217 files

custom_components/maintenance_supporter/frontend-src/locales/ru.json

@@ -502,6 +502,8 @@
   "settings_battery_low_percent": "Порог «батарея разряжена» (%)",
   "settings_battery_recovered_percent": "Батарея считается заменённой выше (%)",
   "settings_battery_recovered_percent_hint": "Разряженная батарея считается разряженной, пока её уровень не поднимется выше этого значения или не будет записана замена — уровень, колеблющийся около порога, больше не завершает задачу парка снова и снова.",
+  "settings_battery_auto_record": "Автоматически фиксировать замену, когда разряженная батарея восстанавливается",
+  "settings_battery_auto_record_hint": "Когда разряженная батарея поднимается выше порога восстановления, дата замены записывается в Battery Notes, а запасные элементы списываются со склада — без единого нажатия.",
   "settings_battery_lifetimes": "Типичный срок службы батарей",
   "settings_battery_lifetimes_hint": "Используется только для батарей без процента: заметка Battery Notes лишь с типом и датой замены или датчик, сообщающий только «низкий». Срок = последняя замена + этот срок службы. Для батарей с уровнем прогноз строится по измеренному разряду. После трёх замен одного типа медианный интервал заменяет встроенное значение — ваше значение всегда главнее.",
   "settings_battery_lifetime_months": "мес.",
@@ -520,6 +522,10 @@
   "settings_row_actions": "Действия в строках задач",
   "settings_ref_numbers_in_lists": "Номера ссылок в списках",
   "settings_ref_numbers_in_lists_hint": "Показывать метки #8 / #8.3 перед названиями объектов и задач в списке «Сегодня», таблице задач, карточках объектов и таблице объектов.",
+  "settings_compact_refs": "Уплотнить номера ссылок",
+  "settings_compact_refs_hint": "Перенумеровывает все объекты, задачи и выполнения по порядку (1, 2, 3 …) и закрывает пробелы после удалений. Номера, уже напечатанные в сервисных книжках, на фото или в заметках, перестанут совпадать.",
+  "settings_compact_refs_confirm": "Перенумеровать все объекты, задачи и выполнения последовательно в порядке создания? Номера, уже записанные в напечатанных сервисных книжках, на фото или в заметках, перестанут совпадать. Это нельзя отменить.",
+  "settings_compact_refs_done": "Перенумеровано: объектов — {objects}, задач — {tasks}, выполнений — {completions}.",
   "row_actions_buttons_compact": "Кнопки (на телефоне только значки)",
   "row_actions_buttons": "Кнопки с текстом",
   "row_actions_icons": "Значки (классический вид)",
@@ -862,6 +868,7 @@
   "parts_used_by": "Используется",
   "restock_quantity_label": "Куплено, шт.",
   "consumes_parts_label": "Расходует детали",
+  "task_parts_fleet_hint": "Количество батарей берётся из Battery Notes для каждого устройства — здесь нечего привязывать.",
   "shared_parts_other_objects": "Детали других объектов",
   "shared_parts_help": "Несколько объектов могут использовать один запас. Выполнение этой задачи списывает детали у объекта-владельца.",
   "shared_part_unknown": "Неизвестная деталь",