Initial Commit

2026-06-11 11:50:50 -04:00
commit d4a69c41be
2748 changed files with 80489 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "config": {
+    "step": {
+      "user": {
+        "description": "The Hilo integration interacts with the Hilo application. Hilo is a smart home product made by a subsidary of Hydro Quebec."
+      },
+      "reauth_confirm": {
+        "title": "Reauthenticate integration",
+        "description": "The integration needs to re-authenticate your account"
+      }
+    },
+    "error": {
+      "identifier_exists": "Account already registered",
+      "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]",
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
+    },
+    "abort": {
+      "already_configured": "This Hilo account is already in use.",
+      "reauth_successful": "Re-authentication successful",
+      "user_rejected_authorize": "Account linking rejected",
+      "single_instance_allowed": "Already configured. Only a single configuration is possible."
+    }
+  },
+  "options": {
+    "step": {
+      "init": {
+        "title": "Configure Hilo",
+        "data": {
+          "generate_energy_meters": "Generate energy meters",
+          "untarificated_devices": "Generate only total meters for each devices",
+          "hq_plan_name": "Hydro Quebec rate plan name",
+          "scan_interval": "Scan interval (seconds)",
+          "log_traces": "Log request data and websocket messages",
+          "challenge_lock": "Lock climate entities during challenges",
+          "track_unknown_sources": "Track unknown power sources",
+          "appreciation_phase": "Appreciation phase (hours)",
+          "pre_cold_phase": "Cooldown phase (hours)"
+        },
+        "data_description": {
+          "hq_plan_name": "Select 'rate d' or 'flex d'",
+          "scan_interval": "Minimum: 60 seconds",
+          "log_traces": "Requires debug log level on both the integration and pyhilo",
+          "challenge_lock": "Prevents any changes when a challenge is in progress",
+          "track_unknown_sources": "This is a round approximation calculated when we get a reading from the Smart Energy Meter",
+          "appreciation_phase": "Add an appreciation phase of X hours before the preheat phase. Hilo uses 3 hours for AM events, 2 for PM events, chose a value you would like to automatically add and adjust your automations accordingly.",
+          "pre_cold_phase": "Add a cooldown phase of X hours to reduce temperatures before the appreciation phase"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+  "config": {
+    "step": {
+      "user": {
+        "description": "L'intégration Hilo intéragit avec l'application Hilo. Hilo est un produit de domotique fait par une filliale de Hydro Québec."
+      },
+      "reauth_confirm": {
+        "title": "Réauthentifier l'intégration",
+        "description": "L'intégration doit réauthentifier votre compte"
+      }
+    },
+    "error": {
+      "identifier_exists": "Compte déjà enregistré",
+      "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]",
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
+    },
+    "abort": {
+      "already_configured": "Ce compte Hilo est déjà utilisé.",
+      "reauth_successful": "Ré-authentification réussie",
+      "user_rejected_authorize": "Association du compte refusée",
+      "single_instance_allowed": "Déjà configurée. Une seule configuration possible."
+    }
+  },
+  "options": {
+    "step": {
+      "init": {
+        "title": "Configurer Hilo",
+        "data": {
+          "generate_energy_meters": "Générer compteurs de consommation électrique",
+          "untarificated_devices": "Générer seulement les compteurs totaux",
+          "hq_plan_name": "Nom du tarif Hydro Québec",
+          "scan_interval": "Intervalle de mise à jour (secondes)",
+          "log_traces": "Enregistrer requêtes et messages websocket",
+          "challenge_lock": "Vérouiller les entités climate lors de défis",
+          "track_unknown_sources": "Suivre les sources de consommation inconnues",
+          "appreciation_phase": "Période d'ancrage (heures)",
+          "pre_cold_phase": "Période de refroidissement (heures)"
+        },
+        "data_description": {
+          "untarificated_devices": "Générer seulement les compteurs totaux pour chaque appareil",
+          "hq_plan_name": "Sélectionnez 'rate d' ou 'flex d'",
+          "scan_interval": "Minimum: 60 secondes",
+          "log_traces": "Requiert le niveau de journalisation debug sur l'intégration et pyhilo",
+          "challenge_lock": "Empêche tout changement lorsqu'un défi est en cours",
+          "track_unknown_sources": "Ceci est une approximation calculée à partir de la lecture du compteur intelligent",
+          "appreciation_phase": "Ajouter une période d'ancrage de X heures avant la phase de préchauffage. Hilo utilise 3 heures pour les événements AM, 2 heures pour les événements PM, choisissez une valeur qui vous convient et ajustez vos automatisations en conséquence.",
+          "pre_cold_phase": "Ajouter une période de refroidissement de X heures avant la phase d'ancrage"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}