331 files

custom_components/taskmate/www/locales/pt.json

@@ -2855,5 +2855,33 @@
   "panel.recaps_preview_btn": "Pré-visualizar",
   "panel.recaps_preview_done": "Pré-visualização criada — abra o cartão Resumo para a ver",
   "notification.recap_ready.name": "Resumo pronto",
-  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os pais numa só mensagem agrupada, de que há um novo resumo para ver. Enviado à hora definida em Definições → Resumos."
+  "notification.recap_ready.description": "Avisa cada criança, e os pais numa só mensagem agrupada, de que há um novo resumo para ver. Enviado à hora definida em Definições → Resumos.",
+  "chore_board.title": "Quadro de tarefas",
+  "chore_board.today": "Hoje",
+  "chore_board.this_week": "Esta semana",
+  "chore_board.empty": "Sem tarefas hoje.",
+  "chore_board.status_done": "Feita",
+  "chore_board.status_pending": "A aguardar aprovação",
+  "chore_board.status_todo": "Por fazer",
+  "chore_board.status_missed": "Falhada",
+  "chore_board.not_recorded": "Não registado",
+  "chore_board.unavailable": "O quadro de tarefas não está disponível. Reinicie o Home Assistant depois de atualizar o TaskMate.",
+  "chore_board.no_children": "Nenhuma criança para mostrar. Verifique as crianças escolhidas nas definições do cartão.",
+  "chore_board.all_done": "Está tudo feito por hoje!",
+  "chore_board.finish_on_card": "Termine \"{chore}\" no cartão de {name}",
+  "chore_board.marked_done": "{name}: {chore} feita",
+  "chore_board.sent_for_approval": "{name}: {chore} enviada para aprovação",
+  "chore_board.undo": "Anular",
+  "chore_board.undo_failed": "Não foi possível anular. Tente novamente no cartão da criança.",
+  "chore_board.error": "Algo correu mal: {message}",
+  "chore_board.week_hint": "Os dias a cinzento não foram registados. O TaskMate guarda o progresso de cada dia às 23:59.",
+  "chore_board.editor.children": "Crianças",
+  "chore_board.editor.children_helper": "Deixe vazio para mostrar todas as crianças. Escolha uma criança para uma lista simples.",
+  "chore_board.editor.default_view": "Abre em",
+  "chore_board.editor.show_week": "Mostrar o botão Esta semana",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete": "Tocar numa tarefa para a concluir",
+  "chore_board.editor.tap_to_complete_helper": "Desative para um quadro só de visualização",
+  "chore_board.editor.show_legend": "Mostrar a legenda",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods": "Ocultar períodos concluídos",
+  "chore_board.editor.hide_done_periods_helper": "Retirar um período do dia quando todas as crianças terminaram as tarefas"
 }