Files
HomeAssistantVS/custom_components/mail_and_packages/translations/it.json
T
2026-07-14 23:57:03 -04:00

219 lines
14 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "È consentita una sola configurazione di posta e pacchetti.",
"reconfigure_successful": "Riconfigurazione Riuscita"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi o accedere al server di posta. Si prega di controllare il registro per i dettagli.",
"invalid_path": "Conservare le immagini in un'altra directory.",
"ffmpeg_not_found": "Generare MP4 richiede ffmpeg",
"amazon_domain": "Indirizzo email di inoltro non valido.",
"file_not_found": "File immagine non trovato",
"invalid_email_format": "Formato dell'indirizzo email non valido.",
"missing_forwarded_emails": "Indirizzi email inoltrati mancanti. Puoi inserire '(none)' per cancellare questa impostazione.",
"path_not_found": "Directory non trovato",
"invalid_auth": "Invalid authentication details. Please check your username and password.",
"ssl_error": "An SSL error occurred. Change SSL cipher list and try again."
},
"step": {
"config_2": {
"data": {
"folder": "Cartella posta",
"resources": "Elenco dei sensori",
"scan_interval": "Intervallo di scansione (minuti)",
"image_path": "Percorso immagine",
"gif_duration": "Durata immagine (secondi)",
"image_security": "Nome file immagine casuale",
"imap_timeout": "Tempo in secondi prima del timeout di connessione (secondi, minimo 10)",
"generate_mp4": "Crea mp4 dalle immagini",
"allow_external": "Crea immagine per le app di notifica",
"custom_img": "Usare l'immagine personalizzata USPS 'nessuna posta'?",
"amazon_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata Amazon 'nessuna consegna'?",
"ups_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata UPS 'nessuna consegna'?",
"walmart_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata Walmart 'nessuna consegna'?",
"fedex_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata FedEx 'nessuna consegna'?",
"generic_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata generica 'nessuna consegna'?",
"generate_grid": "Crea una griglia di immagini per i modelli di visione LLM",
"allow_forwarded_emails": "Consenti email inoltrate oltre al valore predefinito di un servizio (ad es. no-reply@usps.com)",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)",
"usps_placeholder": "Includere il segnaposto USPS senza immagine nella GIF?"
},
"description": "Termina la configurazione personalizzando quanto segue in base alla struttura della tua e-mail e all'installazione di Home Assistant. \n\n Per i dettagli sulle opzioni [Integrazione posta e pacchetti] (https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) rivedere le [configurazione, modelli e sezione automazioni] (https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) su GitHub.",
"title": "Posta e pacchi (passaggio 2 di 2)"
},
"config_3": {
"data": {
"custom_img_file": "Percorso per l'immagine personalizzata: (es: images/my_custom_no_mail.jpg)",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (ie: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (ie: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (ie: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (ie: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "Inserisci il percorso e il nome del file per la tua immagine personalizzata di nessuna mail qui sotto.\n\nEsempio: images/custom_nomail.gif",
"title": "Posta e Pacchetti (Passaggio 3 di 3)"
},
"config_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Dominio Amazon",
"amazon_fwds": "Amazon ha inoltrato gli indirizzi email",
"amazon_days": "Giorni precedenti da controllare per le email di Amazon"
},
"description": "Inserisci il dominio da cui Amazon invia le email (ad esempio: amazon.com o amazon.de)\n\nSe stai utilizzando email inoltrate da Amazon, separa ogni indirizzo con una virgola o inserisci (nessuno) per cancellare questa impostazione.\n\nNota: se hai configurato un'intestazione di inoltro nel passaggio precedente, il campo dell'indirizzo di inoltro non apparirà — l'intestazione gestisce automaticamente la corrispondenza delle email Amazon.",
"title": "Impostazioni Amazon"
},
"reconfig_2": {
"data": {
"folder": "Cartella posta",
"scan_interval": "Intervallo di scansione (minuti)",
"image_path": "Percorso immagine",
"gif_duration": "Durata immagine (secondi)",
"image_security": "Nome file immagine casuale",
"generate_mp4": "Crea mp4 dalle immagini",
"resources": "Elenco dei sensori",
"imap_timeout": "Tempo in secondi prima del timeout di connessione (secondi, minimo 10)",
"allow_external": "Crea immagine per le app di notifica",
"custom_img": "Usare l'immagine personalizzata USPS 'nessuna posta'?",
"amazon_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata Amazon 'nessuna consegna'?",
"ups_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata UPS 'nessuna consegna'?",
"walmart_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata Walmart 'nessuna consegna'?",
"fedex_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata FedEx 'nessuna consegna'?",
"generic_custom_img": "Usare l'immagine personalizzata generica 'nessuna consegna'?",
"generate_grid": "Crea una griglia di immagini per i modelli di visione LLM",
"allow_forwarded_emails": "Consenti email inoltrate oltre al valore predefinito di un servizio (ad es. no-reply@usps.com)",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)",
"usps_placeholder": "Includere il segnaposto USPS senza immagine nella GIF?"
},
"description": "Termina la configurazione personalizzando quanto segue in base alla struttura della tua email e all'installazione di Home Assistant.\n\nPer i dettagli sulle opzioni di [integrazione Mail e Pacchetti](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) consulta la [sezione configurazione, modelli e automazioni](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) su GitHub.\n\nSe utilizzi email inoltrate da Amazon, separa ogni indirizzo con una virgola o inserisci (nessuno) per cancellare questa impostazione.",
"title": "Posta e pacchi (passaggio 2 di 2)"
},
"reconfig_3": {
"data": {
"custom_img_file": "Percorso per l'immagine personalizzata: (ad es.: images/my_custom_no_mail.jpg)",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (i.e.: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (i.e.: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (i.e.: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (i.e.: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "Inserisci il percorso e il nome del file per la tua immagine personalizzata di nessuna mail qui sotto.\n\nEsempio: images/custom_nomail.gif",
"title": "Posta e Pacchetti (Passaggio 3 di 3)"
},
"reconfig_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Dominio Amazon",
"amazon_fwds": "Amazon ha inoltrato gli indirizzi email",
"amazon_days": "Giorni precedenti da controllare per le email di Amazon"
},
"description": "Inserisci il dominio da cui Amazon invia le email (ad esempio: amazon.com o amazon.de)\n\nSe stai utilizzando email inoltrate da Amazon, separa ogni indirizzo con una virgola o inserisci (nessuno) per cancellare questa impostazione.\n\nNota: se hai configurato un'intestazione di inoltro nel passaggio precedente, il campo dell'indirizzo di inoltro non apparirà — l'intestazione gestisce automaticamente la corrispondenza delle email Amazon.",
"title": "Impostazioni Amazon"
},
"config_storage": {
"data": {
"storage": "Cartella per memorizzare le immagini"
},
"description": "Inserisci la directory in cui desideri che le tue immagini vengano memorizzate.\nIl valore predefinito viene popolato automaticamente.",
"title": "Posizione di archiviazione delle immagini"
},
"reconfig_storage": {
"data": {
"storage": "Cartella per memorizzare le immagini"
},
"description": "Inserisci la directory in cui desideri che le tue immagini vengano memorizzate.\nIl valore predefinito viene popolato automaticamente.",
"title": "Posizione di archiviazione delle immagini"
},
"config_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "Intestazione di inoltro (es. X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "Indirizzi email inoltrati"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "Se il tuo servizio di inoltro include il mittente originale in un'intestazione, inserisci qui il nome dell'intestazione. Questo ha la precedenza sull'elenco di indirizzi seguente. Inserisci '(none)' o lascia vuoto per usare l'elenco di indirizzi.",
"forwarded_emails": "Elenco separato da virgole degli indirizzi di inoltro da cui arriveranno i messaggi. Lascia '(none)' se stai usando l'intestazione di inoltro sopra."
},
"description": "Scegli come abbinare le email inoltrate.\n\n**Opzione 1 — Intestazione di inoltro**: Se il tuo servizio (es. SimpleLogin) include il mittente originale in un'intestazione personalizzata, inserisci il nome di quell'intestazione. Mail and Packages lo utilizzerà per abbinare automaticamente gli indirizzi dei corrieri.\n\n**Opzione 2 — Elenco di indirizzi**: Inserisci gli indirizzi di inoltro che il tuo servizio ha assegnato a ciascun corriere, separati da virgole.",
"title": "Impostazioni email inoltrate"
},
"reconfig_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "Intestazione di inoltro (es. X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "Indirizzi email inoltrati"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "Se il tuo servizio di inoltro include il mittente originale in un'intestazione, inserisci qui il nome dell'intestazione. Questo ha la precedenza sull'elenco di indirizzi seguente. Inserisci '(none)' o lascia vuoto per usare l'elenco di indirizzi.",
"forwarded_emails": "Elenco separato da virgole degli indirizzi di inoltro da cui arriveranno i messaggi. Lascia '(none)' se stai usando l'intestazione di inoltro sopra."
},
"description": "Scegli come abbinare le email inoltrate.\n\n**Opzione 1 — Intestazione di inoltro**: Se il tuo servizio (es. SimpleLogin) include il mittente originale in un'intestazione personalizzata, inserisci il nome di quell'intestazione. Mail and Packages lo utilizzerà per abbinare automaticamente gli indirizzi dei corrieri.\n\n**Opzione 2 — Elenco di indirizzi**: Inserisci gli indirizzi di inoltro che il tuo servizio ha assegnato a ciascun corriere, separati da virgole.",
"title": "Impostazioni email inoltrate"
},
"imap_config": {
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo server di posta.",
"data": {
"host": "Ospite",
"password": "Parola d'ordine",
"port": "Porta",
"username": "Nome utente",
"verify_ssl": "Verifica Certificato SSL",
"imap_security": "Sicurezza IMAP"
},
"title": "Posta e pacchi (passaggio 1 di 2)"
},
"user": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reconfig_imap": {
"data": {
"host": "Ospite",
"password": "Parola d'ordine",
"port": "Porta",
"username": "Nome utente",
"imap_security": "Sicurezza IMAP",
"verify_ssl": "Verifica Certificato SSL"
},
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo server di posta.",
"title": "Posta e pacchi (passaggio 1 di 2)"
},
"reconfigure": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reauth_confirm": {
"description": "The authentication for your mail server has expired or is invalid. Please re-authenticate to continue.",
"data": {
"username": "Username",
"password": "Password"
},
"title": "Re-authenticate Mail Server"
}
}
},
"selector": {
"auth_type": {
"options": {
"password": "Password",
"oauth2_microsoft": "OAuth2 - Microsoft (Outlook/Exchange)",
"oauth2_google": "OAuth2 - Google (Gmail)"
}
}
},
"issues": {
"auth_failed": {
"title": "Autenticazione Mail and Packages fallita",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"title": "Riautentica il server di posta",
"description": "L'autenticazione al server di posta IMAP è fallita. Clicca su invia per avviare la procedura di riautenticazione."
}
}
}
}
}
}