142 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/de.json

@@ -158,6 +158,7 @@
   "priority_low": "Niedrig",
   "priority_normal": "Normal",
   "priority_high": "Hoch",
+  "all_priorities": "Alle Prioritäten",
   "schedule_type": "Planungsart",
   "interval_days": "Intervall (Tage)",
   "warning_days": "Warntage",
@@ -381,6 +382,7 @@
   "card_filter_objects_help": "Leer = alle Objekte zeigen.",
   "card_filter_areas": "Nach Bereichen filtern",
   "card_filter_areas_help": "Leer = alle Bereiche zeigen.",
+  "card_filter_priority_help": "Leer = alle Prioritäten. Aufgaben ohne explizite Priorität zählen als Normal.",
   "card_filter_entities": "Nach Entitäten filtern (entity_ids)",
   "card_filter_entities_help": "Wähle Sensor-/Binary-Sensor-Entitäten dieser Integration. Leer = alle.",
   "card_loading_objects": "Lade Objekte…",
@@ -834,6 +836,8 @@
   "battery_fleet_include": "Wieder aufnehmen",
   "battery_fleet_all": "Alle überwachten Batterien",
   "battery_fleet_all_hint": "Ein Gerät hier ausschließen, bevor es überhaupt schwach meldet — etwa ein Sauger, der sich selbst lädt, oder ein Telefon, das von sich aus warnt.",
+  "battery_fleet_add": "Batterie hinzufügen",
+  "battery_fleet_add_hint": "Einen Batteriesensor wählen, den die automatische Erkennung übersehen hat — er erscheint sofort in der Liste.",
   "battery_fleet_status_low": "Schwach",
   "battery_fleet_status_soon": "Bald",
   "battery_fleet_status_ok": "In Ordnung",