487 lines
22 KiB
JSON
487 lines
22 KiB
JSON
{
|
||
"config": {
|
||
"step": {
|
||
"user": {
|
||
"title": "Настройка WashData",
|
||
"description": "Настройте стиральную машину или другой прибор. Нужен датчик мощности.\n\nПосле настройки откройте панель WashData на боковой панели ([/ha-washdata](/ha-washdata)): там циклы, профили и все настройки.",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Имя устройства",
|
||
"device_type": "Тип устройства",
|
||
"power_sensor": "Датчик мощности",
|
||
"min_power": "Минимальный порог мощности (Вт)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"name": "Понятное имя для этого устройства (например, «Стиральная машина», «Посудомоечная машина»).",
|
||
"device_type": "Задаёт параметры обнаружения по умолчанию для этого типа прибора.",
|
||
"power_sensor": "Датчик умной розетки, который передаёт текущую мощность в ваттах.",
|
||
"min_power": "Показания выше этого значения (в ваттах) означают, что прибор работает. Для большинства устройств подходит 2 Вт."
|
||
}
|
||
},
|
||
"reconfigure": {
|
||
"title": "Повторная настройка WashData",
|
||
"description": "Измените имя устройства, тип прибора или датчик мощности.\n\nВсё остальное находится в панели WashData (боковая панель или [/ha-washdata](/ha-washdata)).",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Имя устройства",
|
||
"device_type": "Тип устройства",
|
||
"power_sensor": "Датчик мощности",
|
||
"min_power": "Минимальный порог мощности (Вт)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"unknown": "Неожиданная ошибка",
|
||
"invalid_power": "Порог мощности должен быть больше 0"
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"already_configured": "Устройство уже настроено",
|
||
"reconfigure_successful": "Повторная настройка выполнена успешно"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Настройки WashData",
|
||
"description": "Переименуйте устройство или измените его основные настройки. Всё остальное находится в [панели WashData](/ha-washdata) на боковой панели.",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Имя устройства",
|
||
"device_type": "Тип устройства",
|
||
"power_sensor": "Датчик мощности",
|
||
"min_power": "Минимальный порог мощности (Вт)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"timer_default_message": "{device}: таймер {minutes} мин",
|
||
"timer_pause_action_title": "Возобновить цикл",
|
||
"timer_pause_body_suffix": "Цикл на паузе. Откройте панель WashData для возобновления.",
|
||
"unload_dismiss_action_title": "Не напоминать",
|
||
"notify_live_waiting_message": "{device}: Профиль пока не распознан.",
|
||
"vs_typical_longer": "на {pct}% дольше обычного",
|
||
"vs_typical_shorter": "на {pct}% короче обычного",
|
||
"invalid_power": "Порог мощности должен быть больше 0"
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"device_type": {
|
||
"options": {
|
||
"washing_machine": "Стиральная машина",
|
||
"dryer": "Сушилка",
|
||
"washer_dryer": "Комбинированная стиральная машина с сушкой",
|
||
"dishwasher": "Посудомоечная машина",
|
||
"air_fryer": "Воздушная фритюрница",
|
||
"bread_maker": "Хлебопечка",
|
||
"pump": "Насос / Отстойный насос",
|
||
"generic": "Другое (продвинутый уровень)",
|
||
"other": "Пороговое устройство"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"label_cycle": {
|
||
"name": "Отметить цикл",
|
||
"description": "Назначьте существующий профиль предыдущему циклу или удалите метку.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины для маркировки."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "Идентификатор цикла",
|
||
"description": "Идентификатор цикла, который необходимо пометить."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Имя профиля",
|
||
"description": "Имя существующего профиля (профили создаются в панели WashData). Оставьте пустым, чтобы снять метку."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_profile": {
|
||
"name": "Создать профиль",
|
||
"description": "Создайте новый профиль (автономный или на основе эталонного цикла).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Имя профиля",
|
||
"description": "Имя нового профиля (например, «Интенсивный», «Деликатное»)."
|
||
},
|
||
"reference_cycle_id": {
|
||
"name": "Идентификатор эталонного цикла",
|
||
"description": "Необязательный идентификатор цикла, на котором будет основан этот профиль."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete_profile": {
|
||
"name": "Удалить профиль",
|
||
"description": "Удалите профиль и, при необходимости, снимите маркировку с циклов, использующих его.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Имя профиля",
|
||
"description": "Профиль, который нужно удалить."
|
||
},
|
||
"unlabel_cycles": {
|
||
"name": "Снять маркировку с циклов",
|
||
"description": "Удалите метку профиля из циклов, использующих этот профиль."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"auto_label_cycles": {
|
||
"name": "Автоматическая маркировка старых циклов",
|
||
"description": "Маркируйте немаркированные циклы задним числом, используя сопоставление профилей.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины."
|
||
},
|
||
"confidence_threshold": {
|
||
"name": "Порог уверенности",
|
||
"description": "Минимальная уверенность в совпадении (0,50–0,95) для применения меток. Оставьте пустым, чтобы использовать настройку устройства «Уверенность Авто-Маркировки»."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"export_config": {
|
||
"name": "Экспортировать конфигурацию",
|
||
"description": "Экспортировать профили, циклы и настройки этого устройства в файл JSON.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины для экспорта."
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "Путь",
|
||
"description": "Необязательный абсолютный путь к файлу для записи (по умолчанию /config/ha_washdata_export_{entry}.json)."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"import_config": {
|
||
"name": "Импортировать конфигурацию",
|
||
"description": "Импортируйте профили, циклы и настройки для этого устройства из файла экспорта JSON (настройки могут быть перезаписаны).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины, в которое нужно импортировать."
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "Путь",
|
||
"description": "Абсолютный путь к экспортному файлу JSON для импорта."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"submit_cycle_feedback": {
|
||
"name": "Отправить отзыв о цикле",
|
||
"description": "Подтвердите или исправьте определённую программу завершённого цикла. Укажите `device_id` (рекомендуется) или `entry_id`.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData (рекомендуется вместо entry_id)."
|
||
},
|
||
"entry_id": {
|
||
"name": "Идентификатор записи",
|
||
"description": "Идентификатор записи конфигурации для устройства (альтернатива device_id)."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "Идентификатор цикла",
|
||
"description": "Идентификатор цикла, отображаемый в уведомлении/журналах обратной связи."
|
||
},
|
||
"user_confirmed": {
|
||
"name": "Подтвердить обнаруженную программу",
|
||
"description": "Установите true, если обнаруженная программа верна."
|
||
},
|
||
"corrected_profile": {
|
||
"name": "Исправленный профиль",
|
||
"description": "Если не подтверждено, укажите правильное имя профиля/программы."
|
||
},
|
||
"corrected_duration": {
|
||
"name": "Исправленная продолжительность (секунды)",
|
||
"description": "Необязательная исправленная продолжительность в секундах."
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"name": "Примечания",
|
||
"description": "Дополнительные примечания об этом цикле."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_start": {
|
||
"name": "Начать запись цикла",
|
||
"description": "Запустите вручную запись чистого цикла (обходит всю логику сопоставления).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины для записи."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_stop": {
|
||
"name": "Остановить запись цикла",
|
||
"description": "Остановите запись вручную.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство стиральной машины для остановки записи."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle": {
|
||
"name": "Обрезать цикл",
|
||
"description": "Обрезать данные мощности прошлого цикла до определённого временного окна.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "Идентификатор цикла",
|
||
"description": "Идентификатор цикла для обрезки."
|
||
},
|
||
"trim_start_s": {
|
||
"name": "Начало обрезки (секунды)",
|
||
"description": "Сохранять данные начиная с этого смещения в секундах. По умолчанию 0."
|
||
},
|
||
"trim_end_s": {
|
||
"name": "Конец обрезки (секунды)",
|
||
"description": "Сохранять данные до этого смещения в секундах. По умолчанию = полная продолжительность."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "Пауза цикла",
|
||
"description": "Приостановите активный цикл устройства WashData.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData, которое необходимо приостановить."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "Возобновить цикл",
|
||
"description": "Возобновите приостановленный цикл для устройства WashData.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData для возобновления работы."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trigger_ml_training": {
|
||
"name": "Запустить обучение ML",
|
||
"description": "Вручную переобучите модели машинного обучения на устройстве из собственных помеченных циклов этого устройства (экспериментально).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData, модели которого нужно переобучить."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"mark_unloaded": {
|
||
"name": "Отметить как выгруженное",
|
||
"description": "Подтвердите, что готовая загрузка вынута. Сбрасывает состояние «Чистый» и напоминание о выгрузке.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Устройство",
|
||
"description": "Устройство WashData, из которого извлечено содержимое завершённого цикла."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"binary_sensor": {
|
||
"running": {
|
||
"name": "В работе"
|
||
},
|
||
"match_ambiguity": {
|
||
"name": "Неоднозначность сопоставления"
|
||
},
|
||
"maintenance_due": {
|
||
"name": "Требуется обслуживание",
|
||
"state": {
|
||
"on": "Требуется",
|
||
"off": "Не требуется"
|
||
},
|
||
"state_attributes": {
|
||
"due_task_ids": {
|
||
"name": "ID задач к выполнению"
|
||
},
|
||
"due_tasks": {
|
||
"name": "Задачи к выполнению",
|
||
"state": {
|
||
"descale": "Удаление накипи",
|
||
"filter_clean": "Очистка фильтра",
|
||
"drum_clean": "Очистка барабана",
|
||
"bearing_service": "Обслуживание подшипников",
|
||
"other": "Другое",
|
||
"salt": "Пополнение соли",
|
||
"rinse_aid": "Пополнение ополаскивателя",
|
||
"lint_filter": "Очистка фильтра ворса",
|
||
"condenser_clean": "Очистка конденсатора"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"washer_state": {
|
||
"name": "Состояние",
|
||
"state": {
|
||
"off": "Выключено",
|
||
"idle": "Ожидание",
|
||
"starting": "Запуск",
|
||
"running": "Работает",
|
||
"paused": "Пауза",
|
||
"user_paused": "Приостановлено пользователем",
|
||
"ending": "Завершение",
|
||
"finished": "Завершено",
|
||
"anti_wrinkle": "Защита от морщин",
|
||
"interrupted": "Прервано",
|
||
"force_stopped": "Принудительная остановка",
|
||
"unknown": "Неизвестно",
|
||
"clean": "Чистый",
|
||
"delay_wait": "Ожидание начала"
|
||
},
|
||
"state_attributes": {
|
||
"cycle_anomaly": {
|
||
"name": "Аномалия цикла",
|
||
"state": {
|
||
"overrun": "Работает долго",
|
||
"stalled": "Завис"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"washer_program": {
|
||
"name": "Программа"
|
||
},
|
||
"time_remaining": {
|
||
"name": "Оставшееся время"
|
||
},
|
||
"total_duration": {
|
||
"name": "Общая продолжительность"
|
||
},
|
||
"cycle_progress": {
|
||
"name": "Прогресс"
|
||
},
|
||
"current_power": {
|
||
"name": "Текущая мощность"
|
||
},
|
||
"elapsed_time": {
|
||
"name": "Прошедшее время"
|
||
},
|
||
"debug_info": {
|
||
"name": "Отладочная информация"
|
||
},
|
||
"match_confidence": {
|
||
"name": "Уверенность в сопоставлении"
|
||
},
|
||
"top_candidates": {
|
||
"name": "Лучшие кандидаты",
|
||
"state": {
|
||
"none": "Нет"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ambiguity": {
|
||
"name": "Показатель неоднозначности"
|
||
},
|
||
"current_phase": {
|
||
"name": "Текущая фаза"
|
||
},
|
||
"profile_cycle_count": {
|
||
"name": "Количество циклов профиля {profile_name}",
|
||
"unit_of_measurement": "циклов"
|
||
},
|
||
"suggestions": {
|
||
"name": "Доступные предложенные настройки"
|
||
},
|
||
"pump_runs_today": {
|
||
"name": "Работа насоса (последние 24 часа)"
|
||
},
|
||
"cycle_count": {
|
||
"name": "Количество циклов"
|
||
},
|
||
"energy_total": {
|
||
"name": "Суммарная энергия"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"program_select": {
|
||
"name": "Программа цикла",
|
||
"state": {
|
||
"auto_detect": "Автоопределение"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"force_end_cycle": {
|
||
"name": "Принудительное завершение цикла"
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "Пауза цикла"
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "Возобновить цикл"
|
||
},
|
||
"record_start": {
|
||
"name": "Начать запись цикла"
|
||
},
|
||
"record_stop": {
|
||
"name": "Остановить запись цикла"
|
||
},
|
||
"mark_unloaded": {
|
||
"name": "Отметить как выгруженное"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"device_id_required": {
|
||
"message": "Требуется действительный идентификатор устройства."
|
||
},
|
||
"cycle_id_required": {
|
||
"message": "Требуется действительный cycle_id."
|
||
},
|
||
"profile_name_required": {
|
||
"message": "Требуется действительное имя_профиля."
|
||
},
|
||
"device_not_found": {
|
||
"message": "Устройство не найдено."
|
||
},
|
||
"no_config_entry": {
|
||
"message": "Для устройства не найдена запись конфигурации."
|
||
},
|
||
"integration_not_loaded": {
|
||
"message": "Интеграция не загружена для этого устройства."
|
||
},
|
||
"cycle_not_found_or_no_power": {
|
||
"message": "Цикл не найден или не имеет данных о мощности."
|
||
},
|
||
"trim_failed_empty_window": {
|
||
"message": "Не удалось выполнить обрезку - цикл не найден, данные о мощности отсутствуют или результирующее окно пусто."
|
||
},
|
||
"trim_invalid_range": {
|
||
"message": "trim_end_s должно быть больше, чем trim_start_s."
|
||
},
|
||
"no_active_cycle": {
|
||
"message": "Нет активного цикла для приостановки или возобновления."
|
||
},
|
||
"path_not_allowed": {
|
||
"message": "Путь не разрешён: {path}. Добавьте его каталог в 'allowlist_external_dirs' в configuration.yaml."
|
||
},
|
||
"create_profile_failed": {
|
||
"message": "Не удалось создать профиль: {error}"
|
||
},
|
||
"export_path_exists": {
|
||
"message": "Цель экспорта уже существует: {path}. Выберите другой путь или сначала удалите существующий файл."
|
||
},
|
||
"export_write_failed": {
|
||
"message": "Не удалось записать экспорт в {path}: {error}"
|
||
},
|
||
"assign_profile_failed": {
|
||
"message": "Не удалось назначить профиль: {error}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|