142 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/ja.json

@@ -158,6 +158,7 @@
   "priority_low": "低",
   "priority_normal": "標準",
   "priority_high": "高",
+  "all_priorities": "すべての優先度",
   "schedule_type": "スケジュール種別",
   "interval_days": "間隔（日）",
   "warning_days": "警告日数",
@@ -381,6 +382,7 @@
   "card_filter_objects_help": "空欄＝すべての対象を表示。",
   "card_filter_areas": "エリアで絞り込み",
   "card_filter_areas_help": "空欄＝すべてのエリアを表示。",
+  "card_filter_priority_help": "空 = すべての優先度。明示的な優先度のないタスクは「普通」として扱われます。",
   "card_filter_entities": "エンティティで絞り込み（entity_ids）",
   "card_filter_entities_help": "この統合のsensor／binary_sensorエンティティを選択。空欄＝すべて。",
   "card_loading_objects": "対象を読み込み中…",
@@ -834,6 +836,8 @@
   "battery_fleet_include": "再び追跡",
   "battery_fleet_all": "追跡中のすべての電池",
   "battery_fleet_all_hint": "電池残量が少ないと報告される前に、ここで機器を除外できます — 自動充電するロボット掃除機や、自分で警告するスマートフォンなど。",
+  "battery_fleet_add": "電池を追加",
+  "battery_fleet_add_hint": "自動検出が見逃した電池センサーを選択すると、すぐに一覧に追加されます。",
   "battery_fleet_status_low": "残量低下",
   "battery_fleet_status_soon": "まもなく",
   "battery_fleet_status_ok": "良好",