187 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/hi.json

@@ -124,7 +124,7 @@
   "err_invalid_value": "{field}: अमान्य मान",
   "feat_schedule_time": "दिन का समय निर्धारण",
   "feat_schedule_time_desc": "कार्य मध्यरात्रि के बजाय दिन के एक विशिष्ट समय पर अतिदेय हो जाते हैं।",
-  "schedule_time_optional": "इस समय देय (वैकल्पिक, HH:MM)",
+  "schedule_time_optional": "इस समय देय (वैकल्पिक)",
   "schedule_time_help": "खाली = मध्यरात्रि (डिफ़ॉल्ट)। HA समय क्षेत्र।",
   "at_time": "बजे",
   "notes_optional": "टिप्पणियाँ (वैकल्पिक)",
@@ -132,6 +132,7 @@
   "cost_optional": "लागत (वैकल्पिक)",
   "duration_minutes": "मिनटों में अवधि (वैकल्पिक)",
   "completed_at_optional": "पूर्ण होने का समय (वैकल्पिक, खाली = अभी)",
+  "completed_at_pick": "तारीख और समय चुनें",
   "completed_at_future_error": "पूर्णता की तारीख भविष्य में नहीं हो सकती।",
   "days": "दिन",
   "day": "दिन",
@@ -289,6 +290,7 @@
   "seasonal_override_invalid": "अमान्य मान",
   "seasonal_override_range": "कारक 0.1 और 5.0 के बीच होना चाहिए",
   "clear_all": "सभी साफ़ करें",
+  "clear": "साफ़ करें",
   "seasonal_chart_title": "मौसमी कारक",
   "seasonal_learned": "सीखा गया",
   "seasonal_manual": "मैनुअल",
@@ -802,6 +804,7 @@
   "trigger_hint_now": "सेंसर अभी {value} दिखा रहा है।",
   "trigger_hint_above": "मान {target} से ऊपर जाते ही कार्य ट्रिगर होगा।",
   "trigger_hint_below": "मान {target} से नीचे आते ही यह ट्रिगर होगा।",
+  "trigger_hint_overlap": "ये सीमाएँ एक-दूसरे को ओवरलैप करती हैं: हर रीडिंग कार्य को ट्रिगर करेगी और वह कभी सामान्य नहीं हो पाएगा। दोनों में से एक खाली छोड़ें।",
   "trigger_hint_counter_delta": "वर्तमान रीडिंग ({value}) से गिनती: {due} पर देय (+{target}); हर पूर्णता के बाद गिनती फिर से शुरू होती है।",
   "trigger_hint_counter_delta_edit": "पिछली पूर्णता से उपयोग गिनता है: +{target} के बाद देय; हर पूर्णता के बाद गिनती फिर से शुरू होती है।",
   "trigger_hint_counter_abs": "सेंसर {target} तक पहुँचते ही कार्य देय होगा।",