{
  "config": {
    "step": {
      "user": {
        "title": "WashData uppsetning",
        "description": "Settu upp þvottavél eða annað tæki. Aflskynjari er nauðsynlegur.\n\nEftir uppsetningu skaltu opna WashData-spjaldið frá hliðarstikunni ([/ha-washdata](/ha-washdata)) til að sjá lotur, snið og allar stillingar.",
        "data": {
          "name": "Nafn tækis",
          "device_type": "Tegund tækis",
          "power_sensor": "Aflskynjari",
          "min_power": "Lágmarksaflsþröskuldur (W)"
        },
        "data_description": {
          "name": "Vingjarnlegt nafn fyrir þetta tæki (t.d. „Þvottavél“, „Uppþvottavél“).",
          "device_type": "Stillir sjálfgefin greiningargildi fyrir þessa tegund tækis.",
          "power_sensor": "Skynjari snjalltengilsins sem gefur upp núverandi afl í vöttum.",
          "min_power": "Mælingar yfir þessu (í vöttum) þýða að tækið er í gangi. 2 W hentar flestum tækjum."
        }
      },
      "reconfigure": {
        "title": "Endurstilla WashData",
        "description": "Breyttu heiti tækisins, tegund tækis eða aflskynjara.\n\nAllt annað er í WashData-spjaldinu (hliðarstikan eða [/ha-washdata](/ha-washdata)).",
        "data": {
          "name": "Nafn tækis",
          "device_type": "Tegund tækis",
          "power_sensor": "Aflskynjari",
          "min_power": "Lágmarksaflsþröskuldur (W)"
        }
      }
    },
    "error": {
      "unknown": "Óvænt villa",
      "invalid_power": "Aflsþröskuldur verður að vera stærri en 0"
    },
    "abort": {
      "already_configured": "Tæki er þegar stillt",
      "reconfigure_successful": "Endurstilling heppnaðist"
    }
  },
  "options": {
    "step": {
      "init": {
        "title": "Stillingar WashData",
        "description": "Endurnefndu tækið eða breyttu grunnstillingum þess. Allt annað er í [WashData-spjaldinu](/ha-washdata) á hliðarstikunni.",
        "data": {
          "name": "Nafn tækis",
          "device_type": "Tegund tækis",
          "power_sensor": "Aflskynjari",
          "min_power": "Lágmarksaflsþröskuldur (W)"
        }
      }
    },
    "error": {
      "timer_default_message": "{device}: {minutes} mín tímataki",
      "timer_pause_action_title": "Halda lotu áfram",
      "timer_pause_body_suffix": "Lotan er í bið. Opnaðu WashData-spjaldið til að halda henni áfram.",
      "unload_dismiss_action_title": "Hætta að minna",
      "notify_live_waiting_message": "{device}: Ekkert snið hefur enn verið greint.",
      "vs_typical_longer": "{pct}% lengri en venjulega",
      "vs_typical_shorter": "{pct}% styttri en venjulega",
      "invalid_power": "Aflsþröskuldur verður að vera stærri en 0"
    }
  },
  "selector": {
    "device_type": {
      "options": {
        "washing_machine": "Þvottavél",
        "dryer": "Þurrkari",
        "washer_dryer": "Þvottavél-þurrkari samsettur",
        "dishwasher": "Uppþvottavél",
        "air_fryer": "Loftsteikingarpottur",
        "bread_maker": "Brauðgerðarmaður",
        "pump": "Dæla / Sump Pump",
        "generic": "Annað (háþróað)",
        "other": "Þröskuldstæki"
      }
    }
  },
  "services": {
    "label_cycle": {
      "name": "Merkja lotu",
      "description": "Úthlutaðu núverandi prófíl við fyrri lotu eða fjarlægðu merkið.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavél tæki til að merkja."
        },
        "cycle_id": {
          "name": "Auðkenni lotu",
          "description": "Auðkenni lotunnar sem á að merkja."
        },
        "profile_name": {
          "name": "Nafn prófíls",
          "description": "Heiti sniðs sem er til (búðu til snið í WashData-spjaldinu). Skildu eftir autt til að fjarlægja merkinguna."
        }
      }
    },
    "create_profile": {
      "name": "Búðu til prófíl",
      "description": "Búðu til nýtt snið (sjálfstætt eða byggt á viðmiðunarferli).",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavélabúnaðurinn."
        },
        "profile_name": {
          "name": "Nafn prófíls",
          "description": "Heiti fyrir nýja prófílinn (t.d. 'Heavy Duty', 'Delicates')."
        },
        "reference_cycle_id": {
          "name": "Auðkenni tilvísunarhrings",
          "description": "Valfrjálst lotuauðkenni til að byggja þetta prófíl á."
        }
      }
    },
    "delete_profile": {
      "name": "Eyða prófíl",
      "description": "Eyddu sniði og fjarlægðu ef vill merkinguna af lotum sem nota það.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavélabúnaðurinn."
        },
        "profile_name": {
          "name": "Nafn prófíls",
          "description": "Prófíllinn til að eyða."
        },
        "unlabel_cycles": {
          "name": "Afmerkja lotur",
          "description": "Fjarlægðu prófílmerki úr lotum með því að nota þetta prófíl."
        }
      }
    },
    "auto_label_cycles": {
      "name": "Sjálfvirk merking gamalla lota",
      "description": "Merktu afturvirkt ómerktar lotur með því að nota prófílsamsvörun.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavélabúnaðurinn."
        },
        "confidence_threshold": {
          "name": "Sjálfstraustsþröskuldur",
          "description": "Lágmarksöryggi samsvörunar (0,50-0,95) til að setja á merki. Skildu reitinn eftir auðan til að nota stillingu tækisins „Sjálfvirk merkingaöryggi“."
        }
      }
    },
    "export_config": {
      "name": "Flytja út stillingar",
      "description": "Flyttu snið, lotur og stillingar þessa tækis út í JSON-skrá.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavél tæki til að flytja út."
        },
        "path": {
          "name": "Slóð",
          "description": "Valfrjáls alger skráarslóð til að skrifa (sjálfgefið er /config/ha_washdata_export_{entry}.json)."
        }
      }
    },
    "import_config": {
      "name": "Flytja inn stillingar",
      "description": "Flytja inn snið, lotur og stillingar fyrir þetta tæki úr JSON útflutningsskrá (stillingar gætu verið skrifaðar yfir).",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavélin til að flytja inn í."
        },
        "path": {
          "name": "Slóð",
          "description": "Alger slóð að útflutnings JSON skránni sem á að flytja inn."
        }
      }
    },
    "submit_cycle_feedback": {
      "name": "Senda endurgjöf um lotu",
      "description": "Staðfestu eða leiðréttu greint kerfi lotu sem er lokið. Gefðu upp `device_id` (ráðlagt) eða `entry_id`.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið (mælt með í staðinn fyrir entry_id)."
        },
        "entry_id": {
          "name": "Inngangsauðkenni",
          "description": "Auðkenni stillingarfærslu fyrir tækið (valkostur við device_id)."
        },
        "cycle_id": {
          "name": "Auðkenni lotu",
          "description": "Auðkenni lotunnar sem sýnt er í endurgjafartilkynningunni / annálunum."
        },
        "user_confirmed": {
          "name": "Staðfesta greint kerfi",
          "description": "Stilltu á satt ef greinda kerfið er rétt."
        },
        "corrected_profile": {
          "name": "Leiðrétt prófíl",
          "description": "Ef það er ekki staðfest skaltu gefa upp rétt heiti sniðs/kerfis."
        },
        "corrected_duration": {
          "name": "Leiðrétt lengd (sekúndur)",
          "description": "Valfrjáls leiðrétt lengd í sekúndum."
        },
        "notes": {
          "name": "Skýringar",
          "description": "Valfrjálsar athugasemdir um þessa lotu."
        }
      }
    },
    "record_start": {
      "name": "Hefja upptöku lotu",
      "description": "Byrjaðu handvirkt að taka upp hreina lotu (framhjá öllum samsvarandi rökfræði).",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavél tæki til að taka upp."
        }
      }
    },
    "record_stop": {
      "name": "Stöðva upptöku",
      "description": "Stöðva handvirka upptöku.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "Þvottavél tæki til að hætta upptöku."
        }
      }
    },
    "trim_cycle": {
      "name": "Klippa lotu til",
      "description": "Klipptu aflgögn fyrri lotu í ákveðinn tímaglugga.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið."
        },
        "cycle_id": {
          "name": "Auðkenni lotu",
          "description": "Auðkenni lotunnar sem á að klippa til."
        },
        "trim_start_s": {
          "name": "Klippiupphaf (sekúndur)",
          "description": "Geymdu gögn frá þessari færslu á nokkrum sekúndum. Sjálfgefið 0."
        },
        "trim_end_s": {
          "name": "Klipptu enda (sekúndur)",
          "description": "Haltu gögnum upp að þessari frávik á nokkrum sekúndum. Sjálfgefið = full lengd."
        }
      }
    },
    "pause_cycle": {
      "name": "Gera hlé á lotu",
      "description": "Gerðu hlé á virku lotunni í WashData-tæki.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið til að gera hlé."
        }
      }
    },
    "resume_cycle": {
      "name": "Halda lotu áfram",
      "description": "Haltu áfram að gera hlé á lotu fyrir WashData tæki.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið að halda áfram."
        }
      }
    },
    "trigger_ml_training": {
      "name": "Kveikja á ML þjálfun",
      "description": "Endurþjálfaðu ML-líkönin á tækinu handvirkt út frá merktum lotum þessa tækis (tilraunaeiginleiki).",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið til að endurþjálfa líkön fyrir."
        }
      }
    },
    "mark_unloaded": {
      "name": "Merkja sem losað",
      "description": "Staðfestu að þvotturinn hafi verið tekinn út. Hreinsar stöðuna \"Hreint\" og hvers kyns losunaráminningu.",
      "fields": {
        "device_id": {
          "name": "Tæki",
          "description": "WashData tækið sem búið er að taka fullunna þvottinn úr."
        }
      }
    }
  },
  "entity": {
    "binary_sensor": {
      "running": {
        "name": "Í gangi"
      },
      "match_ambiguity": {
        "name": "Samsvörun tvíræðni"
      },
      "maintenance_due": {
        "name": "Viðhald tímabært",
        "state": {
          "on": "Tímabært",
          "off": "Ekki tímabært"
        },
        "state_attributes": {
          "due_task_ids": {
            "name": "Auðkenni tímabærra verka"
          },
          "due_tasks": {
            "name": "Tímabær verk",
            "state": {
              "descale": "Afkalka",
              "filter_clean": "Hreinsa síu",
              "drum_clean": "Hreinsa tromlu",
              "bearing_service": "Þjónusta á legum",
              "other": "Annað",
              "salt": "Fylla á salt",
              "rinse_aid": "Fylla á gljáa",
              "lint_filter": "Hreinsa lósíu",
              "condenser_clean": "Hreinsa eimsvala"
            }
          }
        }
      }
    },
    "sensor": {
      "washer_state": {
        "name": "Staða",
        "state": {
          "off": "Slökkt",
          "idle": "Aðgerðarlaus",
          "starting": "Byrjar",
          "running": "Í gangi",
          "paused": "Gert hlé",
          "user_paused": "Í bið af notanda",
          "ending": "Að ljúka",
          "finished": "Lokið",
          "anti_wrinkle": "Anti-hrukku",
          "interrupted": "Truflað",
          "force_stopped": "Þvingun stöðvuð",
          "unknown": "Óþekkt",
          "clean": "Hreint",
          "delay_wait": "Bíður eftir að byrja"
        },
        "state_attributes": {
          "cycle_anomaly": {
            "name": "Frávik í lotu",
            "state": {
              "overrun": "Keyrir lengur",
              "stalled": "Stöðvuð"
            }
          }
        }
      },
      "washer_program": {
        "name": "Kerfi"
      },
      "time_remaining": {
        "name": "Tími sem eftir er"
      },
      "total_duration": {
        "name": "Heildarlengd"
      },
      "cycle_progress": {
        "name": "Framfarir"
      },
      "current_power": {
        "name": "Núverandi afl"
      },
      "elapsed_time": {
        "name": "Tími liðinn"
      },
      "debug_info": {
        "name": "Villuleit upplýsingar"
      },
      "match_confidence": {
        "name": "Samsvörunaröryggi"
      },
      "top_candidates": {
        "name": "Efstu frambjóðendur",
        "state": {
          "none": "Engin"
        }
      },
      "ambiguity": {
        "name": "Tvíræðnistig"
      },
      "current_phase": {
        "name": "Núverandi áfangi"
      },
      "profile_cycle_count": {
        "name": "Prófíl {profile_name} Talning",
        "unit_of_measurement": "lotur"
      },
      "suggestions": {
        "name": "Tillögur að stillingum"
      },
      "pump_runs_today": {
        "name": "Dæla gengur (síðasti 24 klst.)"
      },
      "cycle_count": {
        "name": "Fjöldi lota"
      },
      "energy_total": {
        "name": "Heildarorka"
      }
    },
    "select": {
      "program_select": {
        "name": "Kerfi lotu",
        "state": {
          "auto_detect": "Sjálfvirk uppgötvun"
        }
      }
    },
    "button": {
      "force_end_cycle": {
        "name": "Þvingaðu lokahring"
      },
      "pause_cycle": {
        "name": "Gera hlé á lotu"
      },
      "resume_cycle": {
        "name": "Halda lotu áfram"
      },
      "record_start": {
        "name": "Hefja upptöku lotu"
      },
      "record_stop": {
        "name": "Stöðva upptöku lotu"
      },
      "mark_unloaded": {
        "name": "Merkja sem losað"
      }
    }
  },
  "exceptions": {
    "device_id_required": {
      "message": "Gilt device_id er krafist."
    },
    "cycle_id_required": {
      "message": "Gilt cycle_id er krafist."
    },
    "profile_name_required": {
      "message": "Gilt prófílnafn er krafist."
    },
    "device_not_found": {
      "message": "Tæki fannst ekki."
    },
    "no_config_entry": {
      "message": "Engin stillingarfærsla fannst fyrir tækið."
    },
    "integration_not_loaded": {
      "message": "Samþætting ekki hlaðin fyrir þetta tæki."
    },
    "cycle_not_found_or_no_power": {
      "message": "Lota fannst ekki eða hefur engin orkugögn."
    },
    "trim_failed_empty_window": {
      "message": "Klipping mistókst - lota fannst ekki, engin orkugögn eru til eða glugginn sem eftir stendur er tómur."
    },
    "trim_invalid_range": {
      "message": "trim_end_s verða að vera stærri en trim_start_s."
    },
    "no_active_cycle": {
      "message": "Engin virk lota til að gera hlé á eða halda áfram."
    },
    "path_not_allowed": {
      "message": "Slóðin er ekki leyfð: {path}. Bættu möppu hennar við 'allowlist_external_dirs' í configuration.yaml."
    },
    "create_profile_failed": {
      "message": "Ekki tókst að búa til prófíl: {error}"
    },
    "export_path_exists": {
      "message": "Útflutningsáfangastaður er þegar til: {path}. Veldu aðra slóð eða fjarlægðu núverandi skrá fyrst."
    },
    "export_write_failed": {
      "message": "Ekki tókst að skrifa útflutninginn í {path}: {error}"
    },
    "assign_profile_failed": {
      "message": "Ekki tókst að úthluta prófíl: {error}"
    }
  }
}