "I dag",
+  "chore_board.this_week": "Denne uka",
+  "chore_board.empty": "Ingen oppgaver i dag.",
+  "chore_board.status_done": "Ferdig",
+  "chore_board.status_pending": "Venter på godkjenning",
+  "chore_board.status_todo": "Gjenstår",
+  "chore_board.status_missed": "Glemt",
+  "chore_board.not_recorded": "Ikke registrert",
+  "chore_board.unavailable": "Oppgavetavlen er ikke tilgjengelig. Start Home Assistant på nytt etter at TaskMate er oppdatert.",
+  "chore_board.no_children": "Ingen barn å vise. Sjekk de valgte barna i kortinnstillingene.",
+  "chore_board.all_done": "Alt er gjort for i dag!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Fullfør «{chore}» på kortet til {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} gjort",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} sendt til godkjenning",
+  "chore_board.undo": "Angre",
+  "chore_board.undo_failed": "Kunne ikke angre. Prøv igjen på barnets kort.",
+  "chore_board.error": "Noe gikk galt: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Grå dager ble ikke registrert. TaskMate lagrer hver dags framgang kl. 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Barn",
+  "chore_board.editor.children_helper": "La stå tomt for å vise alle barn. Velg ett barn for en enkel liste.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Åpner på",
+  "chore_board.editor.show_week": "Vis bryteren Denne uken",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Trykk på en oppgave for å fullføre den",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Slå av for en tavle som bare kan vises",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Vis forklaring",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Skjul ferdige tidspunkter",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Fjern en tid på dagen når alle barna har gjort oppgavene sine"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/nn.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Førehandsvis",
   "panel.recaps_preview_done": "Førehandsvising laga — opne tilbakeblikkortet for å sjå ho",
   "notification.recap_ready.name": "Tilbakeblikk klart",
-  "notification.recap_ready.description": "Fortel kvart barn, og foreldra i éi samla melding, at eit nytt tilbakeblikk er klart. Vert sendt på klokkeslettet frå Innstillingar → Tilbakeblikk."
+  "notification.recap_ready.description": "Fortel kvart barn, og foreldra i éi samla melding, at eit nytt tilbakeblikk er klart. Vert sendt på klokkeslettet frå Innstillingar → Tilbakeblikk.",
+  "chore_board.title": "Oppgåvetavle",
+  "chore_board.today": "I dag",
+  "chore_board.this_week": "Denne veka",
+  "chore_board.empty": "Ingen oppgåver i dag.",
+  "chore_board.status_done": "Ferdig",
+  "chore_board.status_pending": "Ventar på godkjenning",
+  "chore_board.status_todo": "Står att",
+  "chore_board.status_missed": "Gløymd",
+  "chore_board.not_recorded": "Ikkje registrert",
+  "chore_board.unavailable": "Oppgåvetavla er ikkje tilgjengeleg. Start Home Assistant på nytt etter at TaskMate er oppdatert.",
+  "chore_board.no_children": "Ingen born å vise. Sjekk dei valde borna i kortinnstillingane.",
+  "chore_board.all_done": "Alt er gjort for i dag!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Fullfør «{chore}» på kortet til {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} gjort",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} sendt til godkjenning",
+  "chore_board.undo": "Angre",
+  "chore_board.undo_failed": "Kunne ikkje angre. Prøv igjen på kortet til barnet.",
+  "chore_board.error": "Noko gjekk gale: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Grå dagar vart ikkje registrerte. TaskMate lagrar framgangen kvar dag kl. 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Born",
+  "chore_board.editor.children_helper": "La stå tomt for å vise alle born. Vel eitt barn for ei enkel liste.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Opnar på",
+  "chore_board.editor.show_week": "Vis brytaren Denne veka",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Trykk på ei oppgåve for å fullføre ho",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Slå av for ei tavle som berre kan visast",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Vis forklaring",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Skjul ferdige tidspunkt",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Fjern ei tid på dagen når alle borna har gjort oppgåvene sine"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/pt-BR.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Visualizar",
   "panel.recaps_preview_done": "Prévia criada — abra o cartão Resumo para assisti-la",
   "notification.recap_ready.name": "Resumo pronto",
-  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os responsáveis em uma só mensagem agrupada, que há um novo resumo para assistir. Enviado no horário definido em Configurações → Resumos."
+  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os responsáveis em uma só mensagem agrupada, que há um novo resumo para assistir. Enviado no horário definido em Configurações → Resumos.",
+  "chore_board.title": "Quadro de tarefas",
+  "chore_board.today": "Hoje",
+  "chore_board.this_week": "Esta semana",
+  "chore_board.empty": "Nenhuma tarefa hoje.",
+  "chore_board.status_done": "Feita",
+  "chore_board.status_pending": "Aguardando aprovação",
+  "chore_board.status_todo": "A fazer",
+  "chore_board.status_missed": "Perdida",
+  "chore_board.not_recorded": "Não registrado",
+  "chore_board.unavailable": "O quadro de tarefas não está disponível. Reinicie o Home Assistant depois de atualizar o TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "Nenhuma criança para mostrar. Verifique as crianças escolhidas nas configurações do cartão.",
+  "chore_board.all_done": "Está tudo feito por hoje!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Termine \"{chore}\" no cartão de {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} feita",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} enviada para aprovação",
+  "chore_board.undo": "Desfazer",
+  "chore_board.undo_failed": "Não foi possível desfazer. Tente de novo no cartão da criança.",
+  "chore_board.error": "Algo deu errado: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Os dias em cinza não foram registrados. O TaskMate salva o progresso de cada dia às 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Crianças",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Deixe vazio para mostrar todas as crianças. Escolha uma criança para uma lista simples.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Abre em",
+  "chore_board.editor.show_week": "Mostrar o botão Esta semana",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tocar em uma tarefa para concluí-la",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Desative para um quadro só de visualização",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Mostrar a legenda",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Ocultar períodos concluídos",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Remover um período do dia quando todas as crianças terminarem as tarefas"
 }

custom_components/taskmate/www/locales/pt.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Pré-visualizar",
   "panel.recaps_preview_done": "Pré-visualização criada — abra o cartão Resumo para a ver",
   "notification.recap_ready.name": "Resumo pronto",
-  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os pais numa só mensagem agrupada, de que há um novo resumo para ver. Enviado à hora definida em Definições → Resumos."
+  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os pais numa só mensagem agrupada, de que há um novo resumo para ver. Enviado à hora definida em Definições → Resumos.",
+  "chore_board.title": "Quadro de tarefas",
+  "chore_board.today": "Hoje",
+  "chore_board.this_week": "Esta semana",
+  "chore_board.empty": "Sem tarefas hoje.",
+  "chore_board.status_done": "Feita",
+  "chore_board.status_pending": "A aguardar aprovação",
+  "chore_board.status_todo": "Por fazer",
+  "chore_board.status_missed": "Falhada",
+  "chore_board.not_recorded": "Não registado",
+  "chore_board.unavailable": "O quadro de tarefas não está disponível. Reinicie o Home Assistant depois de atualizar o TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "Nenhuma criança para mostrar. Verifique as crianças escolhidas nas definições do cartão.",
+  "chore_board.all_done": "Está tudo feito por hoje!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Termine \"{chore}\" no cartão de {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} feita",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} enviada para aprovação",
+  "chore_board.undo": "Anular",
+  "chore_board.undo_failed": "Não foi possível anular. Tente novamente no cartão da criança.",
+  "chore_board.error": "Algo correu mal: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Os dias a cinzento não foram registados. O TaskMate guarda o progresso de cada dia às 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Crianças",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Deixe vazio para mostrar todas as crianças. Escolha uma criança para uma lista simples.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Abre em",
+  "chore_board.editor.show_week": "Mostrar o botão Esta semana",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tocar numa tarefa para a concluir",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Desative para um quadro só de visualização",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Mostrar a legenda",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Ocultar períodos concluídos",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Retirar um período do dia quando todas as crianças terminaram as tarefas"
 }