187 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/zh.json

@@ -124,7 +124,7 @@
   "err_invalid_value": "{field}: 无效数值",
   "feat_schedule_time": "具体时间调度",
   "feat_schedule_time_desc": "任务将在特定时间点变为逾期，而非默认的午夜。",
-  "schedule_time_optional": "到期时间 (可选, HH:MM)",
+  "schedule_time_optional": "到期时间 (可选)",
   "schedule_time_help": "留空 = 午夜 (默认)。基于 HA 时区。",
   "at_time": "于",
   "notes_optional": "备注 (可选)",
@@ -132,6 +132,7 @@
   "cost_optional": "成本 (可选)",
   "duration_minutes": "耗时 (分钟, 可选)",
   "completed_at_optional": "完成时间（可选，留空 = 现在）",
+  "completed_at_pick": "设置日期和时间",
   "completed_at_future_error": "完成日期不能是未来时间。",
   "days": "天",
   "day": "天",
@@ -289,6 +290,7 @@
   "seasonal_override_invalid": "无效数值",
   "seasonal_override_range": "系数必须介于 0.1 到 5.0 之间",
   "clear_all": "全部清除",
+  "clear": "清除",
   "seasonal_chart_title": "季节性因素",
   "seasonal_learned": "自动学习",
   "seasonal_manual": "手动设置",
@@ -802,6 +804,7 @@
   "trigger_hint_now": "传感器当前读数为 {value}。",
   "trigger_hint_above": "当数值升到 {target} 以上时任务触发。",
   "trigger_hint_below": "当数值降到 {target} 以下时任务触发。",
+  "trigger_hint_overlap": "这两个界限相互重叠：每个读数都会触发任务，任务将永远无法恢复。请将其中一项留空。",
   "trigger_hint_counter_delta": "从当前读数（{value}）开始计数：到 {due}（+{target}）时到期；每次完成后重新计数。",
   "trigger_hint_counter_delta_edit": "从上次完成开始计算用量：+{target} 后到期；每次完成后重新计数。",
   "trigger_hint_counter_abs": "当传感器达到 {target} 时任务到期。",