Files
HomeAssistantVS/custom_components/mail_and_packages/translations/zh_Hant_HK.json
T
2026-07-14 23:57:03 -04:00

219 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "僅允許郵件和軟件包的單個配置。",
"reconfigure_successful": "重新配置成功"
},
"error": {
"cannot_connect": "無法連接或登錄到郵件服務器。請檢查日誌以獲取詳細信息。",
"invalid_path": "請將圖像存儲在另一個目錄中。",
"ffmpeg_not_found": "生成MP4需要ffmpeg",
"amazon_domain": "無效的轉發電郵地址。",
"file_not_found": "找不到圖像檔案",
"invalid_email_format": "無效的電郵地址格式。",
"missing_forwarded_emails": "缺少轉發的電郵地址。您可以輸入 '(none)' 來清除此設定。",
"path_not_found": "找不到目錄",
"invalid_auth": "Invalid authentication details. Please check your username and password.",
"ssl_error": "An SSL error occurred. Change SSL cipher list and try again."
},
"step": {
"config_2": {
"data": {
"folder": "郵件文件夾",
"resources": "感應器列表",
"scan_interval": "掃描間隔(分鐘)",
"image_path": "圖像路徑",
"gif_duration": "圖像持續時間(秒)",
"image_security": "隨機圖像文件名",
"imap_timeout": "連接超時前的時間(秒,最少10秒)",
"generate_mp4": "從圖像創建mp4",
"allow_external": "為通知應用程式創建圖像",
"custom_img": "使用自訂的 USPS「無郵件」圖像?",
"amazon_custom_img": "使用自訂的 Amazon「無送貨」圖像?",
"ups_custom_img": "使用自訂的 UPS「無送貨」圖像?",
"walmart_custom_img": "使用自訂的 Walmart「無送貨」圖像?",
"fedex_custom_img": "使用自訂的 FedEx「無送貨」圖像?",
"generic_custom_img": "使用自訂的通用「無送貨」圖像?",
"generate_grid": "為LLM視覺模型創建圖像網格",
"allow_forwarded_emails": "允許轉發的電郵,除了服務的預設值(例如 no-reply@usps.com",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)",
"usps_placeholder": "在 GIF 中包含 USPS 無圖像預留位置?"
},
"description": "通過根據您的電子郵件結構和Home Assistant安裝自定義以下內容來完成配置。 \n\n有關[郵件和軟件包集成]https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration)選項的詳細信息,請查看[配置,模板和自動化部分](GitHub上的https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration)。",
"title": "郵件和包裹(第2步,共2步)"
},
"config_3": {
"data": {
"custom_img_file": "自訂圖片的路徑:(例如:images/my_custom_no_mail.jpg",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (ie: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (ie: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (ie: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (ie: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "在下方輸入您的自訂無郵件圖像的路徑和檔案名稱。\n\n例如:images/custom_nomail.gif",
"title": "郵件和包裹(第3步,共3步)"
},
"config_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Amazon 域名",
"amazon_fwds": "Amazon 轉發的電郵地址",
"amazon_days": "檢查Amazon電郵的天數"
},
"description": "請輸入亞馬遜發送電子郵件的域名(例如:amazon.com或amazon.de\n\n如果使用亞馬遜轉發的電子郵件,請用逗號分隔每個地址,或輸入(無)以清除此設定。\n\n注意:如果您在上一步中設定了轉寄標頭,轉寄地址欄位將不會顯示 — 標頭會自動處理 Amazon 電郵的配對。",
"title": "Amazon 設定"
},
"reconfig_2": {
"data": {
"folder": "郵件文件夾",
"scan_interval": "掃描間隔(分鐘)",
"image_path": "圖像路徑",
"gif_duration": "圖像持續時間(秒)",
"image_security": "隨機圖像文件名",
"generate_mp4": "從圖像創建mp4",
"resources": "感應器列表",
"imap_timeout": "連接超時前的時間(秒,最少10秒)",
"allow_external": "為通知應用程式創建圖像",
"custom_img": "使用自訂的 USPS「無郵件」圖像?",
"amazon_custom_img": "使用自訂的 Amazon「無送貨」圖像?",
"ups_custom_img": "使用自訂的 UPS「無送貨」圖像?",
"walmart_custom_img": "使用自訂的 Walmart「無送貨」圖像?",
"fedex_custom_img": "使用自訂的 FedEx「無送貨」圖像?",
"generic_custom_img": "使用自訂的通用「無送貨」圖像?",
"generate_grid": "為LLM視覺模型創建圖像網格",
"allow_forwarded_emails": "允許轉發的電郵,除了服務的預設值(例如 no-reply@usps.com",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)",
"usps_placeholder": "在 GIF 中包含 USPS 無圖像預留位置?"
},
"description": "根據您的電郵結構和Home Assistant安裝來完成配置。\n\n有關[郵件和包裹整合](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration)選項的詳情,請查閱GitHub上的[配置、模板和自動化部分](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration)。\n\n如果使用Amazon轉發的電郵,請用逗號分隔每個地址,或輸入(none)以清除此設定。",
"title": "郵件和包裹(第2步,共2步)"
},
"reconfig_3": {
"data": {
"custom_img_file": "Path to custom image: (i.e.: images/my_custom_no_mail.jpg)",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (i.e.: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (i.e.: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (i.e.: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (i.e.: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "在下方輸入您的自訂無郵件圖像的路徑和檔案名稱。\n\n例如:images/custom_nomail.gif",
"title": "郵件和包裹(第3步,共3步)"
},
"reconfig_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Amazon 域名",
"amazon_fwds": "Amazon 轉發的電郵地址",
"amazon_days": "檢查Amazon電郵的天數"
},
"description": "請輸入亞馬遜發送電子郵件的域名(例如:amazon.com或amazon.de\n\n如果使用亞馬遜轉發的電子郵件,請用逗號分隔每個地址,或輸入(無)以清除此設定。\n\n注意:如果您在上一步中設定了轉寄標頭,轉寄地址欄位將不會顯示 — 標頭會自動處理 Amazon 電郵的配對。",
"title": "Amazon 設定"
},
"config_storage": {
"data": {
"storage": "儲存圖片的目錄"
},
"description": "請輸入您希望存儲圖像的目錄。\n預設值會自動填充。",
"title": "圖像儲存位置"
},
"reconfig_storage": {
"data": {
"storage": "儲存圖片的目錄"
},
"description": "請輸入您希望存儲圖像的目錄。\n預設值會自動填充。",
"title": "圖像儲存位置"
},
"config_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "轉寄標頭 (例如 X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "轉發的電郵地址"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "如果您的轉寄服務在標頭中包含原始寄件者,請在此輸入標頭名稱。這優先於下方的地址清單。輸入「(none)」或留空以改用地址清單。",
"forwarded_emails": "以逗號分隔的轉寄地址清單,訊息將從這些地址發送。如果使用上方的轉寄標頭,請保留「(none)」。"
},
"description": "選擇如何匹配轉寄的電子郵件。\n\n**選項 1 — 轉寄標頭**:如果您的服務(例如 SimpleLogin)在自訂標頭中包含原始寄件者,請輸入該標頭名稱。Mail and Packages 將使用它自動匹配快遞公司地址。\n\n**選項 2 — 地址清單**:輸入您的服務為每個快遞公司分配的轉寄地址,以逗號分隔。",
"title": "轉寄電子郵件設定"
},
"reconfig_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "轉寄標頭 (例如 X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "轉發的電郵地址"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "如果您的轉寄服務在標頭中包含原始寄件者,請在此輸入標頭名稱。這優先於下方的地址清單。輸入「(none)」或留空以改用地址清單。",
"forwarded_emails": "以逗號分隔的轉寄地址清單,訊息將從這些地址發送。如果使用上方的轉寄標頭,請保留「(none)」。"
},
"description": "選擇如何匹配轉寄的電子郵件。\n\n**選項 1 — 轉寄標頭**:如果您的服務(例如 SimpleLogin)在自訂標頭中包含原始寄件者,請輸入該標頭名稱。Mail and Packages 將使用它自動匹配快遞公司地址。\n\n**選項 2 — 地址清單**:輸入您的服務為每個快遞公司分配的轉寄地址,以逗號分隔。",
"title": "轉寄電子郵件設定"
},
"imap_config": {
"description": "請輸入您的郵件伺服器的連接資訊。",
"data": {
"host": "主辦",
"password": "密碼",
"port": "港口",
"username": "用戶名",
"verify_ssl": "驗證 SSL 證書",
"imap_security": "IMAP 安全性"
},
"title": "郵件和包裹(第1步,共2步)"
},
"user": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reconfig_imap": {
"data": {
"host": "主辦",
"password": "密碼",
"port": "港口",
"username": "用戶名",
"imap_security": "IMAP 安全性",
"verify_ssl": "驗證 SSL 證書"
},
"description": "請輸入您的郵件伺服器的連接資訊。",
"title": "郵件和包裹(第1步,共2步)"
},
"reconfigure": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reauth_confirm": {
"description": "The authentication for your mail server has expired or is invalid. Please re-authenticate to continue.",
"data": {
"username": "Username",
"password": "Password"
},
"title": "Re-authenticate Mail Server"
}
}
},
"selector": {
"auth_type": {
"options": {
"password": "Password",
"oauth2_microsoft": "OAuth2 - Microsoft (Outlook/Exchange)",
"oauth2_google": "OAuth2 - Google (Gmail)"
}
}
},
"issues": {
"auth_failed": {
"title": "Mail and Packages 認證失敗",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"title": "重新認證郵件伺服器",
"description": "認證 IMAP 郵件伺服器失敗。請按提交以啟動重新認證流程。"
}
}
}
}
}
}