93 files

2026-08-06 15:24:19 +00:00
parent 6aaf37b9bc
commit d5da256341
93 changed files with 5199 additions and 8790 deletions
@@ -833,5 +833,7 @@
  "battery_fleet_setup_button": "Парк батарей",
  "battery_fleet_setup_done": "Парк батарей налаштовано — одне завдання стежить за всіма.",
  "update_banner": "На сервері новіша версія Maintenance Supporter — перезавантажте, щоб оновити панель.",
-  "update_reload": "Перезавантажити"
+  "update_reload": "Перезавантажити",
+  "battery_fleet_forecast_overdue": "Прогнозована дата минула — батарея й далі повідомляє про добрий стан. Якщо ви її замінили, зафіксуйте заміну; інакше прогноз не справдився.",
+  "cost_from_parts": "Узяти ≈ {amount} із запчастин"
 }