francop/HomeAssistantVS
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

208 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control committed 2026-10-07 02:49:21 +00:00
1 parent a7107ecbe1
commit cfd0d40c8e
208 files changed
+5434 -901
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

custom_components/spook/translations/es.json
+30 -7
View File
@@ -271,7 +271,8 @@
"abort": {
"issue_ignored": "Spook no volverá a decir nada sobre este grupo.",
"manage": "Puedes gestionar este grupo tú mismo en la [página de Asistentes](/config/helpers).",
"not_editable": "Este grupo está configurado en YAML, así que Spook no puede editarlo. Actualiza el grupo en tu configuración."
"not_editable": "Este grupo está configurado en YAML, así que Spook no puede editarlo. Actualiza el grupo en tu configuración.",
"changed": "Los miembros que figuraban en esta reparación han vuelto, o han cambiado, desde que Spook la revisó, así que no se ha quitado nada del grupo. Spook vuelve a comprobarlo por su cuenta y actualiza esta reparación."
},
"step": {
"init": {
@@ -372,7 +373,8 @@
"fix_flow": {
"abort": {
"issue_ignored": "Spook no volverá a decir nada sobre esta área.",
"manage": "Puedes gestionar esta área tú mismo en la [página de Áreas](/config/areas/dashboard)."
"manage": "Puedes gestionar esta área tú mismo en la [página de Áreas](/config/areas/dashboard).",
"changed": "Esta área vuelve a estar en uso desde que Spook la revisó: contiene algo, o una automatización o un script la utiliza. Por eso se ha dejado en paz. Spook vuelve a comprobarlo por su cuenta y actualiza esta reparación."
},
"step": {
"init": {
@@ -392,7 +394,8 @@
"fix_flow": {
"abort": {
"issue_ignored": "Spook no volverá a decir nada sobre esta planta.",
"manage": "Puedes gestionar esta planta tú mismo en la [página de Áreas](/config/areas/dashboard)."
"manage": "Puedes gestionar esta planta tú mismo en la [página de Áreas](/config/areas/dashboard).",
"changed": "Esta planta vuelve a estar en uso desde que Spook la revisó: tiene un área, o una automatización o un script la utiliza. Por eso se ha dejado en paz. Spook vuelve a comprobarlo por su cuenta y actualiza esta reparación."
},
"step": {
"init": {
@@ -425,13 +428,14 @@
"abort": {
"issue_ignored": "Spook no volverá a decir nada sobre este asistente.",
"manage": "Puedes gestionar este asistente tú mismo en la [página de Asistentes](/config/helpers).",
"too_few_members": "Un asistente mín/máx necesita al menos dos miembros, así que quitar los que faltan dejaría muy pocos. Reconfigura o quita el asistente tú mismo en la [página de Asistentes](/config/helpers)."
"too_few_members": "Un asistente mín/máx necesita al menos dos miembros, así que quitar los que faltan dejaría muy pocos. Reconfigura o quita el asistente tú mismo en la [página de Asistentes](/config/helpers).",
"changed": "Los miembros que figuraban en esta reparación han vuelto, o han cambiado, desde que Spook la revisó, así que no se ha quitado nada del helper. Spook vuelve a comprobarlo por su cuenta y actualiza esta reparación."
},
"step": {
"init": {
"description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus asistentes 👻\n\nEl asistente mín/máx {helper} (`{entity_id}`) combina los siguientes miembros, que son desconocidos para Home Assistant:\n\n{sources}\n\nQuítalos para que el asistente siga con los miembros que quedan, o quédatelos y Spook no volverá a mencionarlos.\n\nSpook 👻 Tu colega.",
"menu_options": {
"ignore": "Quedárselo y no volver a avisarme",
"ignore": "Conservarlas, no me avises más",
"manage": "Lo arreglo yo mismo",
"remove": "Quitar estos miembros"
},
@@ -442,7 +446,20 @@
"title": "Miembros desconocidos usados en el asistente mín/máx: {helper}"
},
"orphaned_statistics": {
"title": "Se han encontrado estadísticas a largo plazo huérfanas"
"title": "Se han encontrado estadísticas a largo plazo huérfanas",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "Se han encontrado estadísticas a largo plazo huérfanas",
"description": "Hay un fantasma en tu recorder 👻\n\nHome Assistant está guardando estadísticas a largo plazo de lo siguiente, pero ya no existe ninguna entidad que coincida:\n\n{statistics}\n\nEsto suele pasar cuando se eliminó un sensor pero se conservaron sus estadísticas. Borrarlas tira ese historial a la basura para siempre, así que Spook vuelve a comprobarlo antes de hacerlo y deja en paz todo lo que haya vuelto mientras tanto.\n\nSpook 👻 Tu colega.",
"menu_options": {
"remove": "Borrar estas estadísticas",
"manage": "Lo hago yo mismo",
"ignore": "Conservarlas, no me avises más"
}
}
}
}
},
"person_unknown_device_trackers": {
"fix_flow": {
@@ -455,7 +472,7 @@
"init": {
"description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus personas 👻\n\n{person} sigue los siguientes rastreadores de dispositivo, que son desconocidos para Home Assistant:\n\n{device_trackers}\n\nEsto suele pasar cuando se ha renombrado un rastreador de dispositivo o se ha quitado su integración.\n\nQuítalos de {person}, o quédatelos y Spook no volverá a mencionarlos.\n\nSpook 👻 Tu colega.",
"menu_options": {
"ignore": "Quedárselo y no volver a avisarme",
"ignore": "Conservarlas, no me avises más",
"manage": "Lo arreglo yo mismo",
"remove": "Quitar estos rastreadores de dispositivo"
},
@@ -1936,6 +1953,12 @@
"error": "Error",
"warning": "Advertencia"
}
},
"todo_move_position": {
"options": {
"bottom": "Abajo",
"top": "Arriba"
}
}
}
}