142 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/es.json

@@ -157,6 +157,7 @@
   "priority_low": "Baja",
   "priority_normal": "Normal",
   "priority_high": "Alta",
+  "all_priorities": "Todas las prioridades",
   "schedule_type": "Tipo de planificación",
   "interval_days": "Intervalo (días)",
   "warning_days": "Días de aviso",
@@ -380,6 +381,7 @@
   "card_filter_objects_help": "Vacío = mostrar todos los objetos.",
   "card_filter_areas": "Filtrar por áreas",
   "card_filter_areas_help": "Vacío = mostrar todas las áreas.",
+  "card_filter_priority_help": "Vacío = todas las prioridades. Las tareas sin prioridad explícita cuentan como Normal.",
   "card_filter_entities": "Filtrar por entidades (entity_ids)",
   "card_filter_entities_help": "Selecciona entidades sensor / binary_sensor de esta integración. Vacío = todas.",
   "card_loading_objects": "Cargando objetos…",
@@ -834,6 +836,8 @@
   "battery_fleet_include": "Seguir de nuevo",
   "battery_fleet_all": "Todas las pilas monitorizadas",
   "battery_fleet_all_hint": "Excluye aquí un dispositivo antes de que llegue a avisar de carga baja — un aspirador que se recarga solo o un teléfono que ya avisa por su cuenta.",
+  "battery_fleet_add": "Añadir una batería",
+  "battery_fleet_add_hint": "Elige un sensor de batería que la detección automática pasó por alto — se une a la lista de inmediato.",
   "battery_fleet_status_low": "Baja",
   "battery_fleet_status_soon": "Pronto",
   "battery_fleet_status_ok": "Correcta",