217 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend/locales/hi.json

@@ -504,6 +504,8 @@
   "settings_battery_low_percent": "बैटरी „कम“ सीमा (%)",
   "settings_battery_recovered_percent": "इससे ऊपर बैटरी बदली हुई मानी जाएगी (%)",
   "settings_battery_recovered_percent_hint": "कम बैटरी तब तक कम गिनी जाती है जब तक उसका स्तर इस मान से ऊपर न हो जाए या बदलाव दर्ज न हो — ताकि सीमा के आसपास झूलता स्तर बेड़े के कार्य को बार-बार पूरा न कर दे।",
+  "settings_battery_auto_record": "कम बैटरी के ठीक होने पर बदलाव स्वतः दर्ज करें",
+  "settings_battery_auto_record_hint": "जब कोई कम बैटरी पुनर्प्राप्ति सीमा से ऊपर उठती है, तो बदलाव की तारीख Battery Notes में दर्ज हो जाती है और अतिरिक्त सेल स्टॉक से घटा दिए जाते हैं — बिना किसी टैप के।",
   "settings_battery_lifetimes": "बैटरी की सामान्य आयु",
   "settings_battery_lifetimes_hint": "केवल बिना प्रतिशत वाली बैटरियों के लिए: सिर्फ़ प्रकार और बदलने की तारीख वाला Battery Notes नोट, या केवल \"कम\" बताने वाला सेंसर। नियत तिथि = अंतिम बदलाव + यह आयु। स्तर बताने वाली बैटरियों का पूर्वानुमान मापे गए डिस्चार्ज से बनता है। एक प्रकार के तीन बदलाव देखने के बाद माध्यिका अंतराल अंतर्निहित मान की जगह लेता है — आपका अपना मान हमेशा प्राथमिकता पाता है।",
   "settings_battery_lifetime_months": "महीने",
@@ -522,6 +524,10 @@
   "settings_row_actions": "कार्य पंक्ति क्रियाएँ",
   "settings_ref_numbers_in_lists": "सूचियों में संदर्भ संख्या",
   "settings_ref_numbers_in_lists_hint": "आज सूची, कार्य तालिका, ऑब्जेक्ट कार्ड और ऑब्जेक्ट तालिका में ऑब्जेक्ट और कार्य नामों के आगे #8 / #8.3 चिप दिखाता है।",
+  "settings_compact_refs": "संदर्भ संख्याएँ संकुचित करें",
+  "settings_compact_refs_hint": "सभी ऑब्जेक्ट, कार्य और पूर्णताओं को क्रम में (1, 2, 3 …) फिर से क्रमांकित करता है और हटाने से बने अंतर भरता है। सेवा पुस्तिका, फ़ोटो या नोट्स पर पहले से छपी संख्याएँ फिर मेल नहीं खाएँगी।",
+  "settings_compact_refs_confirm": "सभी ऑब्जेक्ट, कार्य और पूर्णताओं को निर्माण क्रम में क्रमानुसार फिर से क्रमांकित करें? छपी हुई सेवा पुस्तिका, फ़ोटो या नोट्स पर पहले से लिखी संख्याएँ फिर मेल नहीं खाएँगी। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
+  "settings_compact_refs_done": "{objects} ऑब्जेक्ट, {tasks} कार्य और {completions} पूर्णताएँ फिर से क्रमांकित की गईं।",
   "row_actions_buttons_compact": "बटन (फ़ोन पर केवल आइकन)",
   "row_actions_buttons": "टेक्स्ट वाले बटन",
   "row_actions_icons": "आइकन (क्लासिक)",
@@ -862,6 +868,7 @@
   "parts_used_by": "द्वारा उपयोग",
   "restock_quantity_label": "खरीदी गई मात्रा",
   "consumes_parts_label": "पुर्ज़े खपत",
+  "task_parts_fleet_hint": "बैटरी की मात्राएँ प्रति डिवाइस Battery Notes से आती हैं — यहाँ जोड़ने के लिए कुछ नहीं है।",
   "shared_parts_other_objects": "अन्य वस्तुओं के पुर्ज़े",
   "shared_parts_help": "कई वस्तुएँ एक ही स्टॉक साझा कर सकती हैं। यह कार्य पूरा करने पर स्वामी वस्तु के स्टॉक से घटाया जाता है।",
   "shared_part_unknown": "अज्ञात पुर्ज़ा",